Descarcă aplicația
educalingo
spătós

Înțelesul "spătós" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPĂTÓS

spată2 + suf. -os.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SPĂTÓS

spătós


CE ÎNSEAMNĂ SPĂTÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția spătós în dicționarul Română

SPĂTÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care este lat în spete. /spate + suf. ~os


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SPĂTÓS

apătós · arătós · bărbătós · cătós · neospătós · nesețătós · nesănătós · ospătós · păcătós · păsătós · secătós · sfătós · strămătós · sănătós · tărhătós

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SPĂTÓS

spărguríu · spărsătúră · spărtigós · spărtúră · spărțí · spăsénie · spăsí · spăsít · spășí · spătár · spătáre · spătăreásă · spătărél · spătărésc · spătăríe · spătărít · spătél · spătuí · spătuiálă · spătúță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SPĂTÓS

aftós · alcalino-pământós · alcalíno-pământós · antigrizutós · antracitós · argintós · asfaltós · ateromatós · azotós · botós · buretós · burtós · băltós · calatós · capitós · carcinomatós · cementós · cloritós · colcotós · comatós

Sinonimele și antonimele spătós în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «spătós» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPĂTÓS

Găsește traducerea spătós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile spătós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spătós» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

后方
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

trasero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

rear
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पीछे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

خلفي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

задний
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

traseiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পিছন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

arrière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

belakang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Rückseite
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

リア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

후방
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

mburi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

phía sau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பின்புற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मागील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

arka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

posteriore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

tylny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

задній
40 milioane de vorbitori
ro

Română

spătós
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

όπισθεν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

agterste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

bakre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

bakre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spătós

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPĂTÓS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spătós
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spătós».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre spătós

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPĂTÓS»

Descoperă întrebuințarea spătós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spătós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Întunecare
Generalul scund şi spătos îi scutură neaşteptat mâna atât de zdravăn şi entuziast, încât patul sa mişcat pe ciment şi în ochii lui Comşa au trecut fulgere negre. Se întoarce la celălalt pat: – Şi dumneata?... Dar ochii lui Vasile Mogrea lau pironit ...
Cezar Petrescu, 2013
2
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
Îl însoţeau doi tovarăşi: unul înalt, spătos, întunecat la chip, altul mai tinerel. — Lasă gândurile negre, mărite Doamne! – grăi cel spătos. Nu sunt vremile supt oameni, ci oamenii supt vremi. Ieri ai fost, azi nu eşti. Ieri şedeai, azi umbli. — Oi, oi ...
Ioan Groşan, 2012
3
Transactions on Edutainment II - Pagina 169
Abdennour El Rhalibi. Fig. 7. Authoring interface for SPATO SCO authoring. The flowchart for SCO authoring is illustrated in Fig. 8. Designers edit metadata of an SCO first. They then select one or more SPATOs for this SCO. After selecting ...
Abdennour El Rhalibi, 2009
4
Dacii în conștiința romanticilor noștri: schiță la o ... - Pagina 60
Pentru Russo, românul din natură (opus românului din saloane — franţuzit) este „dacul spătos" — forţă a naturii sugerînd rezistenţa, invincibilitate. El stă călare „ca o stană" — monumental, dar şi neclintit, ca o permanenţă, tărie şi grandoare ...
Ovidia Babu-Buznea, 1979
5
Planet Amazon II: Into Gemini Galaxy - Pagina 35
Spatos is the closest that we also raid. You did a goodjob of tempting us. We could see the passion you aroused and satisfied in your man.” “Thank you for helping us.” “Touch me again before you leave, please,” he said. I reached out to touch ...
Crystal Dawn, 2013
6
Opere complete - Volumul 3 - Pagina 441
Cînd am intrat pe peron — un pod lung şi lat de scînduri, care ducea la două căsuţe modeste ce serveau ca local de staţie — , a venit în goană o trăsură, şi din ea s-a scoborît un om voinic, înalt, spătos, cu o şăpculiţă trasă pe ochi. 11 mai ...
Constantin Dobrogeanu-Gherea, ‎Ion Popescu-Puțuri, 1976
7
Ipoteca şi alte povestiri - Pagina 41
de tare, încît păreau că se ceartă ; de fapt, nu se certau deloc, se contraziceau doar c-o vehemenţă bachică, jucată mai cu seamă, care îi distra pe amîndoi. Unul dintre ei, mai înalt şi spătos, perora ajungînd în dreptul ziaristului şi izbin- du-l cu ...
Dan Mutaşcu, 1979
8
Umanitatea sadovenianǎ de la A laz Z - Pagina 177
Un cartier întreg de dincolo de dulcea apă a Dîmboviţei îl preţuia şi-l urma... Era simpatic pentru că era vesel ; era şi un om frumos şi prezentabil, deşi bărbiile şi ceafa îi acopereau gulerul, deşi era cam prea spătos şi abundent. Mustaţa neagră ...
Pompiliu Marcea, 1977
9
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
robust, voinic: nalt şi spătos cit o na- ICAR. [Spate + -os], special. -I, specială, -e 1. deosebit de alte lucruri, fiinfe, fenomene etc. asemănătoare, prin însuşiri, particularităţi proprii; aparte, distinct; destinat, rezervat, corespunzător unui anumit ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
10
Cîntece, obiceiuri și tradiții populare românești - Pagina 387
: — De spătos, spătos e mare, Dar săracul cap nu are. Altul iarăşi a zis : — Să ne rugăm la Maica Domnului ! Altul zice : — Maica Domnului e femeie Ce-ajutor o să ne deie ? Altul : — Să ne rugăm la Sfîntu Niculai ! Da altul ...
Nicolae Cojocaru, 1984
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spătós [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/spatos>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO