Descarcă aplicația
educalingo
șoltíc

Înțelesul "șoltíc" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ȘOLTÍC

germ. Schuldig

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ȘOLTÍC

șoltíc


CE ÎNSEAMNĂ ȘOLTÍC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția șoltíc în dicționarul Română

ȘOLTÍC2 ~ci m. mai ales art. Dans popular caracterizat prin deplasări complicate și schimb de parteneri, executat într-un tempo moderat.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȘOLTÍC

angionevrotíc · antiemetíc · antíc · artíc · butíc · bâtíc · ceamfistíc · cheltíc · chertíc · chintíc · chitíc · cistíc · cotíc · criptoportíc · diptíc · embatíc · emetíc · felentíc · fistíc · peltíc

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȘOLTÍC

șoldoráriță · șolduít · șoldurós · șolériu · șolétă · șolocán · șolocát · șolomán · șolomắnie · șolomár · șolomắț · șolomănár · șolomățíe · șolomonár · șolonvríg · șolovár · șolovắț · șolticăríe · șoltúz · șolúm

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȘOLTÍC

flintíc · floristíc · foiletonistíc · grămătíc · haitíc · hăbătíc · lastíc · lăptíc · mastíc · mediatíc · mertíc · mezolitíc · neuroléptíc · opintíc · peletíc · pin pitíc · pitíc · poliptíc · pârtíc · pătíc

Sinonimele și antonimele șoltíc în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «șoltíc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ȘOLTÍC

Găsește traducerea șoltíc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile șoltíc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «șoltíc» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

绍尔塔岛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Solta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Solta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Solta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

Solta
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Шольта
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Solta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Soltau
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Solta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Soltau
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Solta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ショルタ島
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Solta
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Soltau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Solta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Soltau
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Soltau
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Soltau
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

solta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Solta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Шольтен
40 milioane de vorbitori
ro

Română

șoltíc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Solta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Solta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Solta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Solta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a șoltíc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȘOLTÍC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale șoltíc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «șoltíc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre șoltíc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȘOLTÍC»

Descoperă întrebuințarea șoltíc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu șoltíc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Marea şi civilizaţia: o istorie maritimă a lumii
Atunci cînd Odiseu se întoarce în Itaca şi se întîlneşte cu vechiul său însoţitor Eumeu, stînd la poveşti, el îi descrie cum a petrecut şapte ani în Egipt, „avere mare/ Miagonisii” înainte ca „Un mincinos fenician, un şoltic/ Ce multe rele mai făcu la ...
Lincoln Paine, 2015
2
Cismigiu et Comp. Buna dimineata, baieti!
Pe bilet erau scrise următoarele: „Dragă Eminescule, mă rog ție, fii bun și dă-i aducătorului, pentru colegul nostru Silvian, «Critica rațiunii pure» a lui Kant. Cu mulțumiri, al tău Grămadă“. ― Măi, că șoltic mai ești! Cu tine n-o scoate omul la ...
Grigore Bajenaru, 2015
3
Cu glasul timpului. Amintiri:
Dar tarei şoltic. Tatanu ştie ce să mai creadă. Nu primise încă felicitări pentru mine, de la botezşi până acum, şi se simte un om fericit. Sa schimbat direcţia. Şi domnul Vasile Stanciu, noul director, inteligent, viu, comunicativ, îmi arată o mare ...
Ion Valjan, 2014
4
Conspiratii sub cer deschís. Pagini dintr-o lupta ... - Pagina 163
Adresa, se vede că a fost dată de un şoltic, care a rămas anonim. Cetăţenii necăjiţi credeau, desigur, că acolo locuieşte domnul primar şi, bineînţeles, s-au dus mai cu sfiiciune, mai cu îndrăzneală, să-l deranjeze acasă şi personal. Dl. primar ...
L. Kalustian, 1976
5
Japonia: un secol de istorie : (1853-1945) - Pagina 162
Este Aristide Briand. îmbrăcămintea lui neîngrijită, strimtă şi prost croită contrastează viu cu faţa-i luminată de un zîmbet şoltic. Ochii lui albaştri, de marinar breton, a căror frumuseţe încă se mai păstra, trădau o mare satisfacţie lăuntrică ...
Constantin Bușe, ‎Zorin Zamfir, 1990
6
Opere: Teatru - Pagina 425
Limbajul este acela care chezăşuieşte nimbul folcloric, cadenţa de povestire în doi peri", „popular, şugubăţ, şoltic, niţel dat naibii pe alocurea, mult iubitor de ironie şi cu predilecţie şi precădere deştept, sfredelitor". Iar un personaj de aci, Popa ...
Lucian Blaga, ‎George Gană, 1982
7
Vulturul: roman [din vrenea lui Mihai Viteazul Anul 1595]. - Pagina 126
... ziua de astäzi fiind häräzitä înäfyärilor în grad, împär- tirii f ärii Românes, ti în miri, adicä pämîntul statului, în hass, domeniile sultanului, ri-n vakîf, pämînturile medreselor si-ale geamiilor, lucru cu care bätrînul soltíc se laudä de cîteva zile.
Radu Theodoru, 1971
8
Scriitori români - Volumul 3 - Pagina 118
Portretele lui Porfirie Rufă, vărul cam şoltic al lui Creangă; al pustnicului Iosif, fratele mai mare al boierului, adevărat şi virgilian bătrîn din Tarent, fericit în chiar schimnicia lui, şi după aceea portretul conului Drăgan Ciufă, cel cu visuri de ...
Perpessicius, ‎Tudor Păcuraru, 1989
9
Prozatori români - Pagina 507
... dar ici un moldovenism ca „şoltic“, colo un ardelenism ca „mintenaș“ le arată lipsa de autenticitate, însemnând în acelaşi timp că născocitorul lor este un intelectual cu gustul corupt, adică direcţionat voluntar către pitorescul verbal, oricare ar ...
Vladimir Streinu, ‎George Muntean, 2003
10
Schiţe şi povestiri - Pagina 74
Cine-ar fi gîndit ca va muri naintea mea ? Da-i dase ceasu räu în drum ! N-a mai fost el în hambar, märite domn ? Of ! päcatele lui ! Da', cinzeci de ani, trecut-a о zi sä nu urce scärile si sä le coboare ? $ol- tîc-soltîc, cum putea, s-acum, ...
Ion Agârbiceanu, 1965
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Șoltíc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/soltic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO