Descarcă aplicația
educalingo
sfântul mormânt

Înțelesul "sfântul mormânt" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SFÂNTUL MORMÂNT

sfântul mormânt


CE ÎNSEAMNĂ SFÂNTUL MORMÂNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția sfântul mormânt în dicționarul Română

Sfântul Mormânt adj. + s. n.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SFÂNTUL MORMÂNT

acoperământ · acrescământ · așezământ · bioîngrășământ · ceară-de-pământ · consimțimânt · consimțământ · crezământ · despărțământ · deznodământ · discernământ · frământ · greumânt · guvernământ · mormânt · îmbrăcământ · încrezământ · îngropământ · îngrășământ · învățământ

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SFÂNTUL MORMÂNT

sfândúc · sfânt · sfânta fecioáră · sfânta scriptúră · sfânta treíme · sfântáriu · sfântói · sfântós · sfântul · sfântul duh · sfântul scáun · sfântuléț · sfânțáș · sfâr · sfârâí · sfârâiác · sfârâiálă · sfârâióc · sfârâíre · sfârâít

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SFÂNTUL MORMÂNT

jurământ · legământ · líber consimțământ · mușchi-de-pământ · mólie-de-pământ · măr-de-pământ · neașezământ · poamă-de-pământ · pogorământ · poáme-de-pământ · presimțământ · pământ · recensământ · resimțământ · rândunică-de-pământ · rășínă-de-pământ · scriitor de pământ · scăzământ · simțământ · spăimânt

Sinonimele și antonimele sfântul mormânt în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «sfântul mormânt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SFÂNTUL MORMÂNT

Găsește traducerea sfântul mormânt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile sfântul mormânt din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sfântul mormânt» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

圣墓
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

el santo Sepulcro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

the holy sepulcher
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पवित्र क़ब्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

القبر المقدس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Храм Гроба Господня
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

o santo sepulcro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পবিত্র সমাধি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Saint-Sépulcre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kubur suci
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

heiligen Grab
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

聖なる墓
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

거룩한 무덤
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ing pasaréan suci
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

mộ thánh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பரிசுத்த கல்லறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पवित्र कबर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kutsal gömüt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

il santo sepolcro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

grobu Świętego
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

храм Гробу Господнього
40 milioane de vorbitori
ro

Română

sfântul mormânt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

του Παναγίου Τάφου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

die heilige graf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

den heliga graven
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

den hellige graven
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sfântul mormânt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SFÂNTUL MORMÂNT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sfântul mormânt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sfântul mormânt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre sfântul mormânt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SFÂNTUL MORMÂNT»

Descoperă întrebuințarea sfântul mormânt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sfântul mormânt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Uimitoarele fenomene din invizibil şi energiile benefice
Din nor fulgeră de trei ori, un fulger trece peste catapeteasmă şi se duce lin drept la Mormântul lui Hristos. Când norul atinge Piatra de pe Sfântul Mormânt, vata de pe el şi toate candelele se aprind singure. La cei din balcoane li se aprind ...
Florin Gheorghiţă, 2015
2
Sortiți să vadă (Romanian edition)
A fi în Ierusalim de Crăciun, când, la Biserica Sfântului Mormânt se ţin slujbe de către toate comunităţile creştine reprezentate aici, nu este puţin lucru. În această zi mare, în jurul Golgotei unde a avut loc răstignirea, ecourile incantaţiilor se ...
Irina Airinei, 2014
3
Istoria Țării Românești
vel‐spătarul, de au mers cu dânsa împreună pân' la Ierusalim, de s‐au închinat acolo sfântului mormânt al domnului nostru Isus Hristos. Iar fie‐său, Mihai spătarul, au luat pre Dumnezeu într‐ajutor şi au purces de acolo de s‐au dus pân' la ...
Constantin Cantacuzino, 2011
4
O istorie a Bizanțului
Pe scurt, pricina unei asemenea mişcări era aceasta: Un celt, pe nume Petros, supranumit şi Cucupetros Monahul (Petrucelcucamilafcă), plecase să se închine la Sfântul Mormânt; după ce a îndurat o mulţime de suferinţe din pricina turcilor şi ...
Timothy E. Gregory, 2013
5
Orașe vechi, orașe noi în spațiul românesc: Societate, ... - Pagina 83
La sf}rşitul lunii ianuarie a anului 1752 survine decesul celei de-a doua soţii, Ilinca, fără a putea stabili cu precizie dacă în ... în eventualitatea în care s-ar fi înt}mplat să moară „au până la purcedere, au pe cale, au acolo la Sfântul Mormânt”.
Laurențiu Rădvan, 2014
6
O istorie a Europei de Apus in Evul Mediu
O posibilă explicaţie din acest punct de vedere poate să se refere la faptul că, în mentalul pelerinilor din secolul al XIlea şi apoi al primilor cruciaţi, o importanţă cardinală avea Sfântul Mormânt, şi nu oraşul în sine270. Pentru a răspunde ...
Alexandru-Florin Platon, ‎Laurentiu Radvan, ‎Bogdan-Petru Maleon, 2011
7
Amazoanele
De fapt, pe sine însuşi se descoperă, fără să vrea, la capătul îndelungii bătălii pentru Sfântul Mormânt pe careo dau cavalerii creştini împotriva sarazinilor, printre poveştile de dragoste şi război carempânzesc lumea aceea ciudată, atât de ...
Adriana Babeți, 2013
8
Paşti (Paşte): Cea mai importantă sărbătoare creştină
În Ierusalim, Patriarhul ortodox grec primește Focul Sfânt și, ulterior, celebrează Sfânta Liturghie la Sfântul Mormânt (de exemplu, mormântul gol) a lui Hristos chiar pe locul unde corpul său se afla la momentul Învierii lui. La închiderea ...
Nicolae Sfetcu, 2015
9
Jurnal de călătorie: Italia, Egipt, Sinai, Ierusalim, ...
Stau la intrarea în Sfântul Mormânt cu ochii nesătui larg deschişi. Sâmbăta Mare.Biserica Învierii vuieşte ca unstup uriaş, jos, pardoselile de piatră sunt plinede creştini de limbă arabă, cu fesuri, culungi veşminte murdare, pestriţe, cu ochi ...
Nikos Kazantzakis, 2014
10
Icoană spartă, Basarabia - Pagina 275
După ce s-a rugat la Mormântul Mântuitorului şi problemele ei au să se rezolve în ţară, a decis să-şi dedice viaţa Sfântului Mormânt. Se angajase la o fabrică, i se promisese şi viză de reşedinţă. Venea la Sfântul Mormânt în fiecare sâmbătă şi ...
Nicolae Dabija, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SFÂNTUL MORMÂNT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sfântul mormânt în contextul următoarelor știri.
1
Sfantul Mare Mucenic Dimitrie, Izvoratorul de mir
Acest mare făcător de minuni şi slăvit sfânt s-a născut la Tesalonic, din părinţi ... pe când lucrătorii se pregăteau să împlinească porunca, din sfântul mormânt au ... «Monitorul de Suceava, Oct 15»
2
Gheorghe Nichita, jurământ strâmb, cu mâna pe Mormântul Sfânt, în …
Au fost împreună la Ierusalim, unde Nichita s-a jurat în faţa Adinei Samson, cu mâna pe Sfântul Mormânt, că n-o urmăreşte cu Poliţia Locală. Mai există un SMS, ... «Realitatea, Mai 15»
3
Lumina de Paște: Ce explicații științifice și nu numai sunt pentru …
Înainte de duminica de Paște, creștinii pot spune că trăiesc o minune: divinitatea le dăruieşte Lumina Sfântă în Sfântul Mormânt din Ierusalim, ceea ce în lume ... «Playtech.ro, Apr 15»
4
Sfântul Ierarh Nicolae
Dorind să calce pe urmele lui Hristos şi să se închine la Sfântul Mormânt, pleacă la Ierusalim. În această călătorie se porneşte o furtună pe mare, care se ... «PUTEREA, Dec 14»
5
Despre Paşte - ce semnificaţie are cea mai mare sărbătoare a …
Sfânta Scriptură a Noului Testament spune că Iisus Hristos, înainte de a pătimi, .... Lumina Învierii de la Sfântul Mormânt din Ierusalim se aprinde, însă, numai la ... «Ce se intampla doctore:, Apr 14»
6
Miracolul Luminii Sfinte de la Ierusalim. Cei care cred cu adevărat …
Sfântul Mormânt este controlat încă din noaptea Vinerii Mari, după prohod, de poliţişti civili necreştini - un arab, un turc şi o autoritate israeliană. Ei verifică toate ... «Agentia de Investigatii Media, Apr 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sfântul mormânt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/sfantul-mormant>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO