Descarcă aplicația
educalingo
suí

Înțelesul "suí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUÍ

suí (-i, -ít), vb.1. A urca, a escalada. – 2. A ridica a înălța. – 3. (Refl.) A se ridica, a se urca, a se instala într-un loc mai ridicat. – Megl. sui(ri.) Lat. sŭbĭre (Cipariu, Gram., 368; Cihac, I, 270; Pușcariu 1687; Candrea-Dens., 811; REW 8364), cf. sp. subir.Der. suiș, s. n. (urcare, coastă); suit, s. n. (urcuș, acțiunea de a sui); suitor, adj. (ascendent).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUÍ

suí


CE ÎNSEAMNĂ SUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția suí în dicționarul Română

suí vb., ind. și conj. prez. 1 și 2 sg. sui, 3 sg. și pl. súie, imperf. 3 sg. suiá


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SUÍ

a afluí · a aghesmuí · a alcătuí · a arcuí · a asemuí · a atribuí · a benchetuí · a biciuí · a biruí · a boncăluí · a bruftuí · a bubuí · a burzuluí · a bâiguí · a bântuí · a băciuí · a băițuí · a bănuí · a bărduí · a călăfătuí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SUÍ

suhní · suhocánca · suhorét · sui · sui- : · súi-géneris · sui-géneris · suián · suicíd · suicidár · suicidologíe · suídă · suíde · suiéș · suifórmă · suifórme · suilárdă · suín · suínă · suíne

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SUÍ

a ceaprăzuí · a cercuí · a ceruí · a cetluí · a chefuí · a cheltuí · a chenăruí · a chezășuí · a chibzuí · a chinuí · a chituí · a chiuí · a cinătuí · a cisluí · a ciuruí · a conlocuí · a constituí · a cârmuí · a cămășuí · a căpătuí

Sinonimele și antonimele suí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SUÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «suí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «suí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUÍ

Găsește traducerea suí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile suí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

疯狂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

chalado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

batty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बावला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

معتوه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

сумасшедший
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

com deficiência mental
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বাদুড়ে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

toqué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

amuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

verrückt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

狂人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

박쥐의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

batty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

gàn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

batty
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kaçık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

pazzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zwariowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

божевільний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

suí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τρελλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Batty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

batty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

batty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre suí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUÍ»

Descoperă întrebuințarea suí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Emperor Yang of the Sui Dynasty: His Life, Times, and Legacy
When Emperor Yang, commonly known in the sources as Yangdi , ascended the throne of the Sui in 604, he held dominion over a vast, populous, and prosperous Chinese empire. The Sui dynasty (581–618), in which Yangdi grew up and ...
Victor Cunrui Xiong, 2012
2
Sui Sin Far/Edith Maude Eaton: A Literary Biography
The first full-length biography of the first published Asian North American fiction writer portrays a gifted, unsung woman and a world rarely seen in anything other than stereotypes.
Annette White Parks, 1995
3
Sui-Tang China and Its Turko-Mongol Neighbors: Culture, ...
A comparative history that reconsiders China's relations with the rest of Eurasia, Sui-Tang China and Its Turko-Mongol Neighbors challenges the notion that inhabitants of medieval China and Mongolia were irreconcilably different from each ...
Jonathan Karam Skaff, 2012
4
This is China: The First 5,000 Years - Pagina 40
Sui Dynasty: China United Suí cháo: Zhōngguó tǒngyī 隋:中国的统一 581–618 CE L ike the Qin dynasty eight centuries earlier, the Sui dynasty united China and developed institutions that would influence the country for centu- ries to come.
Haiwang Yuan, 2010
5
Mrs. Spring Fragrance
To find more information about Rowman and Littlefield titles, please visit www.rowmanlittlefield.com.
Sui Sin Far, ‎E. Catherine Falvey, 1994
6
Mrs. Spring Fragrance and Other Writings
Stories from the turn of the century recounting the experiences of a Chinese immigrant woman who becomes Americanized and of the spouses and children in mixed marriages are accompanied by essays on related themes This volume presents ...
Sui Sin Far, ‎Amy Ling, ‎Annette White Parks, 1995
7
Supranational Criminal Law: A System Sui Generis
Or is it merely the result of crisis management? Those are some of the questions that are highlighted in this first volume of the Supranational Criminal Law series.
Roelof Haveman, ‎Olga Kavran, ‎Julian Nicholls (LL. M.), 2003
8
Cavity Expansion Methods in Geomechanics
This book is the first attempt to summarize and present, in one volume, the major developments achieved to date in the field of cavity expansion theory and its applications in geomechanics.
Hai-Sui Yu, 2000
9
Manufacturing Religion : The Discourse on Sui Generis ...
In this new book, author Russell McCutcheon offers a powerful critique of traditional scholarship on religion, focusing on multiple interrelated targets.
Department of Religious Studies University of Alabama Russell T. McCutcheon Associate Professor and Chair, 1997
10
The Birth of Landscape Painting in China: The Sui and ... - Pagina viii
Tunhuang, Cave 423. Ceiling. Sui Dynasty. 2. Devotional scenes. Tunhuang, Cave 296. Ceiling. Sui Dynasty. Photograph Dominique Darbois. 3. Devotional scenes. Tunhuang, Cave 419. Ceiling. Sui Dynasty. Photograph Dominique Darbois.
Michael Sullivan, 1962
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/sui>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO