Înțelesul "soporífic" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOPORÍFIC

fr. soporifique < lat. sopor – somn, ferre – a aduce, a purta.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SOPORÍFIC

soporífic

CE ÎNSEAMNĂ SOPORÍFIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția soporífic în dicționarul Română

soporífic s. n., pl. soporífice

SINONIMELE «SOPORÍFIC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «soporífic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele soporífic

somnifér

TRADUCEREA SOPORÍFIC

Găsește traducerea soporífic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile soporífic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soporífic» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 催眠
• Traducător din Română - Spaniolă: soporífero
• Traducător din Română - Engleză: soporific
• Traducător din Română - Hindi: ऊंघता हुआ
• Traducător din Română - Arabă: منوم
• Traducător din Română - Rusă: снотворное
• Traducător din Română - Portugheză: soporífero
• Traducător din Română - Bengali: ঘুমপাড়ানি
• Traducător din Română - Franceză: soporifique
• Traducător din Română - Malaeză: yg mengantuk
• Traducător din Română - Germană: Schlafmittel
• Traducător din Română - Japoneză: 催眠剤
• Traducător din Română - Coreeană: 최면제
• Traducător din Română - Javaneză: soporific
• Traducător din Română - Vietnameză: thuốc ngũ
• Traducător din Română - Tamilă: தூக்கம் தூண்டுகிற
• Traducător din Română - Marathi: गुंगी
• Traducător din Română - Turcă: uyutucu
• Traducător din Română - Italiană: soporifero
• Traducător din Română - Poloneză: usypiający
• Traducător din Română - Ucraineană: снодійне
• Română: soporífic
• Traducător din Română - Greacă: υπνωτικό
• Traducător din Română - Afrikaans: slaapmiddel
• Traducător din Română - Suedeză: sövande
• Traducător din Română - Norvegiană: søvndyssende

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPORÍFIC»

Descoperă întrebuințarea soporífic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soporífic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

A New Greek and English Lexicon; principally on the plan ...

'Yirvànarijs, ov, ò, lit. one who beguiles sleep, Meleagri Epigr. lxvi. 102. Th. tín-vos, airaráu. 'YtrvnXòs, Xr), Xòv, adj. poet. for virvaXéos. 'ï'irvnTiKÒs, Kr), tòv, adj. (from virvúu) capable of, or qualified for causing sleep ; soporífic. 'Yirví£ui,fut. toio, ...

James Donnegan, 1842

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

Virtud 6 calidad sopo- Soporífic, a. Lo que motiva ó inclina al sueño. Sórbible, a. Sorbíble, lo que se puede sorber. Sorbítjon, ». Sorbicion. [serbal. Sorbs, ». pl. Sorba ó serba, el fruto del serbo ó Sorcerer, ». Hechicero. Sorceress, */. Hechicera.

Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842

Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...

Sophísticator, ». Sofisticante, el que adultera ó corrompe. Sóphistry, ». Sofistería, argumento falaz. Soporíferous, a. Soporífero, lo que causa sueSo. [rifen. |Soporíferousness, ». Virtud ó calidad i Soporífic, a. Lo que motiva ó inclina al i Sórbible, ...

Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839

English and Spanish - Pagina 505

SophisticXtion, ». Adulteración. Sophísticator, s. Sofisticante, el que adultera. ó corrompe. Sophistry, ». Sofistería, argumento falaz. Soporíferous, o. Soporífero, lo que causa sueño. [rífera. Soporíferos sness, ». Virtud 6 calidad sopo- Soporífic, ...

Henry Neuman, 1850

The Spelling and Explanatory Dictionary of the English ...

... with fallacious subtilty Sophísticate, v. to adulterate Sóphistry, f. a failacious argument, G. Soporíferous, and Soporífic, a. caufing fleep Sórcerer, f. a magician Sórceress, f. an enchantrefs, a witch Sórcery, f. magic, enchantment Sórdid, a. bafe, ...

John BENTICK, 1786

Inglés y español - Pagina 610

Adulteracion de drogas, licores, etc. Sophísticator, s. Falsificador, adulterador. Sóphistry, s. Sofistería, argumento falaz. Soporíferous, a. Soporífero, narcótico, lo que CallS1, Sul). Soporíferousness, s. La virtud ó calidad soporífera. Soporífic, a.

Henry Newman, ‎Giuseppe Baretti, ‎Mateo Seoane, 1837

Spanish Dictionary - Pagina 510

I fig adoring. II nmy f\ Reí worshipper. 2 fig adorer, worshipper. adorar vtr 1 Reí to worship. 2 fig to adore. adormecedora adj sleep-inducing. soporífic. adormecer 1 vtr 1 to send to sleep, make sleepy. 2 fig (acallar) to quieten; (calmar) to soothe.

Wordsworth Editions Ltd, 2006

Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein ...

Virtud ó calidad sopo- SOPORÍFIC, a. Lo que motiva ó inclina al sueSo. SÓRBIBLE, a. Sorbible, lo que se puede sorber. SORBÍTII s. Sorbicion. [serbal. SORBS, ..-. pl. Sorba ó serba, el fruto del serbo ú SÓRCERER, a. Hechicero. SÓKCKREss ...

Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832

English-Latin Lexicon, Prepared to Accompany Leverett's ...

Sophistical ed, adulteratus, adulterinus, commix tus. SOPHISTICATING, SOPHISTICATION, adulte ratio : — corruptio, depravatio. SOPORÍFIC,soporifer, soporus. SORCERER, veneftcus. SORCEBESS, venenen, saga. SORUBRT, veneficium.

Frederick Percival Leverett, ‎Jacobo Facciolati, ‎Egidio Forcellini, 1838

Nouveau dictionnaire portatif des langues françoise & angloise

So sóon , ft-tót , fi da tonna Soop, vid. Soup. [ heure. Sooth , a. agréable, 1. Soóthsay, vn. dire la bonne aventure. [ sombre , X. Soóty, ( dark ) a. noir, t; Sóphist , s. profejseur de phi' losophie, ra. Sophíslically, a<í. cn sophiJU. Soporífic ...

Thomas Nugent, 1797