Descarcă aplicația
educalingo
șparlít

Înțelesul "șparlít" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ȘPARLÍT

șparlít


CE ÎNSEAMNĂ ȘPARLÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția șparlít în dicționarul Română

ȘPARLÍT, -Ă, șparliți, -te, adj. (Arg.) Șterpelit, furat. – V. șparli.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȘPARLÍT

kimberlít · mârlít · năpârlít · odârlít · perlít · pârlít · zburlít · zbârlít · școrlít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȘPARLÍT

șpais · șpalét · șpalír · șpalt · șpan · șpanál · șpanár · șpanchíu · șpangalér · șpanganét · șpánglă · șpaníe · șpántă · șpanúnc · șpar · șpáring · șparíng · șparlí · șparlíre · șparníc

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȘPARLÍT

acaustobiolít · acolít · acrolít · actinolít · aerolít · aerosiderolít · aleurolít · amfibolít · anabolít · anemolít · angiolít · antimetabolít · antofilít · antolít · antropolít · aplít · argilolít · argilít · arsenolít · arteriolít

Sinonimele și antonimele șparlít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «șparlít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ȘPARLÍT

Găsește traducerea șparlít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile șparlít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «șparlít» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

gorronear
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

scrounge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

याचना करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

استدان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

украсть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

furtar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অপহরণ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

piquer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

minta-minta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

schnorren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

あさります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

여기 저기 찾아 다니다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

scrounge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ăn trộm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஏமாற்றி எடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

परवानगी न घेताच अपहार करणे किंवा चोरुन नेणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

aşırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

scroccare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

wyżebrać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

вкрасти
40 milioane de vorbitori
ro

Română

șparlít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αρπάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

bietsen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

scrounge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

scrounge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a șparlít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȘPARLÍT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale șparlít
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «șparlít».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre șparlít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȘPARLÍT»

Descoperă întrebuințarea șparlít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu șparlít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Portret al artistului la tinereţe
Pentru cau şparlit bani din camera rectorului. — Cine a şparlit? — Fratele lui Kickham. Dar au luatpartecu toţii. Furt înregulă. Cum au putut face una ca asta? — Ştii penaiba, Thunder!Eu ştiu de ceau şterso, la repezit Wells. — Spunene tu ...
James Joyce, 2012
2
Amintiri din copilarie: - Pagina 35
vazind eu o vreme ca asta, am . sparlit-o la baita, cu gind rau asupr ,g mamei, cit imi era de mama si de necajita. Adevar spun, caci Dumne zeu e deasupra! De la a vreme, ._ . -_ .. mama, crezind ca-s prin livada undeva, iese afara si incepe a ...
Ion Creanga, 2013
3
Sticletele
Am șparlit când ieșeam. I-am mirosit sângele de pe față încă înainte să-l văd. Era lună nouă, nu prea luminoasă, dar îndeajuns ca să-i disting trăsăturile, și, când m-am oprit și m-am uitat la el drept în față, mi-am dat seama că sângele îi ...
Donna Tartt, 2015
4
Frate cu meridianele şi paralelele, Vol. IV: note de călătorie - Pagina 109
El a format un stil numit, evident, petrarchism. Catedrala din Florenţa Catedrala Santa Maria del Fiore (Sfânta Marie a Florii). Când să intrăm, un moş se văita în engleză că i-a şparlit portofelul: „They stole my wallet!” Înăuntru, femeile cu umerii ...
Florentin Smarandache, 2008
5
Imigranţii
... acolo la el în ultima bancă. Vine doar să cerşească de mâncare de la noi din pacheţel „dă şi mie o muşcătură, dă şi mine, dă şi mie“. De unde şi porecla Dăşimie. „Bă Dăşimie, iar ai venit la şcoală, bă? Nai găsit nimic de şparlit pân oraş?
Ioana Baetica Morpurgo, 2012
6
Gramatica limbii române explicată: morfologia - Pagina 127
Exemplu : Noi, atunci, am şparlit-o la fugă (I. Creangă, op. cit., p. 34) în sfîrşit, formele neaccentuate de acuzativ (la fel cu cele de dativ) ale pronumelor personale de persoanele I şi a II-a singular şi plural pot deveni pronume reflexive, cînd nu ...
C. Dimitriu, 1979
7
Opere - Pagina 676
... 14 rächiticä de fäcut gälbenele CL, I: otnite de fäcut T; 15 pintre CL, I: printre T; Y7 Fä-mä CL, T: Fa-mä / (gresealä de tipar); tei CL, T: teiu /; 19 patrule CL: patrulea T, I; 25 am sparlit-o CL, T: am spärlit-o /; 26 necäjitä CL, T: näcäjitä /; 29 Ioane ...
Ion Creangă, ‎Iorgu Iordan, ‎Elisabeta Brâncuș, 2000
8
Ochiul lui Esop: o cronică subiectivă a tranziției - Pagina 162
Pechea a luat banii, a şparlit-o într-o noapte la Bucureşti şi - ce credeţi că s-a întâmplat acolo, domnilor cititori? Pechea, băiat frumos cu glas de artist, a pişat banii babei prin crâşmele din Ferentari şi, după jumătate de an, s-a întors la vatră, ...
Constantin Tănase, 2000
9
Opere alese: În casa buniculor, Întoarcerea în timp, Masa ...
Şi le-a părut atît de rău că şi-au bătut joc de Blanşa, lăsînd-o în pielea goală ca pe un purceluş dus la cuptor, că îndată au „şparlit" cîte o felie de cozonac, dîndu-i-o, şi au dezmier- dat-o pe cap pînă Blanşa a închis ochii ca un motan gata să ...
Ionel Teodoreanu, 1977
10
Mic dicționar de terminologie lingvistică - Pagina 93
(E. Cani ilar); „... am şparlit-o la baltă, cu gînd rău asupra mamei, cît (= deşi) îmi era de mamă si de năcăjită" (Ion Creangă). De' asemenea, prepoziţiile cu, de şi pînă devin conjuncţii (prima coordonatoare, iar celelalte subordona- toare) prin ...
Gheorghe Constantinescu Dobridor, ‎Gh Constantinescu-Dobridor, 1980
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Șparlít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/sparlit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO