Înțelesul "sânger" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SÂNGER

sângera (derivat regresiv).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SÂNGER

sânger

CE ÎNSEAMNĂ SÂNGER ÎN ROMÂNĂ?

Sânger

Sângerul este un arbust nativ din cea mai mare parte a Europei și Asiei de Vest, acesta apare și în nordul și sudul Angliei, Scandinavia de sud și la est de Marea Caspică. Acesta este larg răspândit ca plantă ornamentală.

Definiția sânger în dicționarul Română

SÂNGER ~i m. Arbust înalt, cu ramuri purpurii, cu flori albe și fructe negre, ce crește pe la margini de păduri (uneori cultivat în scopuri decorative). /v. a sângera

SINONIMELE «SÂNGER»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «sânger» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele sânger

sálbă-moále · vonicér

TRADUCEREA SÂNGER

Găsește traducerea sânger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile sânger din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sânger» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 女茱萸
• Traducător din Română - Spaniolă: Cornel femenina
• Traducător din Română - Engleză: female cornel
• Traducător din Română - Hindi: महिला Cornel
• Traducător din Română - Arabă: كورنيل الإناث
• Traducător din Română - Rusă: женщина кизил
• Traducător din Română - Portugheză: cornel feminino
• Traducător din Română - Bengali: মহিলা কর্নেল
• Traducător din Română - Franceză: Cornel femme
• Traducător din Română - Malaeză: Cornel perempuan
• Traducător din Română - Germană: Innen Kornelkirsche
• Traducător din Română - Japoneză: 女性サンシュユ
• Traducător din Română - Coreeană: 여성 코르 넬
• Traducător din Română - Javaneză: cornel wadon
• Traducător din Română - Vietnameză: cây dương nữ
• Traducător din Română - Tamilă: பெண் cornel
• Traducător din Română - Marathi: महिला cornel
• Traducător din Română - Turcă: kadın karaniya
• Traducător din Română - Italiană: Cornel femminile
• Traducător din Română - Poloneză: Samica dereń
• Traducător din Română - Ucraineană: жінка кизил
• Română: sânger
• Traducător din Română - Greacă: θηλυκό κρανιές
• Traducător din Română - Afrikaans: vroulike Cornel
• Traducător din Română - Suedeză: kvinnlig cornel
• Traducător din Română - Norvegiană: kvinnelig Cornel

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÂNGER»

Descoperă întrebuințarea sânger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sânger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Cântece de vitejie

Crai-Sânger ! Toată lumea Crai-Sânger l-a numit. Tot omul, care-o dată pe Sânger l-a zărit, Cădea-n lingori şi friguri, sâlhui trăia cu anii, Iar dacă scăpa teafăr, trei luni făcea mătanii, Căci Sânger numai sângiuri prin lume răsădea ; El nu iubea ...

George Coșbuc, 2011

Molecular Basis of Viral and Microbial Pathogenesis: April ... - Pagina 19

Reanney CD (1975) A regulatory role for viral RNA in eucaryotes. Journal of Theoretical Biology 49:461–492 Riesner D, Henco K, Rokohl U, Klotz G, Kleinschmidt AK, Gross HJ, Domdey H, Sânger HL (1979) Structure and structure formation ...

Rudolf Rott, ‎Werner Goebel, 2012

Studii de literatură română și comparată - Pagina 129

în urma unei fapte bune 154 — Alecsandri a introdus un tip romantic : Grui-Sânger. îngrozitor la chip şi la suflet, rîzînd cînd schingiuieşte victimele sale, ucigînd numai de setea de a ucide, monstrul acesta n-are decît o singură însuşire bună ...

Charles Drouhet, ‎Silvia Burdea, 1983

Cioturi JudeżUl Mureż: Lunca Bradului, Mureż, Sânger, ...

Surs?: Wikipedia.

Sursa: Wikipedia, 2011

Erklärende Anmerkungen zu Homer's Odyssee: Erklärung des ...

Eine ganz versckiedene Modification enthâlt nickt bloss daiftónoç, sondern aucli &eïoç (s. oben S. 89.). Dièses ist der Ausdruck bewunderter Trefflichkeit, und □chmúckt so ausser Kònigen und Helden, oder dem gottbegabten Sânger (I, 336.

Gregor Wilhelm Nitzsch, 1826

VIIIth International Astronautical Congress Barcelona 1957 ...

The most comfort I could obtain from Dr. SANGER was a hand-drawn diagram illustrating all possible types offlight regimes which he brought to Paris on April 15th. Later, Dr. SÂNGER was kind enough to refine his diagram and I now present it ...

P. J. Bergeron, ‎Friedrich Hecht, 2013

Evangeliarium Quadruplex Latinae Versionis Antiquae Seu ...

Graece : »«wärz, μbi Chriftus mafcitur . Et ita Verc. & San-Ger. Ibidem W. 5. In Betblebem $udae. Graece : *• 'iwaias, judaeae , ut verfu 1. Et ita Verc. Brix. Ibidem W. 7. Diligemter didicit . Graece : i«gi8or , exquifivit . Et ita Verc. & San Ger. & Brix.

Giuseppe Maria Bianchini, 1749

Antike und Orient im Mittelalter: Vorträge der Kölner ... - Pagina 92

ters, d. h. den histrio, joculator oder mimus, Benedikt von Nursia und Gregor der Grosse den Sânger der christlichen Kirche, d. h. den con- centor, praecentor oder succentor bezeichnen, entbehrt zunâchst jeder hôheren Zweckbestimmung im ...

Paul Wilpert, ‎Willehad Paul Eckert, 1971

Quince años, ó, Efectos de la perversion: drama dividido ... - Pagina 63

San Ger. Esta voz {aparte ) siempre ha tenido para mi un Atractivo... Jus. En medio de los placeres de Paris quizá habreis olvidado qjue Justina es vuestra parienta.. Sao Ger. Yo olvidarlo!... Jamás... Las circunstancias nos separaron; pero os ...

Francesc Renart i Arús, 1829

Sanger, Fresno County, California

THE SANGER CENTER FARM BUREAU One of the greatest helps to the farmers, in the vicinity of San— ger, is the Sanger Center of the Farm Bureau. A branch of the Fresno County Farm Bureau and associated with the California State ...

Sanger (Calif.). Chamber of Commerce, 1922