Descarcă aplicația
educalingo
termofór

Înțelesul "termofór" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TERMOFÓR

germ. Termophor, fr. thermophore

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TERMOFÓR

termofór


CE ÎNSEAMNĂ TERMOFÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția termofór în dicționarul Română

TERMOFÓR ~oáre n. Pungă de cauciuc umplută cu apă caldă sau pernuță încălzită electric, care se aplică pe partea bolnavă a corpului pentru a calma durerile sau a încălzi în caz de criză.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TERMOFÓR

acantofór · adenofór · aerofór · androfór · androgametofór · anterofór · antofór · artofór · biofór · blastofór · carpofór · cartofór · ciorofór · cistofór · cladofór · clorofór · conidiofór · cristofór · cromofór · omofór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TERMOFÓR

termofáză · termoficá · termoficáre · termofíl · termofilíe · termofítă · termofixáre · termofobíe · termofón · termofónic · termofosfát · termogalvanométru · termogén · termogenéză · termográf · termográfic · termografíe · termográmă · termogramă · termohigrográf

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TERMOFÓR

cromatofór · dadofór · dictiofór · eidofór · electrofór · fotofór · galactofór · gametofór · ginofór · gonofór · hidrofór · lampadofór · luminofór · mavrofór · melanofór · mitrofór · moscofór · necrofór · octofór · oofór

Sinonimele și antonimele termofór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «TERMOFÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «termofór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «termofór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TERMOFÓR

Găsește traducerea termofór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile termofór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «termofór» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

嗜热
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

bolsa de agua caliente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

hot water bottle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

थर्मोफिलिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

زجاجة الماء الساخن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

термофильный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

thermophilic
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

গরম পানির বোতল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

thermophile
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

botol air panas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Wärmflasche
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

好熱性の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

고온
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

botol banyu panas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ưa nhiệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சுடு நீர் பாட்டில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

गरम पाणी बाटली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sıcak su şişesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

termofili
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

ciepłolubnych
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

термофільний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

termofór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μπουκάλι ζεστό νερό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

warm water bottel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

termofil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

varmekrevende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a termofór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERMOFÓR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale termofór
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «termofór».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre termofór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERMOFÓR»

Descoperă întrebuințarea termofór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu termofór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Prísne tajné: ako sme boli malí - Pagina 71
Dede si raz na polievanie spravil dômyselnú konätrukciu z termofóru. Neviete, Co to je? Aj ked' je termometer teply meter, Cize teplomer, termofór nie je teply vtip a termolyza nie je teplá koza Lyza. Termofór je gumené vrecko s horúcou vodou ...
Jozef Mikloško, 1994
2
Nevěsta z Texasu: - Pagina 388
Jednonohy ovSem vëdël, ze jeho hnëdozluty termofór umí ëíst francouzsky. A ona vëdëla, ze najednou není uz jenom termofór. Hledël na nijinak, nez kdyz pfiSla popr- vé, podruhé. Taky ui nevydával povely, píala se ona: "C fícete, massa?
Josef Škvorecký, 1992
3
Deutsche Bühnenaussprache, nach den Beratungen zur ... - Pagina 169
... Thermidor têrmjdör Thermodynamiktèrmodünámik Thermometer métor Thermophor termofór Thesaurus tefäorus These Thesis te/o té/is Thesmothet tësmotéit Theurg teiürg Thing tiy Thora tóra Thorax töraks Threnodie trënodi Thron tröm 12.
Theodor Siebs, 1910
4
Nyelvművelő kézikönyv - Volumul 1 - Pagina 947
Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet László Grétsy, Miklós Kovalovszky. b) é— e váltakozáe: akadémikus — (akademikus) ; atlétika — (atle- tika ) ; enciklopédikus — ( enciklopédikus ) ; enciklopédisták — ( enciklope- ...
László Grétsy, ‎Miklós Kovalovszky, ‎Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1980
5
Városszélen: regény - Pagina 200
Azt is, hogy a termofór-kémények visszaverik a füstöt? Azt is, hogy a szárítóhelyiséget a pincébe tet- ték, és ha kiteregetem a mosott ruhámat, inkább pené- szedik, mint szárad? Böröczné mondhatna valamit arról, hogy néme- lyek nemcsak ...
Sándor Sásdi, 1966
6
Hra na slepo - Pagina 60
„A termofór." „Na tvý chladný srdce." Smějeme se a tentokrát se do toho nikdo z nás nenutí. Smějeme se tak hlasitě, až se ti tři idioti na chodníku přestanou pošklebovat a jen vyjeveně hledí. Smějeme se do drobné mlhy a deště a troubení aut, ...
Ludvík Němec, 1982
7
Prostor pro jazyk a styl: lingvostylistické analýzy ... - Pagina 46
K nim se druží i žertovná pojmenování aktérů těchto pohádkových příběhů: strašlivý drak Marmelajda, velrybaba, pan Růženka (otec Šípkové Růženky), meteorolog Felix Pětirosnička, darebák Termofór Rumpál, Indián pan Sokolí Oko nebo ...
Oldřich Uličný, ‎Jan Horák, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERMOFÓR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul termofór în contextul următoarelor știri.
1
Záněty močového měchýře a ledvin - jak na ně?
Jestliže nemáme seno, můžeme použít i nahřátou mořskou či himálajskou sůl nebo termofór. - Jednou až dvakrát denně si provádíme sedací koupele se ... «Dáma.cz, Ian 13»
2
Hnačka – ako ju riešiť prírodnými prostriedkami
... tohto odvaru väčší froté uterák. Priložíme na bruško, naň položíme termofór naplnený teplou vodou a na to ešte teplý uterák. Necháme pôsobiť cca pol hodinu. «Rodinka, Sep 12»
3
Lækkert grej: Seks picnic-tasker
Alt er sikkert opbevaret i picnictasken fra hollandske Smooff, der er udstyret med termofór, så maden holdes kølig under transport. Tasken indeholder desuden ... «Politiken.dk, Mai 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Termofór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/termofor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO