Înțelesul "talpa-cocóșului" în dicționarul Română

PRONUNȚIA TALPA-COCÓȘULUI

talpa-cocóșului

SINONIMELE «TALPA-COCÓȘULUI»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «talpa-cocóșului» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

piciorul-cocóșului

TRADUCEREA TALPA-COCÓȘULUI

Găsește traducerea talpa-cocóșului în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile talpa-cocóșului din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «talpa-cocóșului» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 唯一的公鸡
• Traducător din Română - Spaniolă: sole- polla
• Traducător din Română - Engleză: sole - cock
• Traducător din Română - Hindi: एकमात्र मुर्गा
• Traducător din Română - Arabă: وحيد الديك
• Traducător din Română - Rusă: единственным петух
• Traducător din Română - Portugheză: sole - pau
• Traducător din Română - Bengali: ফুট মোরগ
• Traducător din Română - Franceză: seul robinet
• Traducător din Română - Malaeză: kaki-zakar
• Traducător din Română - Germană: Sole- Hahn
• Traducător din Română - Japoneză: 唯一のコック
• Traducător din Română - Coreeană: 단독 수탉
• Traducător din Română - Javaneză: mlaku-jago
• Traducător din Română - Vietnameză: duy nhất - gà
• Traducător din Română - Tamilă: அடி சேவல்
• Traducător din Română - Marathi: पाऊल कोंबडा
• Traducător din Română - Turcă: ayak horoz
• Traducător din Română - Italiană: suola -cock
• Traducător din Română - Poloneză: Jedynym kurek
• Traducător din Română - Ucraineană: єдиним півень
• Română: talpa-cocóșului
• Traducător din Română - Greacă: μοναδικός κρουνός
• Traducător din Română - Afrikaans: tong- haan
• Traducător din Română - Suedeză: sole- kuk
• Traducător din Română - Norvegiană: sole- kuk

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALPA-COCÓȘULUI»

Descoperă întrebuințarea talpa-cocóșului în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu talpa-cocóșului și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 178

Creasta-cocosului. Celtls australis L. /. (Ulmaceae). — Sâmbovin ... 6. (Cary - ophyllaceae). — Struna-cocosului. Ccrasus syn. Prunus. ... Coada-mîçei, Poala Sft. Mârii (Bucovina), Talpa-lupului. Cheiranthus Choiri L. a. (Cruci- ferae). — cuit.

Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801

Academic Days of Timişoara: Language Education Today - Pagina 215

... tassel flower, velvet flower', penis (1) puta-cocoşului cock's penis (Listera ovata) European common twayblade', tooth ... but different animal body parts: talpa-mătei / - pisicii cat's sole (Antennaria dioica) catsFOOT", talpa-mătei /-pisicii cat's ...

Georgeta Raţă, 2011

Agricultural English - Pagina 173

... tassel flower, velvet flower', penis (1) puta-cocoşului cock's penis (Listera ovata) European common twayblade', tooth ... parts: talpa-mătei / -pisicii cat's sole' (Antennaria dioica) catsFOOT”, talpa-mătei / -pisicii cat's sole' (Antennaria dioica) ...

Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Florin Sala, 2012

Cocoşul decapitat: roman - Pagina 44

Crampoanele de metal se prindeau de marginea tălpii şi o strîngeau. Engelbert alerga pe lîngă mine. Ghetele scumpe de patinaj artistic şi le pusese pe umăr. Acestea se numesc în Transilvania Schecksen — rumeni nu ştie de unde vine ...

Eginald Schlattner, 2001

Tratamente naturiste în serviciul sănătății

salvie, păpădie și piciorul cocoșului. Regimul alimentar Se evită mesele copioase. Se vor ... Începe la articulația dintre talpa scăriței și fereastra ovală care blochează aparatul de transmisie a sunetelor. Se produce o surditate de transmisie.

Constantin Milică, 2013

Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...

Numiri romîneşti: Cocoş de munte, Cocoş sălbatic, Cocoş •de sihlă, Gotcan mare, Curcan de munte, Tătar. Numiri ... Picioarele brune închis împestriţate albicios; degetele solzoase, pe talpă negelate, pe margini cu lamele pectinate cornoase.

Robert Dombrowski (Ritter von.), 1955

Baladǎ pentru vechiul drum: Ìnsemnǎri de atelier - Pagina 31

Coada cocoşului, Struna cocoşului, Piciorul cocoşului, fără a uita Găinuşele, Ochiul găinii şi apoi Lina caprelor, ... Doar Tălpii giştei nu am înţeles de ce i se mai zice, dacă nu greşesc eu cumva, şi Coada Leului, animalele respective fiind, ...

Iordan Chimet, 1976

Epoca bronzului în Nord-Vestul Transilvaniei: cultura ... - Pagina 43

Marginea exterioară a gurii în general e ornamentată cu „creastă de cocoş", iar suprafaţa exterioară în întregime cu striuri, ... XVI/l) ; b) cu pereţii drepţi, piciorul plin, talpa evazată, ornamentată cu mici proeminenţe şi cu „creastă de cocoş" ...

Tiberiu Bader, 1978

Antologie de proză scurtă românească de la Constantin ...

Cocoş, se simţea cocoş din tălpi la creştet. Cocoş cu totul şi cu totul de purpură şi de aur, împintenat şi încălţat, cu glas de trîmbiţă, ocolit de puici, de găini, de bi- bilice, de curci şi de gîşte... Ho ! Ho ! — şi toate i se supuneau, îl chemau, ...

Nicolae Ciobanu, 1979

Nuvele, Schiṭe ṣi povestiri - Pagina 70

Cocoş, se simţea cocoş din tălpi la creştet. Cocoş cu totul şi cu totul de purpură şi de aur, împintenat 35 şi încălţat, cu glas de trîmbiţă, ocolit de puici, de găini, de bibilice, de curci şi de gîşte... Hol Hol... şi toate i se supuneau, îl chemau, se uitau ...

Alexandru Macedonski, ‎Adrian Marino, 1973