Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "strapontínă" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STRAPONTÍNĂ

fr. strapontin, it. strapuntino
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STRAPONTÍNĂ

strapontínă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ STRAPONTÍNĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția strapontínă în dicționarul Română

STRAPONTÍNĂ ~e f. Scaun fără spetează, care se poate ridica și lăsa în jos, instalat suplimentar (într-o sală de spectacole, în tren, în trăsură etc.). [G.-D. strapontinei]

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU STRAPONTÍNĂ


absintínă
absintínă
adamantínă
adamantínă
antoxantínă
antoxantínă
barchentínă
barchentínă
briantínă
briantínă
brigantínă
brigantínă
briliantínă
briliantínă
cantínă
cantínă
carantínă
carantínă
clementínă
clementínă
dentínă
dentínă
diamantínă
diamantínă
dolantínă
dolantínă
ficoxantínă
ficoxantínă
fucoxantínă
fucoxantínă
galantínă
galantínă
heliantínă
heliantínă
microcantínă
microcantínă
santínă
santínă
semiserpentínă
semiserpentínă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA STRAPONTÍNĂ

stranguláție
strangulațiúne
stránic
straniér
stranietáte
strániu
strấntor
strapáț
strapazán
strapontín
stras
stráste
strástnic
stráșină
strấșnic
strat
stratagémă
strataghemátă
stratamétru
stratég

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA STRAPONTÍNĂ

aconitínă
acromatínă
amilopectínă
antitromboplastínă
avertínă
barbotínă
barchetínă
baritínă
bazaltínă
benedictínă
biotínă
bismutínă
serpentínă
strofantínă
terbentínă
terebentínă
terpentínă
tontínă
vitreodentínă
xantínă

Sinonimele și antonimele strapontínă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «strapontínă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRAPONTÍNĂ

Găsește traducerea strapontínă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile strapontínă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strapontínă» în Română.

Traducător din Română - Chineză

strapontin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

strapontin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

strapontin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

strapontin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

strapontin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

приставной стул
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

strapontin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

strapontin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

strapontin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

strapontin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

strapontin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

strapontin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

strapontin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

strapontin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

strapontin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

strapontin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

strapontin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Strapontin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

strapontin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

strapontin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

приставний стілець
40 milioane de vorbitori

Română

strapontínă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

strapontin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

strapontin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

strapontin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

strapontin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strapontínă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRAPONTÍNĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «strapontínă» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre strapontínă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRAPONTÍNĂ»

Descoperă întrebuințarea strapontínă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strapontínă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Omul căzător
Avionul era sub control acum, iar el stătea de pază pe strapontina de lângă bucătăria din faţă. I se spusese ori să stea de pază acolo, în faţa uşii carlingii, ori să patruleze pe culoar, cu cutterul în mână. Nu era tulburat, doar făcea o scurtă ...
Don DeLillo, 2015
2
Oameni între oameni: amintiri - Pagina 284
Se pare că fuseseră mulţi care făcuseră acest lucru. — Cum să-i cer portofoliu ministerial? Eu, care am oroare de oamenii care fac astfel de lucruri, sînt eu omul să cer vreo strapontină în vreun guvern? Cum s-a putut gîndi dîn- sul la aşa ceva ...
Onisifor Ghibu, 1990
3
Cartea Mironei
Zăpăcită sau poate ca să mă încredinţez că nu mă înşel, că în adevăr este El, am înaintat spre rândurile din faţă, unde, în margine, era o strapontină liberă. Îmi zvâcnea inima. Mi se părea că fiecare observă că vorbeşte pentru mine, că vrea cu ...
Cella Serghi, 2013
4
Șocurile cotidianului (Romanian edition)
Nu se găsea nici măcar un loc în ultimul rând sau pe vreo strapontină. Am aflat că, în ziua în care se pun biletele în vânzare, nişte indivizi – mereu aceiaşi – vin şi cumpără toate locurile disponibile. Pe care le revând apoi, „la negru”, cu un preţ ...
Mariana Neț, 2014
5
Jurnalul fericirii: Manuscrisul de la Rohia
... parizian care văzând cum trece caleaşca în care se afla pe bancheta din fund perechea imperială rusească iar pe cea mică din faţa ei preşedintele Félix Faure, a exclamat: Oricum, dar Ludovic al XIVlea nu sar fi pus cu fundul pe strapontină!
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012
6
Seinfeld și sora lui Nabokov
... săi semene atît de mult, să fie, de fapt, ea însăşi şi în acelaşi timp să fie şi cine ştie ce femeie bătrînă, cu coc alb, fără pantofi, sprijininduse cu greu întrun cadru metalic? Lygia Naum stătea peo treaptă ce ieşea din zid, un fel de strapontină a ...
Simona Sora, 2014
7
Mâine în bătălie să te gândești la mine (Romanian edition)
... încât sar putea să fi devenit starea lui naturală şi să nu mai simtă oboseala (de altfel, lângă el era un soi de strapontină, probabil stătea pe ea când nu era nimeni în salon). Şi, mai departe de noi, întrun colţ, mai era un pictor senil, cu o paletă ...
Javier Marías, 2013
8
Portul înnegurat
În maşini, atmosfera era deja ca la unele întoarceri de la înmormîntare, care, între oameni de viaţă, ajung să fie cît se poate de vesele. Primarul îi explica substitutului, în timp ce Maigret stătea foarte incomod pe strapontină: — Dacă ar fi numai ...
Georges Simenon, 2013
9
Nu te mișca
Intram în ea, între voi două, ca un musafir dezorientat aşezat pe o strapontină la o petrecere prea aglomerată. Ascultam în întuneric zgomotul vieţii care era între noi, pe care o creasem cu acea mişcare a trupurilor şi care continua acum, ...
Margaret Mazzantini, 2013
10
Anna Karenina
Însă, pentru că pictorul locuia întrunul din cartierele îndepărtate, hotărîră să ia o trăsură. Peste o oră, Anna stînd alături de Golenişcev pe bancheta trăsurii, faţă în faţă cu Vronski, care şedea pe strapontină, ajunseră la o casă nouă şi frumoasă, ...
Lev Tolstoi, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strapontínă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/strapontina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z