Descarcă aplicația
educalingo
rúget

Înțelesul "rúget" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RÚGET

rúget


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RÚGET

búget · búnget · cúget · deget · déget · gilt-edget · gádget · hóget · jumbo-jet giám-bo-get · múget · nepréget · préget · răget · rắget · suléget

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RÚGET

rúgă · rugăciúne · rugămínte · rugătór · rúgbi · rugbi · rugbi răgbi · rugbíst · rúgbist · rugbístic · rugby · rugét · rugináre · rugínă · rugínă-de-báltă · ruginí · ruginíre · ruginít · ruginitúră · ruginíță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RÚGET

acet · atret · blanchet · bárhet · báschet · bób-scat sket · bócet · búfnet · cabernet · cheáret · chinet · chérchet · cinet · ciócnet · cléștet · clínchet · colet · contraepólet · cosmet · cércet

Sinonimele și antonimele rúget în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «RÚGET»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «rúget» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rúget» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RÚGET

Găsește traducerea rúget în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile rúget din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rúget» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

RUGET
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Ruget
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

RUGET
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

RUGET
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

RUGET
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

RUGET
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Ruget
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

RUGET
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

RUGET
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

RUGET
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

RUGET
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

RUGET
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

RUGET
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

RUGET
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

RUGET
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

RUGET
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

RUGET
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Ruget
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Ruget
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Ruget
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

RUGET
40 milioane de vorbitori
ro

Română

rúget
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

RUGET
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

RUGET
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Ruget
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Ruget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rúget

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÚGET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rúget
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rúget».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre rúget

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÚGET»

Descoperă întrebuințarea rúget în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rúget și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Tilos von Kulm Gedicht von siben ingesigeln: aus der ... - Pagina 21
Erbârmde dú spricht: 'plus est'. si rúget die swôster, daz ist reht; doch môhti si es wol mit miltren worten tun. si stellet ir antlút als úbellich daz es gar ze vil ist. so rúget denn Reht Erbârmde und spricht: 'plus est; ir wend als 20 erbarmhertzig sin ...
Tilo con Kulm, ‎Karl Kochendörffer, 1907
2
Der sogenannte St. Georgener Prediger: aus der Freiburger ...
icht: 'plus est'. si rúget die swöster, daz ist reht; doch môhti si es wol mit miltren worten tun. si stellet ir antlút als úbellich daz es gar ze vil ist. so rúget denn Reht Erbârmde und spricht: 'plus est; ir wend als 20 erbarmhertzig sin ...
Karl Rieder, 1908
3
Teaching and Learning Latin in Thirteenth-century England: ...
... 88 102 114 130 lituo 1 137; II 59 lituus II б 56 62 met lituus 1 75 ruez lit us II 112 ruez was I 135 rug coccineas II 49 ruge rubea II 136 ruge seie coccus 1 229 II 117 II 49 rubris 1 78 rúget rиbea II 151 rugus rugosa 1 156 ruhet lituo II 43 rui ( ?) ...
Tony Hunt, 1991
4
P - Z. - Pagina 353
Hariton Tiktin, Paul Miron. rúget II. a se ruga cuiva, de en. (MS. 1818, GCR П, 227), bisw. catre en. (DOS. PS. V. 75, 24) zu jdm. beten, flehen, jdn. anflehen, bitten; pentru en. fm]àn., pentru е., veralt.: de c., um etw., absol. beten. Roagä-te tatälui ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
5
Saemmtliche Werke - Volumul 1 - Pagina 166
... wirft ein rotlxr S3iW bcm freien ößtllen einen {¡епШфеп ^rúget unter bie gäjT, unb l)at er me&r 5Шаф1 alé bie ober« Jïtru beßJpimmelo, гве!фе bod)4mit ...
Abraham a Sancta Clara, 1835
6
Practisches Handbuch zur statarischen und kursorischen ...
3íur wenige юоп „ ben teuífd)en §abelbichtern ecttidben ibn in Jpinficht auf bie 6ct>4tfe, womit er bie inießcctueHen unb moralifcben Unuoll« f ommenheiten ber 3Renfcf>en aué alien Lebensaltern unb aui ' лПеп ©tánben rúget ; abcmoft'en ...
Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1805
7
Mysterium Magnum - Pagina 197
... tit feinem Xeframcnt rúget/ tag ftd)S in Mt SScgictoc atiiùnbct / alsban wirb erft tie Sgcgiertcju einem rechten ©lauten; tenu te i(l tein teertet ©laubc cljnc ©ótturf)C gaffung. 44. ЯВепп tic mcnfct)lirt)c SScgitrte iljren Jpungermifcrit' ftcmfcuffçcn ...
Jakob Böhme, 1682
8
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches handwörterbuch
infortunium, berbe, túdj* tige ^rúget, Plaut.: senes, flumfefünnige, Varr. b. Non.: crassä Minerva, »on berbem, fфlid)г tem ^aaeoerftanbe, Hör.: turba, ungebilbeter, Märt.: neglifçentia, vliimsc, bummc, JCt. : crassiora nomina, ranéete, l- a r IM :• i ...
Karl Ernst Georges, ‎Immanuel Johann Gerhard Scheller, ‎Georg Heinrich Lünemann, 1855
9
Neidhart-Lieder: Texte und Melodien sämtlicher ... - Pagina 41
XV Eckrich sprach: "erlaubt mir, das ich sicze, lieber, ich enwais ens noch dicze, on das uns einer laid hat getan, der rúget mich und ander mein gesellen. ich sag euch das, und möcht wir ine ersnellen, wir liesen sein bei einander nicht bestan.
Ulrich Müller, ‎Ingrid Bennewitz, ‎Franz Viktor Spechtler, 2007
10
Correspondenz der Schlesischen Gesellschaft für ...
nur ein guter Sffiirtfj tfï, unb bai Sßeib tógf рф gern cine Sracfyt ^rúget toon bem SJíanne gefallen, Wenn er nur — ein guter ÎBirtl) i|t. ©a&er ijálí аиф bei une ber Sanbmann feine Ätnber jur Slrbcit fruí) an; ja er fívengt fíe oft fo fefjr an, alé bag ...
Schlesische Gesellschaft für Vaterländische Kultur, 1820
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rúget [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ruget-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO