Descarcă aplicația
educalingo
sărăcíme

Înțelesul "sărăcíme" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SĂRĂCÍME

sărăcíme


CE ÎNSEAMNĂ SĂRĂCÍME ÎN ROMÂNĂ?

Definiția sărăcíme în dicționarul Română

sărăcíme s. f., g.-d. art. sărăcímii


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SĂRĂCÍME

adâncíme · adîncíme · calicíme · cincíme · culăcíme · căzăcíme · drăcíme · micíme · mojicíme · nucíme · patruzecíme · pruncíme · sălbăticíme · sălbătăcíme · turcíme · voinicíme · zecíme · întunecíme · șaisprezecíme · șoricíme

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SĂRĂCÍME

sărăcăcíe · sărăcăciós · sărăcăcitúră · sărăcéi · sărăcél · sărăcésc · sărăcéște · sărăcí · sărăcíe · sărăcílă · sărăcín · sărăcinésc · sărăciós · sărăcíre · sărăcitór · sărăcitúră · sărăcói · sărăcústă · sărăcúț · sărăcuț

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SĂRĂCÍME

acríme · afunzíme · ageríme · albíme · albăstríme · amănunțíme · argățíme · arnăuțíme · arăpíme · ascuțíme · aspríme · boieríme · boĭeríme · burghezíme · burtă-verzíme · burtăverzíme · băieșíme · băiețíme · bătrâníme · cavaleríme

Sinonimele și antonimele sărăcíme în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SĂRĂCÍME»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «sărăcíme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sărăcíme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SĂRĂCÍME

Găsește traducerea sărăcíme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile sărăcíme din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sărăcíme» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

pauperdom
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

pauperdom
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

pauperdom
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मुफ़लिसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

pauperdom
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

pauperdom
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

pauperdom
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

pauperdom
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

pauperdom
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pauperdom
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

pauperdom
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

貧困
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

pauperdom
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pauperdom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

pauperdom
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

pauperdom
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

pauperdom
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

pauperdom
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

pauperdom
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

pauperdom
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

pauperdom
40 milioane de vorbitori
ro

Română

sărăcíme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

pauperdom
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

pauperdom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

pauperdom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

pauperdom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sărăcíme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SĂRĂCÍME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sărăcíme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sărăcíme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre sărăcíme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SĂRĂCÍME»

Descoperă întrebuințarea sărăcíme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sărăcíme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Strada (Romanian edition)
Ca orice oraş cu multă sărăcime, New Orleansul este brutal. Se produceau jafuri. Cine să le fi pus însă cătuşe criminalilor? Se spunea că fuseseră aduşi în acest scop soldaţi din batalioanele din Irak. Şi ei, recrutaţi probabil, tot din asemenea ...
Monica Săvulescu-Voudouri, 2014
2
În Serbia de după războiu: cu 33 de schițe de pictorul Becu - Pagina 13
Alături căsuţa veche, condamnată la moarte, îşi aşteaptă ceasul. Stă micuţă, smerită, umilă, dar duioasă, supt coperişul ei de palide olane mîncate de muşchiu. Cîte un Evreu spaniol, cu numele arab sau latin, îşi înşiră hainele pentru sărăcime.
Nicolae Iorga, 1928
3
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
digentia, infortuQiu, infelicitate, miseria, meiidicitate, umilitate, iafimitate, vulgaritate , etc. ; — saracime , s. f., (d'in saracu), a) statu de saracu, camu in acellu-asi sensu cu form'a saracia, inse : b) form'a saracime, de regula, ca collectivu : multi ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
4
Sentimentul de insecuritate în societatea românească la ...
Domnul sfătuit de sfetnicii greci, «ia mare dare de la sărăcime, pentru care se tulbură săracii», ceea ce provocă o revoltă de alungare a grecilor, şi odată cu ea, domnul îşi pierde scaunul. Fiscalitatea în Moldova Ia mijlocul secolului al XVTI-lea ...
Toader Nicoară, 2005
5
Scrieri istorice: 1926-1946 - Pagina 214
... cu părul le putem căpăta cu 15 cr. şi aşa Dumnealor chielarii •şi tălparii cu ţechiurile lor tot din zi în zi ne îngreuiază pe sărăcime, că noi cei săraci nu avem putere de a cumpăra opinci scumpe de talpă, că banii s'au împuţinat şi nu putem da ...
Ioan Moga, 1973
6
Stenogramele ședințelor Biroului Politic al Comitetului ... - Pagina 168
Plenara din 3-5 martie 1949, fixează clar linia în problema ţărănească: spune să ne bazăm pe sărăcime, să facem trainică cu mijlocaşul şi să îngrădim elementele chiabureşti. Ce însemna aceasta în mod practic. Pe linia impozitelor chiar ...
Ioan Scurtu, ‎Arhivele Naționale ale României, 2002
7
Soldații
Ca să-și facă viața mai ușoară, un jurnalist cu năravuri homosexuale se lasă de presă și de femei și se înscrie la un doctorat despre manele.
Adrian Schiop, 2013
8
Legendele sau basmele românilor
Astfel putem scuti pe biată sărăcime de vărsarea de sânge, căci nu crez eu ca un viteaz ca dânsul să se cerce a se atinge de drepturile mele rămase de la moşi, de la strămoşi. Numai să întrebăm şi pe fată, dacă vrea săl ia de bărbat.
Petre Ispirescu, 2011
9
Literatura românească în epoca veche: curs unversitar - Pagina 106
Ele erau stabilite din vreme de către cel decedat în testamentul său. Acesta considera ca pe o mare cinste să atragă în jurul cadavrului său un număr cît mai mare de preoţi şi sărăcime.” 213 Philippe Aričs spicuieşte din Minutier Centrale, ...
Daniel Vighi, 2014
10
Povestea lui Hanna Yakub
Dar Lala Șahin a adus cu el sărăcime din Anatolia și a statornicit-o în Serbia și Ungaria, dându-le pământ să-l are, să-l semene și să culeagă rodul de boabe. Iar noi, cei de azi, îi trimitem înapoi pe nepoții nepoților lor în țara de unde au ...
Rabee Jaber, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sărăcíme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/saracime>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO