Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "románț" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROMÁNȚ

it. romanzo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ROMÁNȚ

románț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ROMÁNȚ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția románț în dicționarul Română

ROMÁNȚ s.n. (Înv.) Roman.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ROMÁNȚ


bilánț
bilánț
braișvánț
braișvánț
cleánț
cleánț
contradánț
contradánț
deșánț
deșánț
dorobánț
dorobánț
preferánț
preferánț
slătineánț
slătineánț
virnánț
virnánț
șaránț
șaránț
șpiránț
șpiránț

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ROMÁNȚ

romanitáte
romaniță proástă
romaniță puturoásă
romaniță-puturoásă
romanizá
romanizánt
romanizáre
romanizatór
romanofón
romanofoníe
románș
románșă
romántic
romanticizá
romantísm
romantizá
romanțá
romanțáre
romanțát
románță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ROMÁNȚ

améni
anú
braișvanț
branț
cheanț
chi
clanț
cleanț
cli
clo
cochí
co
cranț
credé
cro
cârlibó
cârlió
cîrlibó
cîrlió
danț

Sinonimele și antonimele románț în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «románț» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROMÁNȚ

Găsește traducerea románț în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile románț din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «románț» în Română.

Traducător din Română - Chineză

浪漫的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

romántico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

romantic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

रोमांटिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

رومانسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

романтический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

romântico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

রোমান্টিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Romantique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

romantis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

romantisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ロマンチック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

로맨틱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

romantis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

lãng mạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

காதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

रोमँटिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

romantik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

romantico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Romantyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

романтичний
40 milioane de vorbitori

Română

románț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ρομαντικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

romantiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Romantiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Romantisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a románț

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROMÁNȚ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «románț» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre románț

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROMÁNȚ»

Descoperă întrebuințarea románț în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu románț și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Romantic Ideology: A Critical Investigation
Claiming that the scholarship and criticism of Romanticism and its works have for too long been dominated by a Romantic ideology—by an uncritical absorption in Romanticism's own self-representations—Jerome J. McGann presents a new, ...
Jerome J. McGann, 1985
2
German Romantic Literary Theory
Professor Behler provides a view of the literary work and the artistic process developed in the German Romantic period.
Ernst Behler, 1993
3
The Discerning Traveler's Guide to Romantic Hideaways: The ...
A decandent meal by the flicker of candlelight, a private terrace awash in sea breezes, the radiant warmth of a wood-burning stove...the magical ingredients of a perfect romantic escape.
David Glickstein, ‎Linda Glickstein, 1998
4
Batterer's Intervention Program Evaluation: Beyond ...
Using the first wave of data from a longitudinal examination of the impact of batterer's intervention programs on program participants, this study examined proximal outcomes such as anger management, group cohesiveness, partner dependency, ...
Sandra Romant, 2007
5
Les oeuvres de Monsieur Scarron: Le romant comique - Pagina 206
Scarron (Monsieur). Devant que d'aller plu; avant , il faut que j'apprenne à ceux qui ne le sçavent pas , que les Dames en Espagne'ont des Duë- -gnas aliprés d'elles , & ces Duëgnas ionc a peu prés la messme chose que les Gouvernantes ...
Scarron (Monsieur), 1712
6
Mara. Romant. Oper mit Tanz in 3 Akten. Musik von Josef Netzer
Otto Prechtler, Joseph Netzer. Scene (5. Mara. 1 Manuel. Cornaro. Jn es. Chor der Landleute. Manuel. Welch ein Gespenst steigt vor mir auf, Findest Du Ruhe nicht mehr? Chor (zurückweichend mit Zeichen des Entsetzens). Weh", die Here ...
Otto Prechtler, ‎Joseph Netzer, 1843
7
Le Romant satyrique - Pagina 243
Jean de Lannel. sberther la mort par tant de \>oyesy ^uileftimpofílrfe que ie ne la treuue, afin de Vous tejmoigncr en mourant 3 que ie n ay plus ïaulu conferuer ma dés que t'ay cognu que y>ous n'en faifiez.pluí d efíat Ah ! quand on me dit, que ...
Jean de Lannel, 1624
8
The Celtic Languages
Favereau givesaless heavy sentence (thoughhe does not draw attention to this),for 'I'm reading anovel' (slightly adapted – Favereau notes some elisions): Emaonolenn ur romant – O lenn ur romant emaon – Bez' emaon o lenn ur romant – Ur ...
Martin Ball, ‎Nicole Muller, 2009
9
Res literariæ: bibliographical and critical, for Oct. 1820 - Pagina xli
Le Romant d'Erée et d'Enide, mis en rimes par Chrestien de Troye ancien Poêle François. a.° Le Romant de la Charette , mis en rime par ledit Chrestien et finy par Geofroy de Ligny. 3.° Le Romant d'Alexandre et de Cliges son fils , mis en ...
sir Samuel Egerton Brydges (bart.), 1822
10
The Discerning Traveler's Guide to Romantic Hideaways of ...
52 of the most charming, intimate places to stay from Quebec to Florida.
David Glickstein, ‎Linda Glickstein, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Románț [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/romant>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z