Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stórax" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STÓRAX

fr. storax.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STÓRAX

stórax play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ STÓRAX ÎN ROMÂNĂ?

Definiția stórax în dicționarul Română

stórax s. n.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU STÓRAX


bórax
bórax
cilindrax
cilindrax
mezotórax
mezotórax
nevrax
nevrax
piotórax
piotórax
protórax
protórax
stírax
stírax
ántrax
ántrax
átrax
átrax

CUVINTE CARE ÎNCEP CA STÓRAX

storánt
storấre
storất
storcăít
storcătoáre
storcătór
storcătúră
stor
storcít
storcitór
storcúț
storî
stor
stornáre
stórno
stór
stors
storsoáre
stórting
stóry

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA STÓRAX

abrásax
anteclímax
anticlímax
atax
clímax
hápax
opoponax
pértinax
pínax
schevofílax
spálax
telefax

Sinonimele și antonimele stórax în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «stórax» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STÓRAX

Găsește traducerea stórax în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile stórax din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stórax» în Română.

Traducător din Română - Chineză

苏合香
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

STORAX
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

STORAX
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

storax
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

العبهر شجرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

стиракс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

estoraque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

শিলারস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

STORAX
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

storax
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Storax
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

エゴノキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

STORAX
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

STORAX
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bồ đề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

STORAX
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

STORAX
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

STORAX
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

storax
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Storax
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

стіракс
40 milioane de vorbitori

Română

stórax
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

στόραξ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

STORAX
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Storax
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Storax
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stórax

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STÓRAX»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stórax» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre stórax

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STÓRAX»

Descoperă întrebuințarea stórax în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stórax și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Stopper^olls^ Argo- Stórax, ,v. Estoraque. [ l|la "'' -«>/;i. Stórax trte, *. Esioraquf. [-ibasios. Store. «. Copia, acopio ; almaetn ¡ To Store, v a. Surtir, abastet-er. To ttore a ninfa Abastecer un navio ; atesorar. Stórehouse, u. Almacén. Sióreroom, «.
Mariano Cubí y Soler, 1823
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
(Náu.) Bozar. Stóppers, s. pl. (Náu.) Bozas, pedazos cortos de cabo grueso que sirven para suspender cual- quier^cuerpo pesado 6 par» tener un cable. L Anckor-stopper, (Náu.) Capon. StopperAtoltt (Náu.) Argollas de boza. Stórax tree, s.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Baretti, ‎Mateo Seoane, 1831
3
A Dictionary of the English and Italian Languages - Volumul 2
Stórax, s. storace, ragia d'albero odorifero che nasce in Soria. Stórax-tree, s. storace, albero che produce una ragia odorifera e attaccaticcia. Store, s. abbondanza, quantità, copia, dovizia, numero grande.– A great store of provisions, quantità ...
Giuseppe Baretti, 1820
4
Nuevo diccionario inglés-español y español-inglés - Pagina 364
Stórax-lree, я. (В. ) Estoraque. Stórax,s. Estoraque. Store, ó. Acumulado, almacenado, s. Copia , provision ; almacén; abundancia; número; fondo, tesoro; arsenal; material; víveres; municiones. (N.) Abastos: bastí- memos; bonded || , depósito; ...
Juan Antonio Seoane, 1849
5
Markham's Master-piece ... Now the twenty-first time ... - Pagina 96
... take of Tragacanth which hath been steep'd in White-t winé, half an ounce, of Poppy-feed, one dram and one and : of Stórax as much, and twelve Pine-Apple Kernels ; let chefs“ tisztevaa and mingledwelltogether, and give thé Hořfethereof; ...
Gervase Markham, 1734
6
The New Spelling Dictionary, Teaching to Write and ... - Pagina 399
... what llops the hnle of a veil'el Stórax, . a tree and a refinont gnm Stored'. plenty of llock accumulated, :brindarle: Store, u. à. to fnrnifh, flock,I layup ; а. laid up Störehoufe, a repofltory, я. magazine , Stôiekeeper, one who hat the care uf llores ...
John ENTICK, 1782
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
.Inchor-stoppcr, (Nav.) Capon. Stopper- bolts, (Nav.) Argollas de boza. Stóravtrf.e, ». (Bot.) Estoraque, el árbol que produce el estoraque. Stórax, ». Estoraque, la goma que destila el árbol así llamado. Store, ». 1. Copia, abundancia, acopio. 2.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
8
The New Pocket Dictionary of the French and English ...
Stopping, a. obstructive. Stopple, s. bouchon, m. Stórax, storax {forte, f. Store, quantité, abondance, v. munir î réserver Stomach, v. se fâcher Stomacher,«, pièce, f. Stomacher of ribbons, échelle, de rubans Stómachful, a fier, e. opiniâtre, 2. têtu, ...
Thomas Nugent, 1817
9
The New Pocket Dictionary of the French and English ...
Stórax, :tara: [L Store, quantite', abondance, force, Store, u. munir; remplir; amasser, réserver _ а pond, peupler un étang tì Londres, 6l' de l2 tì Hereford Storer, s. garde-magasin, m. Stores, munitions, f. pl. Sir'irehonse, magasin, m. Store-room ...
Thomas NUGENT (LL.D.), ‎J. OUISEAU, 1821
10
The Royal Dictionary Abridged ...: French and English. ...
Stórax, 5. Sttrox. S:b-:e,S. Ahometanee, fuattzi. force, beaucoup, iom ou gre>i tambre. Store-houfe, Um To ftórr, V, A To flore a pond muh êà, Peupltr un éeaug. Stóred, A- Muni, *t- S'ó itr, S. Peuple, fréta, fray, petit poiffon. Storing, 5. f from te виг) ...
Abel Boyer, 1755

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stórax [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/storax>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z