Descarcă aplicația
educalingo
sălbățícă

Înțelesul "sălbățícă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SĂLBĂȚÍCĂ

sălbățícă


CE ÎNSEAMNĂ SĂLBĂȚÍCĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția sălbățícă în dicționarul Română

sălbățícă adj. f. (reg.) 1. (despre plante) care a crescut de la sine necultivată; care nu este altoită. 2. (despre animale și păsări) care trăiește în natură nedomesticită, neîmblânzită, sperioasă, temătoare, sfioasă.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SĂLBĂȚÍCĂ

argințícă · ațícă · bavețícă · bucățícă · bădițícă · băiețícă · băĭețícă · covățícă · cumnățícă · frățícă · lopățícă · nodățícă · nădățícă · polățícă · surățícă · săgetățícă · sălățícă · turnățícă · închegățícă · țățícă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SĂLBĂȚÍCĂ

sălbănár · sălbănáș · sălbănéle · sălbătăcí · sălbătăcíe · sălbătăcíme · sălbătăcít · sălbătăciúne · sălbăticí · sălbăticíe · sălbăticíme · sălbăticíre · sălbăticít · sălbăticitúră · sălbăticiúne · sălbătioáră · sălbătișoáră · sălbățíe · sălbíș · sălbulíță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SĂLBĂȚÍCĂ

bonețícă · cioboțícă · ciuboțícă · horboțícă · jachețícă · levențícă · levănțícă · livănțícă · maimuțícă · mamițícă · nopțícă · oițícă · olecuțícă · plăcințícă · poiețícă · părțícă · răchițícă · sulițícă · săgețícă · țícă

Sinonimele și antonimele sălbățícă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «sălbățícă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SĂLBĂȚÍCĂ

Găsește traducerea sălbățícă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile sălbățícă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sălbățícă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

野蛮人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

salvaje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

savage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

जंगली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

متوحش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

дикарь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

selvagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অসভ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

sauvage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

ganas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

wilde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

野蛮
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

야만인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Galak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

dã man
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

காட்டுமிராண்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

क्रूर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

vahşi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

selvaggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

dzikus
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

дикун
40 milioane de vorbitori
ro

Română

sălbățícă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

άγριος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

wrede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

vilde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

savage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sălbățícă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SĂLBĂȚÍCĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sălbățícă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sălbățícă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre sălbățícă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SĂLBĂȚÍCĂ»

Descoperă întrebuințarea sălbățícă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sălbățícă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Jumătatea sălbatică
Jumătatea Sălbatică are personaje la fel de complexe, elementul magic la fel de pregnant și scene de acțiune tot atât de tensionate ca în romanul care o precede, Jumătatea Rea. – Publishers Weekly "]" data-sheets-userformat="[null ...
Sally Green, 2015
2
Gâsca sălbatică
O casa cu ferestre la strada.
Mori Ogai, 2011
3
Vântul prin sălcii
PĂDUREA. SĂLBATICĂ. Sobolul de mult voia săl cunoască pe Bursuc. După tot ce se povestea despre dânsul, părea să fie o persoană foarte importantă. Cu toate că rareori îl vedea careva, înrâurirea sa nevăzută era simțită de toată lumea ...
Kenneth Grahame, 2014
4
Rețete de jocuri. De ce și cum să te joci cu copilul tău ...
a spus Max şi a trimis făpturile sălbatice la culcare fără să fi cinat. Dar Max, regele tuturor făpturilor sălbatice se simţea singur şi voia să se afle acolo unde cineva săl iubească mai mult decât pe oricine şi orice. MAURICE SENDAK, „Where the ...
Lawrence J. Cohen, 2013
5
Cele mai frumoase poezii ale anului. Antologie
Nae zboară. El poartă pe cocoașa din spate o rață sălbatică și, când rața fâlfâie cu putere din aripi, Nae se ridică în aer și zboară până la supermarket. Rața fâlfâie din ce în ce mai lent din aripi și Nae aterizează în fața supermarketului.
Alexandru Petria, 2014
6
Otrăvurile din Caux
Ciuperca de Iarbă Sălbatică era o estacadă măreaţă, bogat ornamentată, care dăinuia în Caux din timpurile străvechi în care lucruri măreţe erau construite pentru a dura, dar şi pentru a fi admirate. Era o estacadă‐hotel, mare şi impunătoare, ...
Susannah Appelbaum, 2011
7
Istoria lumii de la Big Bang pana in prezent
Înainte, apariţia civilizaţiilor era considerată ca fiind dovada reuşitei omului în efortul de aşi depăşi natura sălbatică, dar astăzi multă lume se întreabă dacă nu cumva viaţa civilizată este la fel de sălbatică (sau poate şi mai sălbatică) decât cea ...
Cynthia Stokes-Brown, 2011
8
Walden - Pagina 215
Cele mai sălbatice scene îmi deveniseră în mod straniu familiare. Am descoperit în mine, şi încă mai descopăr, un instinct către o viaţă mai înaltă, spirituală, aşa cum fac majoritatea oamenilor şi altul spre un nivel primitiv şi sălbatic şi aveam ...
Thoreau, Henry D., 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sălbățícă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/salbatica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO