Descarcă aplicația
educalingo
taboríți

Înțelesul "taboríți" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TABORÍȚI

fr. taborites, cf. Tabor – cetate în sudul Cehiei.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TABORÍȚI

taboríți


CE ÎNSEAMNĂ TABORÍȚI ÎN ROMÂNĂ?

Definiția taboríți în dicționarul Română

taboríți s. m. pl.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TABORÍȚI

ceratíți · favoríți · goniatíți · graptolíți · hamíți · hrisovolíți · ismailíți · mutazilíți · parazíți · pesmelíți · samníți · trilobíți

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TABORÍȚI

táble · tabletá · tabletáre · tablétă · tabliér · tablíniu · tabloíd · tablóu · taból · taborít · tabuísm · tabuístic · tabuizá · tabuizáre · tabúl · tabulá · tábula : · tábula rása · tabulár · tabuláre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TABORÍȚI

a amorți · a profeți · a se dezmeți · a se îndreptăți · a se învinovăți · anárți · argonauți · argínți · atractánți · atârnáți · báscheți · chilóți · ciuciuléți · clopoțeicornúți · coloboți · comáți · cozímți · câlți · cấlți · álte dăți

Sinonimele și antonimele taboríți în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «taboríți» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TABORÍȚI

Găsește traducerea taboríți în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile taboríți din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taboríți» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

泰伯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Tabor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Tabor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

टैबा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

طابور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

тамбурин
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

tamborim
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পটহ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

tambourin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Tabor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Tabor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ターボル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

소구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Tabor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

trống nhỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தாபோர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

ताबोर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

dümbelek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Tabor
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

bębenek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

тамбурин
40 milioane de vorbitori
ro

Română

taboríți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ντέφι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Tabor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Tabor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Tabor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taboríți

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABORÍȚI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taboríți
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taboríți».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre taboríți

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABORÍȚI»

Descoperă întrebuințarea taboríți în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taboríți și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Analele: Seria ştiinţe sociale - Ediţiile 20-23 - Pagina 191
Strîns legată de taboriţi prin ideologia şi activitatea ei, era orăşe- nimea săracă din Praga, condusă de preotul Jan Zelivscky, care a purtat Jupte grele cu orăşenimea bogată pragheză, pentru Luarea iputerii în oraş împotriva reacţiunii ...
Universitatea din București, 1961
2
Naşterea europei medievale: Europa central-răsăriteană şi ...
Cele „patru articole de la Praga" erau acceptabile şi pentru calixtini şi pentru taboriţi, ele exprimând interesele generale ale populaţiei cehe. Dar taboriţii interpretau altfel decât calixtinii aceste revendicări. Astfel, ei cereau libertatea deplină şi ...
Denis Căprăroiu, ‎Eugen Denize, 2005
3
Relații social-culturale ceho-române: epoca modernă - Pagina 200
După cîte se ştie, cehii n-au fost niciodată o sectă, iar taboriţi erau şi ei cehi, la origină. Nu e admisibil să punem faţă în faţă două denumiri cu sensul de noţiuni opuse, cînd de fapt ele se află într-un raport de subordonare, de subsumare.
Traian Ionescu-Nișcov, 1981
4
Nad Kežmarkom vietor veje--
Dobová kežmarská kronika „Urbis Kesmarkiensis . . . memorabilia" uvádza: „Roku Pána 1433 na samý deň svätého Marka evanjelistu (t. j. 25. apríla) prišli husiti alias táboriti s veľmi veľkou silou vozov, jazdcov a pešiakov v počte asi ...
Nora Baráthová, 1990
5
Sfârșitul lumii
În octombrie 1421, 400 de taboriţi au năvălit peste ei. Baricadaţi pe insulă, adamiţii erau convinşi că duşmanii lor vor orbi. Au luptat cu curaj, până când nu a mai rămas decât unul, care a fost cruţat atât cât să dezvăluie doctrina adamită, după ...
Damian Thompson, 2013
6
Sfârșitul lumii. Temeri și speranțe la schimbarea mileniului
În octombrie 1421, 400 de taboriţi au năvălit peste ei. Baricadaţi pe insulă, adamiții erau convinşi că duşmanii lor vor orbi. Au luptat cu curaj, până când nu a mai rămas decât unul, care a fost cruţat atât cât să dezvăluie doctrina adamită, după ...
Damian Thompson, 2013
7
Dejiny Slovenska: Od najstarších čas do roku 1848 - Pagina 208
ad vojskom, sústredeným v meste Tábor (podľa neho je názov táboriti) ešte za života Žižku prevzal kňaz Prokop zvaný Holý. Roku 1423 prešiel Žižka k vojenskému bratstvu na vrchu Oreb (vo východných Čechách). Po jeho ...
L̕udovít Holotík, 1961
8
Latvian-English Dictionary: Volume II N-Z
... time record tabeļuzskaite nf timekeeping tabeļved/is nm, ~enftimekeeper tabernākuls nm tabernacle tabessnm tabes tabla nf tabla tablete nf tablet, pill tabletēt vtmake into pills tablo indeclnm display panel tabloīds nm tabloid taborīti nm pl ...
Leonard Zusne, 2008
9
Sláwa Bohyně a půwod gména Slawůw čili Slawjanůw w listech ...
... кдътюк (klátiti), „MAEC“ (klasti), сдпск (slabiti slabnauti), стрывчюд; (z пёт. Strahlen), стрижек)“ (Slráìltl), страны (“гапйп'съдцси (ваши), : СЪА'ГЕЗ (z lat. saltare), сир (sal, soliti), тддъмск (táboriti), ,iM/,Amm (wládyka), „каши; (halusky), str.
Jan Kollar, 1838
10
Publikácie Slovenskej historickej spoločnosti pri ...
Fridricha zo Strážnice po Lipanoch skutočnou skalou útočišťa a niet nijakej pochyby, že s týmto názvom zoznámil sa za výpravy r. 1433 na Spiši a podľa tohto spišského miesta pomenoval aj svoj hrad. Je isté, že táboriti prišli za tohto vpádu aj ...
Branislav Varsik, 1965
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taboríți [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/taboriti>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO