Descarcă aplicația
educalingo
spânátec

Înțelesul "spânátec" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPÂNÁTEC

spânátec


CE ÎNSEAMNĂ SPÂNÁTEC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția spânátec în dicționarul Română

SPÂNÁTEC, -Ă, spânateci, -e, adj. v. spânatic.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SPÂNÁTEC

broátec · burátec · fluturátec · flușturátec · furtunátec · grozăvátec · gălbenátec · jerátec · jărátec · lunátec · molátec · muierátec · nelutátec · noptátec · nărodátec · opátec · ostátec · tomnátec · zănátec · îndemânátec

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SPÂNÁTEC

spâic · spân · spânát · spânátic · spânjiní · spânț · spânțuí · spânz · spânzác · spânzí · spânzíre · spânzuí · spânzurá · spânzuráre · spânzurát · spânzurătoáre · spârc · spârcáci · spârcăciós · spârcâiálă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SPÂNÁTEC

améstec · bezmétec · bíftec · cântec · cîntec · cấntec · descântec · descấntec · pogoneátec · primăvărátec · prostátec · roșiátec · roșátec · singurátec · sturlubátec · sturluibátec · sălbátec · viforátec · vărátec · zvânturátec

Sinonimele și antonimele spânátec în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «spânátec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPÂNÁTEC

Găsește traducerea spânátec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile spânátec din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spânátec» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

spânátec
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

spânátec
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

spânátec
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

spânátec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

spânátec
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

spânátec
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

spânátec
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

spânátec
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

spânátec
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

spânátec
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

spânátec
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

spânátec
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

spânátec
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

spânátec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

spânátec
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

spânátec
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

spânátec
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

spânátec
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

spânátec
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

spânátec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

spânátec
40 milioane de vorbitori
ro

Română

spânátec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

spânátec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

spânátec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

spânátec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

spânátec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spânátec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPÂNÁTEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spânátec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spânátec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre spânátec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPÂNÁTEC»

Descoperă întrebuințarea spânátec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spânátec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Tănase Scatiu
Nervos, spânatec, șiret ca o vulpe, căuta prilejul să intre în vorbă cu îndemânare, fără ca celalt să ghicească interesul ce-l aducea. Se învârtea prin casă de colo până colo, inspectând mobilele, punând mâna pe hârtia de pe ziduri, privind ...
Duiliu Zamfirescu, 2015
2
Cartea lui Ian Înțeleptul, apostolul din golful îndepărtat
„joci o scenă în oglindă”, te asculţi, apoi te duci so scrii în carte? — Vreau săţi ştiu părerea şi să stau în oglindă! Uiteo pe Thérèse! Ce splendidă e fiara! Îşi dezgoleşte genunchii în faţa tânărului spânatec! Săracul băiat, îi plâng de milă! Ieri iam ...
Bujor Nedelcovici, 2013
3
Viața la țară. Tănase Scatiu. În război (Romanian edition)
... afacerile, după toate gheşefturile, dar avea pudoarea de a nu le da pe faţă. De astă dată venea la Scatiu pentru a‐i recomanda pe un jidan, care voia să ia antrepriza zidirii unui spital. Nervos, spânatec, şiret ca o vulpe, căuta prilejul să intre.
Duiliu Zamfirescu, 2011
4
Opere: Jar, Gorila, Amândoi - Volumele 2-3 - Pagina 913
f,26 Alexandru <Ionescu>, 55 ani <sef de birou la Finando - înalt, uscat, încretit la figurä, spânatec, n-are nici un fir alb dar pare mai bätrân. Umil si acru. Alexandrina <lonescu>, näscutä Popescu, 51 ani, späläcitä, mijlocie la staturä, NOTE.
Liviu Rebreanu, ‎Mircea Coloşenco, ‎Ilderim Rebreanu, 2001
5
Studii de literatură română - Pagina 167
... mesiţa (măsuţă); moş, cu înţeles de „unchiu“; preţăluire; primblare; răblărit, ca în „hainele cele mai răblărite“; răce, răpede; a râde, cu sens activ: „ş'atâta l-au râs“; rundăn; sarbaid; sastisit; Sbârciog, ca în „cu nasul sbârciog“; spânatec; stâns; ...
Petre V. Haneş, 1910
6
Periscop: mărturiile unui venetic : [fragmente] - Pagina 91
Bătrânul alunecase pe o parte şi rămăsese rezemat de perete. Doi nasturi ai pijamalei albastre se descheiaseră şi dezvăluiau un piept spânatec, alb- vânăt. Privea critic, poate doar concentrat spre colţul camerei, în direcţia unui coş cu rufe ...
Constantin Eretescu, 2003
7
Publicistică: 1914-1918 - Pagina 81
... atee attie sălbatec şturlubatec zburdatee limfatic molatec prăvălatec matematic dramatic gramatic automatic cli romatic enigmatic numismatic lumilec spânatec nebuna tec tomnatec fanatic tonatic apatic simpatic antipatic bura tec aristocratic ...
Panaït Istrati, ‎Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, 2003
8
Omul care a trecut; Fecioarele despletite; Concert din ... - Pagina 105
...Monseniorul trecea spânatec, cu mâini drepte rezemate pe genunchi, într-un automobil mare, având aläturi pe nepotul lingav... ...Elena parcä scotea capul de subt poclitul unei träsuri de casä; îi recu- nostea bandourile negre; lângä ea se ...
Hortensia Papadat-Bengescu, ‎Valeriu Râpeanu, 2002
9
Dramaturgia românească în interviuri: A-C - Pagina 268
... cum dăduse Dumnezeu, în versuri româneşti. între mosafiri se afla şi un diplomat străin, un fel de secretăraş spânatec, de consulat, care nu pricepea boabă românească, şi, afară de limba lui maternă, o rupea numai ciat-pat la mare nevoie ...
Aurel Sasu, ‎Mariana Vartic, 1995
10
Lunatecii: roman - Volumul 3 - Pagina 461
Inchidea ochii şi se vedea plesnind cu dosul palmei chipul acela moale, opărit şi spânatec care-l înfuria cu cât arăta mai bocciu, cu toate că nu i-ar fi convenit deloc să se fi înfăţişat mai bine. Şi pentru că aşa ceva nu era, cel puţin deocamdată, ...
Ion Vinea, ‎Elena Z. Filipaş, 1997
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spânátec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/spanatec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO