Înțelesul "rebút" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REBÚT

fr. rebut

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REBÚT

rebút

CE ÎNSEAMNĂ REBÚT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția rebút în dicționarul Română

REBÚT ~uri n. Produs care nu corespunde cerințelor prevăzute de standard și nu poate fi utilizat în conformitate cu destinația lui.

TRADUCEREA REBÚT

Găsește traducerea rebút în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile rebút din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rebút» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 废弃的货物
• Traducător din Română - Spaniolă: chatarra
• Traducător din Română - Engleză: scrap
• Traducător din Română - Hindi: रोड़ी
• Traducător din Română - Arabă: خردة
• Traducător din Română - Rusă: груз, выброшенный за борт
• Traducător din Română - Portugheză: refugo
• Traducător din Română - Bengali: স্ক্র্যাপ
• Traducător din Română - Franceză: épaves
• Traducător din Română - Malaeză: sekerap
• Traducător din Română - Germană: Schrott
• Traducător din Română - Japoneză: がらくた
• Traducător din Română - Coreeană: 부랑자
• Traducător din Română - Javaneză: kethokan
• Traducător din Română - Vietnameză: hàng hoá vứt xuống biển cho nhẹ tàu
• Traducător din Română - Tamilă: ஸ்கிராப்
• Traducător din Română - Marathi: स्क्रॅप
• Traducător din Română - Turcă: hurda
• Traducător din Română - Italiană: gettito
• Traducător din Română - Poloneză: towar wyrzucony za bortę
• Traducător din Română - Ucraineană: вантаж , викинутий за борт
• Română: rebút
• Traducător din Română - Greacă: θραύσματα
• Traducător din Română - Afrikaans: skroot
• Traducător din Română - Suedeză: jetsam
• Traducător din Română - Norvegiană: jetsam

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REBÚT»

Descoperă întrebuințarea rebút în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rebút și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

English and Spanish - Pagina 454

Reprehensor, censor. Rébus, *. Geroglífjco mudo con figuras que ag nifican ; equivoquillos, juegos de vocablos. To Rebút, vn. Repercutir, retroceder, recular. Rebutter, s. (Law) Respuesta á una. contri' réplica. To Recall, ra. Revocar, anular.

Henry Neuman, 1850

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

Reprehensor, censor. Rebu s, ». Geroglifico mudo con figuras que significan ; equivoquillos, juegos de vocablos. To Rebút, rn. Repercutir, retroceder, recular. Rebútteb, ». (Law) Respuesta á una contraréplica. To RecAll, ra. Revocar, anular.

Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

The Dictionary Appendix and Orthographer ... Fifth Edition ... - Pagina 80

... Rebel, rebelled, rebellin g Rebellow, rebellowed, rebellowing I Reboil, reboiled, reboiling Rebound, rebounded, rebounding o i... ЮСФФЬ'КЮЮФФОЭЮЮФкЮЮЫЮЮФФФЧРЮЧРЮФЮЮЮЧНЪ'ЧШШ Rebuild, rebuilt, rebuilding . . Rebút ...

C. VINES (Orthographical Professor.), 1855

Exercici del cristiá per encomanarse a deu y tenir un rato ... - Pagina 164

O mon Deu y Criador meu> jo no sé com donarvos las gracias de tants favors, com rebo tots los dias, de vostra infinita bondat, y particularment de haberme rebút avuy en lo Sant Sagrament de la Penitencia j no solament, per ad* metrçrme, ...

Josep Ullastre, 1848

Llibre dels miracles de Nra. Sra. del Roser y del modo de ... - Pagina 32

... la recta intenciÓ lo qui ve , y vol eíïer rebút er alguna Confraria , demane humilment pe: amor de Deu , eslar rebút en la dita Confraria que aquesta humilitat ab que açó demane, m ıa fingida , _ni obligue ab ningun titol á dona JI' Ñ .` thtåiwfiı.

Jeroni Taix, 1685

Veritats eternas en que se contenen los Mysteris de ... - Pagina 32

... per parir, y morir per lo Esclau ? Alli , lo Esclau , ab aquell prodigí de amor fe engrandi à sï mateix , prenem la figura del Senyor; y donà la fua vida miferable, per un perfonatje rnolt major que èll , del qual havia rebút innumerables bcneficis.

Carlo Gregorio Rosignoli, 1763

Himmlische Offenbarungen - Pagina xliv

... en in ber Collen werben |te »crfludn'n. 2¡d> vergebe aber bie jenige/vnb »on ben jenttye» rebút batfbiea.fobefcfrafFeu fci;nb/wiebrobeu gefagtift/ís (ссгцИсЬОв/ îtgiofen/obcr wcltlid?« ©eiftltdx/ ober ...

Birgitta (de Suède, sainte), 1664

Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...

Rebruñir , Wéderom , of noch eeris polijften. Rébus , ou enïgme en litres & en figàres , m. Een raadfeï met letteren en merk-teike- nen uit-gedrukt. Rebut, m. le Rebút de, &c. 'tGénedat ver- worpeni veráchtj ver-ftöoten > of niet met allen weerd ...

Caspar van den Ende, 1681

Exercici del cristiá per encomanarse a Deu tots los dias, ... - Pagina 117

mon Deu y Creador meu jo no sé com donarvos las gracias de tants favors, com rebo tots los dias de vostra infinita bondát, y particularment de haberme rebút abuy en lo Sant Sagrament " de la Penitencia : no solament , per admetrerme, per ...

Josep Ullastre

Instruccions per la enseyansa de minyons - Pagina 165

Pero la primen cofa , que deu fer lo Peni- tent , despres de haverse alsát del ConfeíTiona- ri , ó de las plantas del ConfeíTor, es regonei- xer , y agrahir á Deu lo benefici que ha rebút de fa Mifcricordia, per haver tingue falut , y vida, lloch , y ...

Baldiri Reixac

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REBÚT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rebút în contextul următoarelor știri.

Új Schwarzenegger-kép a Terminátor rebootjából Ismét kiszivárgott …

\"If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.\". NEXUS6 #6 2014.11.26. 13:57 Szerintem akkorát fog ez hasalni, mint a Kis-Vukk-rebút! XD. «SG.hu, Nov 14»

Ők lehetnek a Terminátor-reboot főszereplői Az új Terminátor három …

Rebút, rimék tökmindegy, egy fikciós alkotás esetén meg alternatív idősíkról beszélni nagyjából semmit nem jelent, kb mint amikor az ovisok arról beszélnek, ... «SG.hu, Ian 14»