Descarcă aplicația
educalingo
téhnică

Înțelesul "téhnică" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TÉHNICĂ

fr. technique, lat. tehnicus

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TÉHNICĂ

téhnică


CE ÎNSEAMNĂ TÉHNICĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția téhnică în dicționarul Română

TÉHNICĂ ~ci f. 1) Totalitate a uneltelor și a mijloacelor de muncă, perfecționate în cursul dezvoltării istorice a omenirii, care permit obținerea de bunuri materiale. 2) Ansamblu de procedee și deprinderi folosite într-un anumit domeniu de activitate. ~ de interpretare muzicală. 3) Totalitate a mașinilor, mecanismelor și aparatelor aflate în întrebuințare. ◊ ~ de luptă totalitate a mijloacelor de luptă cu care sunt dotate forțele armate ale unei țări. [G.-D. tehnicii]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TÉHNICĂ

aerotéhnică · agrotéhnică · agrozootéhnică · antropotéhnică · bibliotéhnică · cinetéhnică · criotéhnică · electrotéhnică · enotéhnică · etotéhnică · frigotéhnică · galvanotéhnică · geotéhnică · hidrotéhnică · matalotéhnică · mecanotéhnică · metalotéhnică · mnemotéhnică · muzeotéhnică · odontotéhnică

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TÉHNICĂ

tefrocronologíe · tefterdár · teglezắu · teglíci · tegumént · tegumentár · tehn · tehnéțiu · tehni · téhnic · tehnicéște · tehnicián · tehniciánă · tehnicísm · tehnicíst · tehnicitáte · tehnicizá · tehnicizáre · tehnicolór · tehníe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TÉHNICĂ

aeroelectrónică · aeromecánică · agrobotánică · arhitectónică · armónică · arsénică · astrobotánică · avancrónică · aviónică · oenotehnică · psihotéhnică · rachetotéhnică · radiotéhnică · robotéhnică · scenotéhnică · silvotéhnică · termotéhnică · tiflotéhnică · tribotéhnică · árnică

Sinonimele și antonimele téhnică în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «téhnică» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TÉHNICĂ

Găsește traducerea téhnică în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile téhnică din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «téhnică» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

技术
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Técnicas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

technically
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

तकनीक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فنيا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Методы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

técnicas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

টেকনিক্যালি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

techniques
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

teknikal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

technisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

テクニック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

기법
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

teknis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

kỹ thuật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தொழில்நுட்ப
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

तांत्रिकदृष्ट्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

teknik olarak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

tecniche
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

techniki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

методи
40 milioane de vorbitori
ro

Română

téhnică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τεχνικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

tegnies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tekniker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

teknikker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a téhnică

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÉHNICĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale téhnică
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «téhnică».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre téhnică

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÉHNICĂ»

Descoperă întrebuințarea téhnică în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu téhnică și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Opere esențiale, vol. 11 - Tehnica psihanalizei - Pagina 210
Continuãm procedeul consecvent oi Garth Wilkinson spune: «Am gãsit întotdeauna cã el duce, ca oi cum ar fi urmarea unui instinct infailibil, în chiar inima lucrului respectiv.» În opinia lui Wilkinson, aceastã tehnicã corespunde unei stãri foarte ...
Sigmund Freud, 2012
2
Opere esențiale, vol. 11 - Tehnica psihanalizei (Romanian ...
În această relaţie a asociaţiilor neintenţionate cu materialul psihic refulat constă valoarea lor pentru tehnica terapeutică. Atunci când suntem în posesia unui procedeu care ne ajută să trecem de la asociaţii la refulat, de la deformări la ceea ce ...
Sigmund Freud, 2012
3
Cinci plecări din prezent: Exercitii fenomenologice - Pagina 225
Raţionalitatea noastră se bizuie pe „ ordre et mesure ” . Măsura se face prin „ operaţii ” şi , transformată în instrumente de măsurat , devine tehnică . Experimentul , care e verificarea unei teorii , devine de asemenea tehnică . Tehnica biruie de ...
Alexandru Dragomir, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Téhnică [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tehnica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO