Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "repusá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REPUSÁ

fr. repousser.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REPUSÁ

repusá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ REPUSÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția repusá în dicționarul Română

repusá vb., ind. prez. 1 sg. repuséz, 3 sg. și pl. repuseáză

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU REPUSÁ


a plusá
a plusá
emusá
emusá
husá
husá
musá
musá
plusá
plusá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA REPUSÁ

republicanísm
republicáre
republicát
repúblică
repudiá
repudiére
repugná
repugnánt
repugnánță
repúlsie
repulsiúne
repulsív
repúne
repúnere
repurtá
repusáj
repusáre
reputát
reputáție
reputațiúne

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA REPUSÁ

a acce
a adre
a aga
a agre
a ambo
a ambuti
a amor
a ampla
a ancra
a ando
a aniver
a apă
a avan
a balan
a bi
a bulver
a cap
a ca
a cla
a cointere

Sinonimele și antonimele repusá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «repusá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPUSÁ

Găsește traducerea repusá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile repusá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «repusá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

恢复
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

reincorporado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

reinstated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

बहाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أعاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

восстановлен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

reintegrado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

পুনর্বহাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

réintégré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

wieder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

復活
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

복원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

diganti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

phục hồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

மீண்டும் பணியில் அமர்த்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

पुर्वीच्या जागेवर पुन्हा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

yeniden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

reintegrato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

przywrócone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

відновлений
40 milioane de vorbitori

Română

repusá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

επανέφερε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

herstel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

införas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

gjeninnsatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a repusá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPUSÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «repusá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre repusá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPUSÁ»

Descoperă întrebuințarea repusá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu repusá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The French Remembrancer, Or, a New & Easy Method of ... - Pagina 145
Meche, the wick of a candle ; It a repu sa de'péche, or ses a match to fire guns. dépe'ches. PZche, a peach ; fishing, Dréche, malt. fishery. Flanmzeche, a small spark Pie-griéche, a kind of magcoming from acantlle. pie; a bawling quarrelFléche ...
Daniel BOILEAU, 1822
2
A Republic of Mind and Spirit: A Cultural History of ... - Pagina 23
... though, Hermes Trismegistus had already acquired a repu- s a contemporary of Moses, and many admirers of the Hermetic litera- lored or sloughed off the new critical knowledge. The "Thrice-Greatest ;," as his name is usually translated and ...
Catherine L. Albanese, 2006
3
Monsieur de Thou's History of his own time - Volumul 1 - Pagina 498
... nothing daunted, often renewing their Stations, and drawing a deep Trench within, defended themselves courageously : And when on one Day the Enemy made three Assaults with their whole Force, they were as often repu:sa, with the loss ...
Jacques-Auguste de Thou, 1729
4
Praxis notabilium rerum, praesertim fori ecclesiatici, in ... - Pagina 520
Repuèsa demgatur calumniaie petenti illam..., n.¡ 3 .Et qmdm a'iebio,n. i4f213. Repu/sa quando admittaturan eausts legitimatiomipnsonie, n. ¡5. Et quando in eausa ap. peliatiomi, n. [62/513 ¡3. 'QT-{tdpofl eancl - A sum intaeg'a,n.17fbl.314.
Giovanni Battista Ventriglia, ‎Joannes Baptista Ventriglia, ‎Morello, Antonio, 1649
5
Buletinul deciziunilor - Volumul 77,Părţile 3-4 - Pagina 1692
3 din vechea lege, fiindcă prin însăşi faptul abrogării generale a legii Argentoianu _ legea retroactivă. -- se revine în întregime la regimul anterior, de drept comun, fiecare din părţi este repusă în drepturile şi obligaţiunjle ce avea înainte de ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940
6
Sinteza practicii judiciare (1989-1999) - Pagina 88
La 4 iunie 1 997 fiind repusă n funcţia de şef al secţiei de regim şi dispecerat (secţie inexistentă). Z.N. i s-au propus diferite funcţii însă ea a refuzat şi la 22 octombrie 1997 a fost concediată din serviciu în baza p. 1 art. 38 C.M. în legătură cu ...
Victor Pușcaș, ‎Constantin Platon, ‎Victor Munteanu, 2000
7
Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 134
... în mod cert, dacă persoana în cauză a stăruit în cererea sa de reintegrare, deoarece are dreptul la despăgubiri numai dacă s-a prezentat în timp util la unitate şi a cerut să fie repusă în drepturi, iar unitatea a refuzat să-i satisfacă cererea.
Romania. Tribunalul Suprem, 1983
8
Regele Mihai printre noi: (1989-1999) - Pagina 153
Printr-un referendum sau să fie repusă pur şi simplu în drepturi, considerând actul de la 30 Decembrie nul şi neavenit (ceea ce a şi fost)? Sau repusă în drepturi şi cu organizarea ulterioară a unui referendum? cM:. - Consider că ar fi o mare ...
Michael I (King of Romania), ‎Liviu Vălenaș, 1999
9
Texte şi documente privind istoria modernă a Românilor: 1774
... neamului românesc, până acum sau n-au avut nici un efect sau au avut un efect mic ori de scurtă durată, totdeauna însă un efect nesigur, şi ca urmare nici naţiunea suplicantă n-a fost repusă în folosinţa comună a drepturilor societăţii civile, ...
Iulian Oncescu, ‎Ion Stanciu, ‎Emanuel Plopeanu, 2009
10
Istoria dreptului românesc și evoluția instituțiilor ... - Pagina 294
Revizuirea Constituţiei din 1923, astfel cum a fost repusă în vigoare prin Decretul regal nr.1626, publicat la 2 septembrie 1944 şi modificată prin 5% Publicat în Monitorul Oficial nr.206 bis din 6 septembrie 1940. 597 Publicat în Monitorul Oficial ...
Mihai T. Oroveanu, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Repusá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/repusa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z