Descarcă aplicația
educalingo
teiós

Înțelesul "teiós" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TEIÓS

teiós


CE ÎNSEAMNĂ TEIÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția teiós în dicționarul Română

TEIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) (despre carne, plante comestibile sau fructe) Care are consistența teiului; tare și ațos (ca teiul). /tei + suf. ~os


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TEIÓS

cleiós · gândac-scânteiós · gândăcel-scânteiós · hleiós · neiós · oleiós · scânteiós · uleiós · zmeiós

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TEIÓS

tehuí · tehúi · tehuiálă · tei · tei-beléi · téică · teícă · teicúță · teiér · teínă · teísm · teíst · teístă · teișór · teiuléț · tejgheá · tejghelúță · tejghetár · tejiác · tejníș

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TEIÓS

acrimoniós · aghiós · albiciós · alifiós · aliós · ambițiós · amniós · anevoiós · antiinfecțiós · antireligiós · anxiós · armoniós · arseniós · artificiós · astuțiós · atracțiós · avarițiós · băgăciós · bătăiós · bășcăliós

Sinonimele și antonimele teiós în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «TEIÓS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «teiós» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «teiós» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TEIÓS

Găsește traducerea teiós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile teiós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teiós» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

teiós
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

teiós
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

teiós
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

teiós
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

teiós
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

teiós
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

teiós
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

teiós
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

teiós
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

teiós
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

teiós
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

teiós
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

teiós
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

teiós
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

teiós
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

teiós
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

teiós
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

teiós
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

teiós
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

teiós
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

teiós
40 milioane de vorbitori
ro

Română

teiós
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

teiós
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

teiós
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

teiós
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

teiós
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teiós

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEIÓS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teiós
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teiós».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre teiós

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEIÓS»

Descoperă întrebuințarea teiós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teiós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Contalles del Port - Pagina 36
... se n'obtenia quitrà o pega. La fusta de teia és la fusta reïnosa que es troba al cor de la tija dels pins. En els pins més vells este cor teiós ocupa la major part del volum de la tija. El pi més apreciat per ser cremat als clots de pega-quitrà és el ...
Vicent Pellicer Ollés, 2000
2
Entretiens de morale pratique ou l'art de se conduire dans ... - Pagina 61
Ce n'est donc pas „sans fujet que le même Aristote, nôtre Sex- „tus & tous les plus grands Philosophes ont „fi souvent répétés ces deux vers de la divine „Poésie: Teiós <yàf >ic( irit i*ixroilmt à*B.^úvart OiSf W ìftttp uyin Tstírvf «,Í{wts &ímri.
Jean Henri Samuel Formey, 1778
3
Segunda parte de la Vida del Picaro Guzman de Alfarache - Pagina 117
zia,'y algunas queXas de m-ia-im'a,aunq pocas, que a trueque de' tener fin teiós ei'vino, no le fatiga uàn los del marido , hasta 'que 'el , con la confian ça que de tenia, seme de'scub'rio, pidiendom'e H 3 ' con-5 'U8 SecvnnA-uM-E DE conseio ...
Mateo Luján de Sayavedra, 1604
4
Consideraciones sobre todos los Euangelios de los domingos ...
... de crtdi- bajad*or^ mientras estaliirfe □ario Iqs h*zes pue» vemor* chJi^íf^mabuelfliifstfcora»1- que con-ella seitflegrarHosH çdn'fijr é'n -lW fe*teiós deí I campos^se regozijan 'ovani- - hallara mas preciosas pië« maies , se aliuia el enfermo, ...
Hernando de Santiago, 1606
5
Declaración magistral sobre las Satiras de Iuuenal, ... - Pagina 134
... que fe entiende por Demiciano , porque lo era de comedores.y glotones, avia traído eípanudos' y atónitos al alca-. x çar,y palacio de со tEiós fefönare ,y queforçados viniefen apnihtaittjuam diftarus alic¡t<id dé Géticis ; como que les avia de ...
Diego López, ‎Decio Junio Juvenal, ‎Aulo Persio Flaco, 1642
6
Diccionario Manual ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Estub nar « teiós. Escrupuloso. Estuco. Estuque. Engrei- notar i. Estudiant. Estufa. V. ] Estufament. miento. Estufar. Ahuecar, mullir. Estufarse. Ahuecarse, engreirse. En sentit de enfado. Amostazarse. Estufat. Ahuecado , esponjado . hueco.
Santiago Ángel Saura i Mascaró, 1851
7
Coronica general de la Orden de San Benito ... - Pagina 324
Antonio de Yepes. S.Bem *o 43°> SuntuofílVi - mos edificio! rie Ja cafa Cluniaccfc, .à Pârflliù, cap. 1$ ; ( ^^j^|teiós,hefcáorios,cfcalírai, bofpe \ кЛтоЫо Vbion lib. ; .cap.*. derías. Cbrißo. \z% manos, Zelofo fan Adon delà gloria,y honra de Dios, ...
Antonio de Yepes, 1613
8
Alfonsi Salmeronis ... Commentarii in Euangelicam ... - Pagina 389
Quôd vero Deus propter fcelera minime fibi óbfequentium leges fuas non ab- roget , adeó liquidum eft , vt proba- tionenon egeat: confiât enim,mul- tos cffc idololatras , multos blafphe- mos, inultos homicidas,multos adul- Tom.^. KK j teiós ...
Alfonso Salmeron ((S.I.)), 1601
9
Obra poètica - Volumul 1 - Pagina 61
No saps de quina estranya pluja llampegosa, oberta, nodria el braç teiós. Així, de sobte! Potser, un esbalç d'estrelles tafaneres que llisquen fuites cap a mar, volàtils, al vent primer. Senyals de clau s'ajusten al goig d'estrena, esglais de noces ...
Joan Montalà, 2001
10
Observationes in sacrum codicem ex scriptoribus profanis - Pagina xii
Quern Ioquendi morem Graecis etiam fuifle videmus ex HoMERO, apud quem Chryfes facerdos Appolli- nem appellat : qui Cbryfam circumdedijii tutela tua 21 ) Nam CALLiMACHvs de eodem Deo canit : A>jAt <фГЛе Teiós tft Jè>cr\$àùs ...
Johann B. Köhler, 1760
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teiós [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/teios>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO