Înțelesul "spin-muscălésc" în dicționarul Română

PRONUNȚIA SPIN-MUSCĂLÉSC

spin-muscălésc

CE ÎNSEAMNĂ SPIN-MUSCĂLÉSC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția spin-muscălésc în dicționarul Română

spin-muscălésc s. m.

TRADUCEREA SPIN-MUSCĂLÉSC

Găsește traducerea spin-muscălésc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile spin-muscălésc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spin-muscălésc» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 自旋莫斯科
• Traducător din Română - Spaniolă: spin- Moscovita
• Traducător din Română - Engleză: spin- Muscovite
• Traducător din Română - Hindi: स्पिन मास्कोवासी
• Traducător din Română - Arabă: تدور بلدية موسكو
• Traducător din Română - Rusă: спин- москвич
• Traducător din Română - Portugheză: spin- moscovita
• Traducător din Română - Bengali: স্পিন-Muscovite
• Traducător din Română - Franceză: spin- moscovite
• Traducător din Română - Malaeză: spin-Muscovite
• Traducător din Română - Germană: Spin- Moskowiter
• Traducător din Română - Japoneză: スピンモスクワ
• Traducător din Română - Coreeană: 스핀 모스크바
• Traducător din Română - Javaneză: muter-Muscovite
• Traducător din Română - Vietnameză: spin- Muscovite
• Traducător din Română - Tamilă: ஸ்பின்-மாஸ்கோ
• Traducător din Română - Marathi: फिरकी-रशियन मनुष्य
• Traducător din Română - Turcă: Spin-Moskof
• Traducător din Română - Italiană: spin- moscovita
• Traducător din Română - Poloneză: spin- Moskal
• Traducător din Română - Ucraineană: спін- москвич
• Română: spin-muscălésc
• Traducător din Română - Greacă: spin- Μοσχοβίτης
• Traducător din Română - Afrikaans: spin- Moskouse
• Traducător din Română - Suedeză: spin- Muscovite
• Traducător din Română - Norvegiană: spin- Muscovite

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIN-MUSCĂLÉSC»

Descoperă întrebuințarea spin-muscălésc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spin-muscălésc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 164

'plantä cu ghimpii trifurca^, numitä si spin muscälesc, adusä în Moldova pe cozile cailor rusesti; este numitä si scai rusesc sau scaiete muscälesc (Xanthium spinosum) (< rus. holera; acest sens este atestat prima datä la Creangä): ,Jtusii din ...

Vasile Arvinte, 2002

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

speţ spin a rămas p/e- înainte muncă excesivă, de bătaie: moşneagul . şuv şi spetit, de mult ce-l netezise baba. .... a incomoda; 2. numele mai multor plante erbacee sau lemnoase cu spini: a) (şi spin muscălesc) plantă din familia compozeelor, ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Prodromul floreĭ Române saŭ enumeraţiunea plantelor pănă ...

în tolă România forte comun (Cz. Flora XIX, 63 et Exeic.! : Guebh. mânuse. ; Sz. mannsc.; Gr. En. 37). — 0 luliii-Octombre. F '?> X. spinosum L. X. spinos. — Vulg. Holeră, Cornută, Cătină, Spin-muscălesc, Scaiu-ruse'ac, Lipicifi. — Prin locuri ...

Dimitrie Brandza, 1883

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 789

2. Plantă din familia compozitelor, cu tulpina dreaptă fi frunze cu iefituri spinoase, cu flori roşii, galbene sau albe (Carduus acanthoides) ; scai. <♢ Compus: spin-muscălesc = cătină. 3. Arbust iau arbore din familia pinului, cu muguri răşinosi, ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Studii şi cercetări: Biologie şi ştiinţe agricole

Dipsacus laciniatus : spin măgăresc (T. Vladimirescu, reg. Banat) — apa care se adună la baza frunzelor se foloseşte pentru spălat ... Banat) scai muscâlesc (Bulei, reg. Banat). Erythronium dens-canis : călugăr (Zalău, reg. Cluj). Euphorbia sp ...

Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1959

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 573

ç I spin, spíni rz. m. 1. anat. ... (ca) pe (niste) spini siedziec jak na szpilkach ; de ~ przen. cierniowy; ~-muscálesc bot. rokitnik (zwyczajny) (Hippophaë rhamnoides) spinál, -á, spináli, -e przym. anat. pacierzowy spináre, spinäri rz. i.

Jan Reychman, 1970