Descarcă aplicația
educalingo
taúlă

Înțelesul "taúlă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAÚLĂ

taúlă (-le), s. f. – Spirea, arbust exotic (Spiraea callosa, S. opulifolia, S. salicifolia, S. crenata). Pol. tawula (Tiktin). Este dubletul lui tavalga, s. f. (spiraea crenata), formă atestată slab, din rut., rus. tavolga (Candrea).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TAÚLĂ

taúlă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TAÚLĂ

antimolecúlă · bandúlă · barabúlă · bascúlă · blastúlă · búlă · cagúlă · cambúlă · campanúlă · canúlă · capsúlă · caraúlă · carcerúlă · casúlă · ceaúlă · căciúlă · căcĭúlă · căhúlă · paraúlă · saúlă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TAÚLĂ

tată móș · tátăl nóstru · tatoná · tatonánt · tatonáre · tatuá · tatuáj · tatuáre · tatuát · táulă · taumat · taumatúrg · taumatúrgic · taumaturgíe · taur · taurín · taurínă · taurísci · tauroból · taurocefál

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TAÚLĂ

celúlă · chiúlă · clauzúlă · codúlă · coronúlă · coțúlă · cucúlă · cutúlă · cúlă · căúlă · exogastrúlă · fasúlă · fecúlă · ferúlă · fibúlă · flictenúlă · formúlă · fotocelúlă · făúlă · galbúlă

Sinonimele și antonimele taúlă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «taúlă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAÚLĂ

Găsește traducerea taúlă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile taúlă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taúlă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

Taul
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Taul
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Taul
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Taul
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

Taul
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Цаул
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Taul
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Taul
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Taul
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Taul
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Taul
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Taul
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Taul
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Taul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Taul
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Taul
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Taul
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Taul
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Taul
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Taul
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Цаул
40 milioane de vorbitori
ro

Română

taúlă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Taul
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Taul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Taul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Taul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taúlă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAÚLĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taúlă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taúlă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre taúlă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAÚLĂ»

Descoperă întrebuințarea taúlă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taúlă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Glazing on white-washed tables / Vitralls sobre taules de ... - Pagina xliii
en el seu primer estudi va afirmar que la secció més alta de la taula 'A' (1A) estava relacionada amb el plafó a5 de la finestra H1, mentre que les altres seccions de la taula 'A', i la més alta de la taula 'B' es varen relacionar amb els plafons a1 ...
Anna Santolaria Tura, 2015
2
Algorithms and complexity: - Pagina 18
N], amb N 2 1, construeixi una nova taula dlenters c de dimensió [1..2 >k Nl. Cada taula d7entrada, taules a i b, contindrà un valor inicial per a tot índex en el conjunt {l, .., N}, estarà ordenada creixentment i no contindrà valors duplicats. A més ...
Teresa Alsinet, ‎Aitor Corchero, ‎Jordi Planes, 2013
3
Seminar on Stochastic Analysis, Random Fields and ... - Pagina 42
local taula,taula2,taula3,taula.4,tauldh,coefdh,ik,vtaula 4, vcoef4,coef,coef.2,coef4,coeffi,ll,i,l,j,k,x,kj,kter, n; global tauldj, coefaj; tauldji=[]; coefdji=[]; taula 4:=[]; taula2:=[]; coef>:=[]; coef{:=[]; kj:=kdes; taula:=taull; coef:=coefl; for n from 1 while ...
Robert C. Dalang, ‎Marco Dozzi, ‎Francesco Russo, 2012
4
La Taula de Canvis: Aportación a la historia de la ...
Este libro ofrece una nueva versión histórica de la Taula de Canvis de Valencia a través del análisis de las leyes que regulaban su gestión y del estudio de sus libros contables.
Francisco Mayordomo García-Chicote, 2002
5
The Social and Political Systems of Central Polynesia
It is said that the oflice of the taula-aitu was often taken up or given on account of malformation, or from a striking peculiarity in temper or disposition. Hence many hunchbacks and epileptics were taula-aitu, being regarded as possessed of an ...
Robert W. Williamson, 2013
6
History of the Principal Public Banks - Pagina 5
Chaque matinee de jour non ferie, la Taula ouvrait ses portes, de huit a dix heures. Les operations de recettes et de payements, simplement inscrites dans le manual (ou 1'on ne permettait pas de feuilles ou de passages en blanc) sous les ...
J. G. van Dillen, 1964
7
Studies in Medieval Astronomy and Optics - Pagina 80
58": taula cinquena [fifth table]; f. 59': taula cinquena [fifth table]. Title: [58”] taula del luoc ueray dal soleyl en quascun iorn dellan [59'] compliment delta taula dauan dicha en larguesa [Table for the true position of the Sun for each day of the ...
J. L. Mancha, 2006
8
Beneir la taula - Pagina 23
Oferim aquí sis benediccions de taula corresponents als diversos temps litúrgics, pensades especialment per a ser dites en els àpats familiars, sobretot dels diumenges i festes. Després d'un breu moment de pregària en silenci, el cap de ...
Josep Lligadas, 1989
9
De Lexicografia
Taula d'entradesiformes normalitzades Les diferències més significatives s'observen enelDCVB ienelDCVE. Enel primer cas, esdeuala gran quantitat de variants antigues i formalsque recullaquest diccionari.Enel cas delDCVE, la diferència ...
Paz Battaner Arias, ‎Janet DeCesaris Ward, 2010
10
The Circle of War in the Middle Ages: Essays on Medieval ...
In his descriptions of various battles, Muntaner frequently refers to the effectiveness of the crossbowmen en taula, as at the battle of Malta: Of the crossbowmen it is not necessary to speak, because they were en taula, and they are so dexterous ...
Donald J. Kagay, ‎L. J. Andrew Villalon, 1999
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taúlă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/taula-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO