Înțelesul "schinél" în dicționarul Română

PRONUNȚIA SCHINÉL

schinél

CE ÎNSEAMNĂ SCHINÉL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția schinél în dicționarul Română

schinél s. m., pl. schinéi

SINONIMELE «SCHINÉL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «schinél» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

scai-amár

TRADUCEREA SCHINÉL

Găsește traducerea schinél în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile schinél din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schinél» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 有福蓟
• Traducător din Română - Spaniolă: El cardo bendito
• Traducător din Română - Engleză: Blessed Thistle
• Traducător din Română - Hindi: धन्य थीस्ल
• Traducător din Română - Arabă: الشوك المباركة
• Traducător din Română - Rusă: Благословенные Чертополох
• Traducător din Română - Portugheză: Thistle Blessed
• Traducător din Română - Bengali: ধন্য থিসল
• Traducător din Română - Franceză: chardon béni
• Traducător din Română - Malaeză: Thistle diberkati
• Traducător din Română - Germană: Blessed Thistle
• Traducător din Română - Japoneză: 祝福されたアザミ
• Traducător din Română - Coreeană: 축복 엉겅퀴
• Traducător din Română - Javaneză: Meritus Rahayu
• Traducător din Română - Vietnameză: Blessed Thistle
• Traducător din Română - Tamilă: ஆசிர்வதிக்கப்பட்ட நெருஞ்சில்
• Traducător din Română - Marathi: धन्य काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप
• Traducător din Română - Turcă: Devedikeni
• Traducător din Română - Italiană: Thistle Blessed
• Traducător din Română - Poloneză: Blessed Thistle
• Traducător din Română - Ucraineană: благословенні Чортополох
• Română: schinél
• Traducător din Română - Greacă: Ευλογημένος Thistle
• Traducător din Română - Afrikaans: geseënde Thistle
• Traducător din Română - Suedeză: välsignade Thistle
• Traducător din Română - Norvegiană: Blessed Thistle

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHINÉL»

Descoperă întrebuințarea schinél în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schinél și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

P - Z. - Pagina 405

ET. vgl. bulg. sminduh. schindufa siehe schinduc. schinél S. m. (1906 PANJU) Benediktenkraut N. (Cnicus benedictus). ET. spin. schingi Pl. schingiuri S. n. (um 1830 CON.) Folterqualen (Pl.). Sä-l dezbrace de avère si sä-l omoare în schingiuri ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Vocabolario romagnolo-italiano. Con appendice - Pagina 582

... entri o per poco. « Ed amo quel che vien da fácil vena , Non quel che fatto fu a forza di schiena. » (Pananti). Schibnuto, agg. Che ha larga schiena. Schinchéi. SOPPELO, sm. term, maccell. Taglio di carne che è attaccato alia spalla. Schinél ...

Antonio Mattioli, 1879