Descarcă aplicația
educalingo
stânúță

Înțelesul "stânúță" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STÂNÚȚĂ

stânúță


CE ÎNSEAMNĂ STÂNÚȚĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția stânúță în dicționarul Română

stânúță, stânúțe, s.f. (reg.) stână mică; stânișoară.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU STÂNÚȚĂ

albinúță · buruienúță · crăcănúță · cătănúță · grădinúță · hăinúță · mașinúță · mrenúță · mânúță · mărginúță · neghinúță · nănúță · pelerinúță · pelinúță · perinúță · pernúță · poienúță · pădinúță · pănúță · schinúță

CUVINTE CARE ÎNCEP CA STÂNÚȚĂ

stânișoáră · stânj · stânjen · stânjenáș · stânjeneálă · stânjeneáscă · stânjenél · stânjení · stânjeníre · stânjenít · stânjenitór · stânjeníță · stânjeníu · stânjinél · stânjiní · stânjiníre · stânjinít · stânjiníu · stânușoáră · stârc

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA STÂNÚȚĂ

aghiúță · albiúță · amărúță · amărălúță · așchiúță · balercúță · băbúță · băbăcúță · bădicúță · slăninúță · smochinúță · spegnúță · spinúță · splinúță · sprincenúță · sprâncenúță · sternúță · străchinúță · stupinúță · sucnúță

Sinonimele și antonimele stânúță în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «stânúță» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STÂNÚȚĂ

Găsește traducerea stânúță în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile stânúță din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stânúță» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

STAN
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

STAN
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

fold
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

स्टेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

طية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

СТАН
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

STAN
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ভাঁজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

STAN
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kali ganda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

falten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

STAN
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

STAN
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

melu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

STAN
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மடிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

दुमडणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

STAN
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

STAN
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

СТАН
40 milioane de vorbitori
ro

Română

stânúță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πτυχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

STAN
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

STAN
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stânúță

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STÂNÚȚĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stânúță
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stânúță».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre stânúță

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STÂNÚȚĂ»

Descoperă întrebuințarea stânúță în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stânúță și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 266
Ca să-l scoată pe Stănuţă. Dar cirlăloril mi-i da, Pe Stănuţă nu-l vedea, lndărăt se intorcea, Tot plingind şi suspinind, Şi din inimă oftind. Lină verde ismă creaţă, A de treilea dimineaţă, Venea mindra lui Stănuţă, Cu patru cai la căruţă; Zo,-mi ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
2
Străzi vechi din Bucureştiul de azi: - Pagina 41
Într - o clădire a mănăstirii a funcţionat o manufactură de basmale , deschisă de negustorul Stănuţă , în anul 1800 . El a obţinut de la domnitorul Alexandru Moruzi dreptul de a înfiinţa „ fabrică de testemeluri ” , cu obligaţia de a aduce de peste ...
Alexandru Ofrim, 2014
3
Seria 1786-1800 (tomul 2 al seriei) - Pagina 170
tale, ей -asteptî Iuältimea ta respunsů dela. пой де nrmarea ce amü Гасим. cn plìroforia priciniî în ce cliipü este în adevërnlů ей, care dnpá luminatä. pornnca lnáltimeî tale în'fatosindü pe amêndouë. pärtile s`aů întrebatü Stänutá ‚Пани ее are ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1892
4
Evgheniti, ciocoi, mojici. Despre obrazele primei ...
Ajunsîn vârful piramidei fără să facă prea multe eforturi, curang de mare serdar, fiul cel mare, Stănuţă Jianu,nuvaşti să răsplătească aşteptările părinteşti, şi nici măcar pe cele alesocietăţii, comportânduseca un „arendaş“ gata să asuprească şi ...
Constanta Vintila-Ghitulescu, 2013
5
Clever Gretchen and Other Forgotten Folktales - Pagina 24
"I am strong and healthy," said Stanuta. "Change me into a young man by your magic arts, and I shall go to the Sultan." "Alas," answered her father, "my skill does not go so far." "Then I will tell you what you must do," said Stanuta. "Give me a ...
Alison Lurie, 2005
6
Documente privind istoria României: Țara românească
După aceia, iearăşi Radul şi Stănuţă, ei avură pâră înnaintea domniei mele cu neşte vecini din sat şi cu feciorii Căndei şi cu feciorii Bărzei. Şi aceia să pârâră înnaintea domniei măle, zicându cum iaste a lorii moşie bătrână. Printr 'aceia şi ...
Mihail Roller, 1952
7
Haiducul Iancu Jiancu: adevăr și legendă - Pagina 25
... mamei sale, numindu-se după înfiere, Alecu Racoviceanu8 . Pe la jumătatea secolului trecut, Ştefan (Stănuţă) Jianu şi-a schimbat numele de familie din Jianu ui Cezianu, dezicându-se astfel de numele părintesc, spre a nu se mai numi ca 25.
Paul Barbu, 1998
8
Dicţionar geografic al judeţului Doljiu de Domnişorele Ana ...
Amaradia, com. Velesci, pe drépta riului Geamartaluiu. Stănuţă, vie, pl. Baita, com. Gângiova, prin care trece limita de N. către com. Grecesci. Stănuţă, fontână, pl. Balta, com. Gângiova, în N-V. comunei, la hotarul com. Grecesci. Este părăsită.
Ana Cumbary, ‎Maria Manoil, ‎Mihail Canianu, 1896
9
Aromânii (Macedonenii) în România - Pagina 214
Cu$a St. Maria; Gramaticova; Grecia; Salaman; Caliacra; 1940; 1; 1958 /1936; 10; -; 10; Iosef A. Temes; lcamerä, 1 bucätärie, 1 salä, 1 päierie, 1 magazie cu sopron; 1234; N.Cooperativä+C-tin Stänutä, E.stradä, S.HristuGh. Gache, V.stradä ...
Nicolae Cușa, 1996
10
Dela Românii din Serbia, culegere de literatură populară, ... - Pagina 88
>Stănuţa, Mijlocarea Roxanda, Pe-a mai mică Mizilca. Da iel cartea când primia, 15 Aşa rău că să 'ntrista, Că fiu de trup nu-mi avea. Şi tună 'n casă plângând, Ias' afară suspinând. Grăia, Doamne, Stănuţa : 20 «D'alei taică, Mizil ...
George Giuglea, ‎Gheorghe Vâlsanu, 1913
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stânúță [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/stanuta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO