Descarcă aplicația
educalingo
secăríște

Înțelesul "secăríște" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SECĂRÍȘTE

secăríște


CE ÎNSEAMNĂ SECĂRÍȘTE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția secăríște în dicționarul Română

secăríște, secăríști, s.f. (reg.) 1. câmp semănat cu secară. 2. miriște de secară. 3. (în forma: săcăriște) pământ slab, bun numai pentru secară.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SECĂRÍȘTE

codiríște · cosiríște · firíște · făuríște · horíște · huríște · mulgăríște · măsoríște · niríște · nucăríște · piciocăríște · procríște · pumnoríște · păduríște · păltinăríște · păpríște · păpuríște · restríște · seceríște · soríște

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SECĂRÍȘTE

secăciós · secăciúne · secărățí · secărățít · secăreá · secăréț · secărí · secărícă · secăríș · secărít · secăróș · secărúică · secătór · secătós · secătuí · secătuíre · secătuít · secătúră · secăturícă · secăturísm

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SECĂRÍȘTE

aniníște · ariníște · ciocălăíște · coroníște · cânepíște · cînepíște · fasolíște · goruníște · grădíște · grắdíște · gunoíște · horlíște · mălăíște · stejeríște · stejăríște · stăvăríște · toporíște · tremuríște · tríște · tufăríște

Sinonimele și antonimele secăríște în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «secăríște» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SECĂRÍȘTE

Găsește traducerea secăríște în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile secăríște din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «secăríște» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

secăríşte
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

secăríşte
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

secăríşte
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

secăríşte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

secăríşte
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

secăríşte
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

secăríşte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

secăríşte
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

secăríşte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

secăríşte
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

secăríşte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

secăríşte
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

secăríşte
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

secăríşte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

secăríşte
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

secăríşte
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

secăríşte
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

secăríşte
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

secăríşte
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

secăríşte
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

secăríşte
40 milioane de vorbitori
ro

Română

secăríște
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

secăríşte
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

secăríşte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

secăríşte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

secăríşte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a secăríște

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECĂRÍȘTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale secăríște
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «secăríște».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre secăríște

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECĂRÍȘTE»

Descoperă întrebuințarea secăríște în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu secăríște și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Nume de locuri din Banat - Pagina 147
Numele topic Tuleiştea provine din tuleişte (<tuleu „cocian ; strujan"), termen cvasigeneral în Banat pentru porumbişte ; Tătărişte <tătărîşte <tătar (Shorgum vulgare) ; Secărişte<secărişte<secară ; apoi Dealu Secării, Orzasca, amîndouă ...
Vasile Ioniţă, 1982
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
chimen; b) (pop.) molură; c) (înv.) anason; 2. (bot.) obsigâ, iarba-ovăzului, secarâ-sălDaticâ; 3. (în forma secarică) rachiu preparat din secară. [ Secara + -ea (-kă) ]. secărişte, tacă rişti f. (reg.) cîmp semănat cu secară. [ Secara + -iste ]. secariţă, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
Documente privind istoria României: Țara românească
54 1528 (7037) Noembrie 10, Târgovişte. . . .1) până la gura văiei <de acolo pe colnic, până la secărişte, pe colnic, până la . . -1) < de acolo drept în Gruiul Goiei, >*) drept pe muchie, <până la fagul > dela Sociş, pe lângă lacul de jos, până la ...
Mihail Roller, 1951
4
Glosar regional argeș - Pagina 238
Ibid. Adj. A avea pură seacă = a meni de rău. Ibid. SECĂRfŞ, secărişuri, s.n. Lan de secară. S-au pierdut tn nişte secărişuri, mai mari ca omul. Spt. S. SECÂRf ŞTE, secărişti, s.f. Lan de secară ; mirişte de secară. Am fost cu vitele pe secărişte.
D. Udrescu, 1967
5
La technique de la production céréalière en Valachie et en ...
193 Les terrains cultivés avec certaines céréales portent en roumain des noms dérivés comme ceux-ci : grîneste (de grîu = granum), meiste et mâlâiste (de mei = millium), secâriste (de secara = secala), tandis que les céréales moissonnées, ...
Vasile Neamțu, 1975
6
Podurile romane de la Dunărea de Jos - Pagina 264
193 Les terrains cultivés avec certaines céréales portent en roumain des noms dérivés comme ceux-ci : grîneçte (de grîu = granum), meiste et mdlàiçte (de mei = millium), secâriste (de secara = secala), tandis que les céréales moissonnées, ...
Dimitrie Tudor, 1974
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Secăríște [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/secariste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO