Înțelesul "scontáre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCONTÁRE

sconta.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SCONTÁRE

scontáre

CE ÎNSEAMNĂ SCONTÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția scontáre în dicționarul Română

scontáre s. f., g.-d. art. scontării; pl. scontări

TRADUCEREA SCONTÁRE

Găsește traducerea scontáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile scontáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scontáre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 贴现
• Traducător din Română - Spaniolă: descontando
• Traducător din Română - Engleză: discounting
• Traducător din Română - Hindi: भुनाई
• Traducător din Română - Arabă: خصم
• Traducător din Română - Rusă: Дисконтирование
• Traducător din Română - Portugheză: descontando
• Traducător din Română - Bengali: ভাঙানো
• Traducător din Română - Franceză: actualisation
• Traducător din Română - Malaeză: diskaun
• Traducător din Română - Germană: Diskontierung
• Traducător din Română - Japoneză: 割引
• Traducător din Română - Coreeană: 할인
• Traducător din Română - Javaneză: discounting
• Traducător din Română - Vietnameză: chiết khấu
• Traducător din Română - Tamilă: தள்ளுபடி
• Traducător din Română - Marathi: सूट
• Traducător din Română - Turcă: indirim
• Traducător din Română - Italiană: attualizzazione
• Traducător din Română - Poloneză: zdyskontowanie
• Traducător din Română - Ucraineană: дисконтування
• Română: scontáre
• Traducător din Română - Greacă: προεξόφληση
• Traducător din Română - Afrikaans: verdiskontering
• Traducător din Română - Suedeză: diskontering
• Traducător din Română - Norvegiană: diskontering

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCONTÁRE»

Descoperă întrebuințarea scontáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scontáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... adv. expertamente, destraménte , maestrevolménte, con maestria Expertness, ». destrézza, ability, maestría Éxpiablr, adj. che si puó espiare, scontáre Expiate, ra. espiáre, purgare, scontáre ; ripa- ráre; to expiate a transgression , scontáre ...

John Millhouse, 1855

English-Italian - Pagina 363

pace /"., (tavotclta) Pay (paid), no. pagare, soddisfáre, rimune- ráre; rêndere, restituiré, scontáre; pay me what you owe me , pagátemi quel che mi dovele; to pay in advance, pagare antici- pataménte; to pay back, restituiré il pagá- to; — down, ...

John Millhouse, 1866

New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 201

... adv. espertan- ente , destrámente , . maestrevolménte, con maestria Expértness, ». destrézza, abilità, maestría Éxpiable, adj. che si puô espiare, scontáre Expiate, va. espiare, purgare, scontáre; ripa- rare; to expiate a transgression, scontáre ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1866

Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 146

Discount, tía. scontáre, difalcáre, sbáltere; lo discount a bill, scontáre una cambUle Discount, ». scónto, sbásso, ribásso; diffálco; calo, dirhlnuzióne ; at a discount, In di- sfavóre; at a discount of two per cent, eolio scónto del due per cento ...

John MILLHOUSE, 1853

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

... s. discordánza, discreбьем-банд adj. атташе. dìssonánic, «lisscnziénle Discôrdantly, adv. discordantemdnle Discoîmt, va. scontàre, стакан-е. slińliore. lo шведам в hill,scontáre una cambiàla Discoiint,s. scònto, sbásso, ribàsso, тю; апШсо; ...

John Millhouse, 1855

Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese ... - Pagina 146

DiS Discò'hni, va. scontáre, difalczire, sbálterc; to disco'ïint а bill, scontáre una camhińle Disc6ïmt,` s. scónio, sbásso, ríbaisso; diii'álco; culo, diminuzione; at а disccîùut, in disl'avóre; nt a discíùnt oi' two per cent, eoiio scónto del due per cénlo ...

John Millhouse, 1853

Italienische Leseübungen für Anfänger jedes Alters. Ein ... - Pagina 56

Se non avessi da scontáre * con Parigi . . . pare che lo sappiâte. WALM. Via dünque“. MAD. Intendiámoci“, che nol diciáte a persöna“. - VALM. Quà“ la penna. (piglia" la penna dal gar Töne, e scrive). – »Ridotta" la presénte 9 d'accórdo *9 a ...

Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1839

Allgemeines verdeutschendes und erklärenndes ... - Pagina 833

@com(et, m. lat. (gr. skómbros) ein (efi< batet веф'ф im Altertum, bie äftaltele; Kcomberuïdël. pl. ne«lat. ÍIKaltelen ob« Sbunfifebe. ® cent 0, it. f. u. w. 2) ¡«cent o, f. b.i fcon> ticen (it. scontáre), f. » ro. biícontiren, ab- rerinu-u, abgeben; inebef.

Johann Christian August Heyse, 1865

Italienische grammatik nebst lesebuch und ... - Pagina 247

Scontáre, v. a. abrechnen; abziehen, abzahlen. Scontentáre, v. a. ärgern. Scónto, s. m. Abrechnung, Abzug. Scontro, s. m. Kampf. Scopérta, s. f. die Entdeckung; alla scoperta öffentlich. Scoppiare, v. n. bersten. Scoraggiare, v. a. entmuthigen.

Karl Ludwig Kannegiesser, 1845

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 165

То Discount, т. a. scontáre ¡ т. п. dar mónita а scónto. Discountable, a. che pub estere scontálo. Discountenance, t.fréddo accogliménto, m. in- differenza, f. To Discountenance, т. a. l.confóndere, turbare, far perderé il contc'gno ; 2. scoraggiáre; ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854