Descarcă aplicația
educalingo
rocoțeá

Înțelesul "rocoțeá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROCOȚEÁ

rocoțeá


CE ÎNSEAMNĂ ROCOȚEÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția rocoțeá în dicționarul Română

ROCOȚEÁ ~éle f. Plantă erbacee toxică, cu tulpina cilindrică, scundă și păroasă, cu frunze opuse liniare, cu flori albe și cu fructul o capsulă. /Orig. nec.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ROCOȚEÁ

brățeá · bucățeá · copețeá · covățeá · crestățeá · crușățeá · căpețeá · căpițeá · dungățeá · nocoțeá · picățeá · piloțeá · rețeá · roșățeá · sprâncinățeá · sălățeá · sărățeá · vinețeá · șucățeá · țințeá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ROCOȚEÁ

rocárdia · rocárniță · rócă · rocăríe · róche · rochia-cérului · rochia-rândunélei · róchie · rochioáră · rochița-păsărícii · rochița-păsărúicii · rochíța-rândunícii · rochíță · rock and roll · rocker · rócker · rockotécă · rococó · rocoșí · roctár

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ROCOȚEÁ

a agreá · a apăreá · a aveá · a beá · a compăreá · a creá · a cădeá · a decădeá · a deocheá · a desperecheá · a displăceá · a dispăreá · a ideá · a împerecheá · a încăpeá · a îngenuncheá · a înmănuncheá · a întortocheá · vițeá · zimțeá

Sinonimele și antonimele rocoțeá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ROCOȚEÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «rocoțeá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rocoțeá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROCOȚEÁ

Găsește traducerea rocoțeá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile rocoțeá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rocoțeá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

rocoţeá
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

rocoţeá
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

rocoţeá
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

rocoţeá
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

rocoţeá
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

rocoţeá
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

rocoţeá
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Stellaria graminea
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

rocoţeá
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Stellaria graminea
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

rocoţeá
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

rocoţeá
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

rocoţeá
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Stellaria graminea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

rocoţeá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Stellaria graminea
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Stellaria graminea
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

StellaIiê graminea
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

rocoţeá
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

rocoţeá
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

rocoţeá
40 milioane de vorbitori
ro

Română

rocoțeá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

rocoţeá
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

rocoţeá
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

rocoţeá
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

rocoţeá
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rocoțeá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROCOȚEÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rocoțeá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rocoțeá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre rocoțeá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROCOȚEÁ»

Descoperă întrebuințarea rocoțeá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rocoțeá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 199
199 ROCOŢEA (C) Se credea că dacă se sădesc cu un deget, se fac subţiri, de aceea se puneau cu 3 degete, ca să se facă groase, mari (78, p. 114). ridiche de iarnă v. ridiche neagră ridiche neagră, ridiche de iarnă (Raphanus sativus ssp.
Valer Butură, 1979
2
Studii si Cercetari de Biologie. Seria Biologie Animala
rocoţea (Stellaria sp.), tilişca {Circaea sp.). Consumă frunzele începînd de la margine pînă ajunge la nervura mediană ; se hrăneşte numai în timpul nopţii, ziua stînd ascunsă pe partea inferioară 7 CONTRIBUŢII LA STUDIUL SUBORDINULUI ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1961
3
Anale - Pagina 26
11 României 121 şi Plantele indigene din România II (1900). pag. 12. Cerastium gramineum crantz. Alsine cjraminea L. în LUTZ, Sturms Fl. von Deutschld. V. 67. t. 7. — Vulg. Rocoţeâ, Rocovină, Steluţă. — Prin poieni, fâneţe, tufişuri şi grădini, ...
Academia Română, 1910
4
Botanică generală si sistematică cu notiuni de geobotanică - Pagina 488
Gino- forul lipseşte. marginea peri- Stellaria are ovarul format din 3 carpele, iar petalele adînc despicate. Stellaria holosiea, rocoţea, creşte prin păduri, tufărişuri şi are flori albe. Stelldfia media, răcuină, este o buruiană măruntă, comună prin ...
Iuliu Morariu, 1965
5
Agrochimia: Producerea, pregătirea și folosirea ... - Pagina 713
... Melamphijrum nemorosum (sor cu frate) Equiselum arvense (coada calului) Yeronica arvensis (şoplrliţa) Nardus s'ricta (părul porcului) Juncus (rugina) Slelaria graminea (rocoţea) Agropyrum repens (pir Urilor) Chenopodium album (spanac ...
David Davidescu, 1963
6
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 815
... ro- cocoul rocoţeâ s.f. Plantă erbacee otrăvitoare, cu frunze opuse şi flori albe asemănătoare unor steluţe. - Art. rocoţeaua. Pl. rocoţele. rod s.n. 1. Nume generic dat produselor vegetale ale plantelor cultivate, în special fructelor. 2. Urmare ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
7
Vocabularul românesc contemporan: șchiță de sistem - Pagina 260
... renci, resteu, reşcă, retevei, rezema, rizeafcă, rîncă, roabă, rocarniţă, rocoţea, rogodele, rostogol, rotofei, rudacee, rujare, scoroji, scră- diş, scrînciob, soi 1, splau, şubred, şuiţă, şuşlete, tarancă, tiian, tîlhar, turca, ţanc 2, ţapap, ţapină, ţuhăi (v.) ...
Vasille Şerban, ‎Ivan Evseev, 1978
8
Flora pentru determinarea și descrierea plantelor ce cresc ...
STELLARIA L. Rocoţea. 1. a) Tulpina cilindrică, de jur împrejur sau pe o lăture păroasă. Frunze late, ovale sau mai rar lan- ceolate, cele inferioare foarte adeseori peţiolate, bracteele verzi, fără margini membranoase. . . 2 \.b) Tulpina glabră, ...
Iuliu Prodan, 1923
9
Flora mică ilustrată a Republicii Populare Romîne - Pagina 163
S. gramînea L. — Rocoţea 6 b Marginea tuturor frunzelor, ba chiar şi a sepalelor glabră. Flori terminale, puţine. Frunze linear-lanceolate. — 2J.. VI, VII. Locuri umede (Molinion) S. palustris Ehrh. Alte specii din ţară : S. pallida (Dumort.) PinS, S.
Iuliu Prodan, ‎Alexandru Buia, 1961
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rocoțeá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/rocotea>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO