Descarcă aplicația
educalingo
stírax

Înțelesul "stírax" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STÍRAX

stírax s. m. – Storax. Gr. στύραξ (Tiktin). Sec. XVII, înv.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STÍRAX

stírax


CE ÎNSEAMNĂ STÍRAX ÎN ROMÂNĂ?

Definiția stírax în dicționarul Română

stírax s. m.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU STÍRAX

bórax · cilindrax · mezotórax · nevrax · piotórax · protórax · stórax · ántrax · átrax

CUVINTE CARE ÎNCEP CA STÍRAX

stipulá · stipulánt · stipulántă · stipulár · stipuláre · stipuláție · stipulațiúne · stipuli · stipulifér · stipulifórm · stirén · stirigíe · stirigoáică · stírpe · stivá · stiváj · stivaj · stiváre · stivatór · stívă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA STÍRAX

abrásax · anteclímax · anticlímax · atax · clímax · hápax · opoponax · pértinax · pínax · schevofílax · spálax · telefax

Sinonimele și antonimele stírax în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «stírax» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STÍRAX

Găsește traducerea stírax în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile stírax din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stírax» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

stírax
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

stírax
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

stírax
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

stírax
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

stírax
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

stírax
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

stírax
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

stírax
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

stírax
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

stírax
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

stírax
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

stírax
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

stírax
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

stírax
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

stírax
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

stírax
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

stírax
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

stírax
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

stírax
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

stírax
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

stírax
40 milioane de vorbitori
ro

Română

stírax
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

stírax
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

stírax
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

stírax
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

stírax
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stírax

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STÍRAX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stírax
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stírax».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre stírax

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STÍRAX»

Descoperă întrebuințarea stírax în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stírax și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Traité des médicamens et la manière de s'en servir pour la ...
N > ~ ' "R l Eînfld freflomneldl; ' Prenez de la gomme tacamahaca 'en coque , de beau stírax bion choisi de chacun deüiîcsscbhîceè {dia fnccin des cloux de girofleÿgduîmafiicr, de l'aloë ., de la myrrhe bien pulveri-{ezde chacun trois gros , de ...
Daniel Tauvry, 1717
2
Curso elemental de botánica teórico y práctico: dispuesto ... - Pagina 67
dispuesto para la enseñanza del Real Jardin de Madrid... Casimiro Gómez Ortega, Antonio Palau y Verdera. 55* ARBCTDS, Ros, aovada , transparente por la base. Baya de « celdillas, J 5 9 1 STÍRAX» /í<w. embudada. Fruto de hueso., 4e 2 ...
Casimiro Gómez Ortega, ‎Antonio Palau y Verdera, 1785
3
Les Oeuvres de David de Planis Campy ... contenant les ... - Pagina 571
récente |i.s. Beurré frais Ibs. Terebentine de Venise 3 vù , Stírax liquide 3ÌÌÌ. Sel nitre 31. f. Soulpre vif 3!. Vin-aigre Scilitic jvi. Vin- aigre de Roc 31Ì. Faictes Onguent tn cette faÇotí. Mtjlangt. N Meflez le Stirax , ic Térébenthine , dans Vn mortier ...
David de Planis Campy, 1646
4
Novum systema medicum ex unitate doctrina recentiorum et ...
... ncreatico omnibus refi'igcrantibus supradíct-is, addito ero ca tino, aque. nocerae, lacte afiníno, quibus adiun endum emen Papaueris, Hyoiciami, Alchechengi, SeEesten, Gummi, tra-'gaCantazAuhíeInv, Mastíx Thus, Stírax, 8C inter com— )'?
Pompejus Sacco, 1693
5
Des semis et plantations des arbres, et de leur culture, ... - Pagina 16
J'Ai dit que feu M. le Marquis de la Galissonniere avoit rapporté du Canada une résine seche qui répand en brûlant une odeur si agréable qu'on peut la comparer au Benjoin ou au Stírax: cette résine venoit d'un Larix. Il ne sera. pas superflu ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1760
6
La Chirurgie complete par demandes et par reponses Nouv. ...
Operation des Accouchemens,de l'Onguent de la' Merc THEcLE , du Stírax z d'une Introduction à la Botanique,& de quelques modeles de Rapports en Chirurgie. . TOME PREMIER. A PARIS, rue delaHarpe, Chez CHARLES-MAURICE D'H ...
Daniel Le-Clerc, 1720
7
Q. Horacio Flacco ... Sus obras - Pagina 282
... eToftcbhonesto q ténia sscOnb! "J âl oe serdesonestoy vï-1' cîoso: £ h'urnosalicnosbascet: ^ cornera di >erot àgeríos,tO'bari1áb a logro','hazièn- dòìnòhítras,proaíe'ri'<.ndogánácîas; {ad ' arhum } y ítôVUÍrpój al cabo,alcabo, ' { stírax erit,} ...
Quinto Horacio Flaco, ‎Juan Díez ((Granada)), 1599
8
Élemens de pharmacie theorique et pratique, etc - Pagina 126
Purification du Stírax liquide' ' La 'purification du stirax li uide consiste El le débarrasser des impuretés quiclui sont ordinairement mêlées. ' ' '* ' On prend la quantité que l'on veut de stirax li. "uide z on le liquefie un peu par le moyen d'une ...
Antoine BAUMÉ, 1762
9
Secrets concernant la beauté et la santé - Pagina 571
C10 de Geroflee, Ladanum , Stírax, a ïioin. dc Chäffl... _ï ries égales 5 puis reduisez eee oudœ HPÆÃÜPŒ* ue vous incorporer” avec de_ if Th" urine ou ave? d* ' Paix blanche enconfistahce d ëfflPlï-ï qui sçra ÛPPUQÙÆ \Ha \offerte de ...
Nicolas de Blegny, 1688
10
Précis de la matière médicale - Volumul 2 - Pagina 407
Prenez emplâtre de ciguè 8c emplâtre de yigo mercurisé , de chaque une demi-once ; pu la quantité nécessaire : mêlez , suivant l'art. Prengz emplâtre divin Sc emplâtre diabota- tmm, de chaque une demi-once ; gomme, ammoniac , stírax St ...
Joseph Lieutaud, 1777
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stírax [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/stirax>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO