Descarcă aplicația
educalingo
streájă

Înțelesul "streájă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STREÁJĂ

streájă


CE ÎNSEAMNĂ STREÁJĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția streájă în dicționarul Română

STREÁJĂ s. f. v. strajă.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU STREÁJĂ

arierplájă · avanplájă · coájă · cájă · cârmoájă · hudubleájă · menájă · mlájă · mreájă · májă · noájă · plájă · prájă · pájă · scofleájă · strájă · vrájă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA STREÁJĂ

streaip · streájcă · streáșină · streaz · streáz · strebucáre · strecătoáre · stréche · strecheá · strechea-cáilor · strecheát · strechére · strecurá · strecuráre · strecurát · strécură · strecurătoáre · stréde · street · strefiéri

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA STREÁJĂ

alónjă · birjă · bolmeójă · bárjă · bírjă · chíjă · coajă · cotấrjă · cârjă · cấrjă · deșárjă · fránjă · fórjă · ghíjă · gríjă · interfránjă · jójă · lójă · lónjă · márjă

Sinonimele și antonimele streájă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «streájă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STREÁJĂ

Găsește traducerea streájă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile streájă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «streájă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

streájă
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

streájă
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

streájă
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

streájă
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

streájă
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

streájă
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

streájă
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

streájă
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

streájă
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

streájă
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

streájă
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

streájă
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

streájă
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

streájă
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

streájă
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

streájă
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

streájă
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

streájă
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

streájă
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

streájă
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

streájă
40 milioane de vorbitori
ro

Română

streájă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

streájă
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

streájă
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

streájă
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

streájă
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a streájă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STREÁJĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale streájă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «streájă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre streájă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STREÁJĂ»

Descoperă întrebuințarea streájă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu streájă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Istoria Tării Rominesti: de la octombrie 1688 pînă la ... - Pagina 89
La care Tisă găsind un pod al nemţilor făcut mai dennainte şi alt pod au mai făcut şi au început a trece călărimea cu înpăratul ; 10 pedestrimea mersese în căpătîiul podului ca să treacă pă urmă şi lăsase un paşă cu cîtăva oaste streajă să ...
Istoria Tării Românești (1688-1717), ‎Constantin Grecescu, 1959
2
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
De la ștreaja Vergului până la Biserica Delea-Nouă, un nor de praf galben se ridică de la pământ, mânat ca într-o albie printre casele și grădinele șoselei nepietruite. Grânarii se întorc de la sate, de la mori și porturi. Unii încărcați cu vârf ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
3
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Această împărţire se va face de comandantul companiei în unire cu administratorul de plasă respectiv, şi supune aprobării prefectului; în fiecare sector va fi un post de streajă de forţa a 1–2 locuitori pe timp de vară şi 2–3 pe timp de iarnă, ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1910
4
Oratorie II, 1864-1878. pt. 1. 1864-1868. pt. 2. ... - Pagina 544
Cum se poate ca să fiu îndatorat să fac trei zile de noapte streajă sau să dau un om pe socoteala mea cînd voi lipsi fără cauză binecuvîntată? Binevoiţi a cîntări mai mult acest cuvînt şi- veţi vedea că elasticitatea lui lasă loc la mai multe abuzuri ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1977
5
Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 5
(Brasov, Muntiï Fàgârasuluï, pasul Vulcan, Muntele Streaja), A. Phegopteris Bmg. (Dràgusul Muntiï Sîmbeteï), A. Dryopteris Bmg. (Brasov, Muntiï Fàgârasuluï), A. calcareum Bmg. (Muntele Tesla lângâ Brasov), Athyrium f ont auum Roth.
Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801
6
Acvila strabuna
Şi mama e bătrână şi n-avem nici găteajă, Pe nenea de trei zile de când l-au dat de streajă... Aleşii l-au luat. “ Dar dorobanții țepeni tot sparg şi tot înjură, Şi zvântă şi a pâine, şi vinul, şi fiertură, Că-s oameni stăpâneşti. El nu mai stă la vorbă ...
Cezar Boliac, 2011
7
O făclie de Paște
... de potcoave pe luciul asfaltului. Deodată însă circulaţia se opreşte, şi dinspre Copou se văd venind o grămadă de oameni, gesticulând şi strigând foarte mişcaţi. Mulţimea pare că escortează pe cineva: militari, o streajă şi fel de fel de public.
Ion Luca Caragiale, 2011
8
Scrisori către Vasile Alecsandri
... chiuiau și plesneau surugiii pe ulițele Bucureștiului de ridicau lumea în picioare, bărbați și femei alergau la uși și la ferestre ca să vadă cine trece. La streajă, un fel de logofăt în scurteică lungă de pambriu verde se arată înaintea cailor.
Ion Ghica, 2014
9
Ciocoii vechi și noi
În sfârșit, ieși de sub podișcă și porni către streajă la o vie a sa, ca de acolo să trimită să-i aducă haine de primeneală și celelalte. Ajungând la vie, începu a bate cu tărie în ușa vierului, care, aflându-se tocmai în somnul dintâi și nevoind să ...
Nicolae Filimon, 2014
10
Opera lui Tudor Arghezi
Arborele mai este și metafora vigiliei, deci a Psalmistului ca omulcareveghează. „Hrănit cu piatră șiadăpat cu vânt,/ Dea fin vecii o streajă mănspăimânt.” Destinul vigiliei este pândit din cele două direcții Nu numai atingerea – a pământului ...
Nicolae Balotă, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Streájă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/streaja>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO