Descarcă aplicația
educalingo
tilíșcă

Înțelesul "tilíșcă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TILÍȘCĂ

tilíșcă (-ști), s. f. – Iarba-vrăjitoarei (Circaea luteniana). – Var. telișcă. Origine necunoscută. Explicația pornind de la sl. tĕlo „imagine” (Cihac, II, 407) sau de la sl. tĕlĭste (Conev 48), bg. teleški „de juncan” (Scriban) nu satisface. Poate este o simplă var. cu schimb. de suf. de la tilincă „fluier”, dacă s-a dezvoltat vreun sens din rădăcina cu această semnificație, cf. trulișcă.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TILÍȘCĂ

tilíșcă


CE ÎNSEAMNĂ TILÍȘCĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tilíșcă în dicționarul Română

tilíșcă s. f., g.-d. art. tilíștii; pl. tilíști


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TILÍȘCĂ

bríșcă · chíșcă · citiríșcă · codiríșcă · críșcă · dríșcă · felíșcă · firíșcă · flíșcă · fríșcă · fíșcă · hríșcă · jemníșcă · jimíșcă · maníșcă · moríșcă · míșcă · povelíșcă · píșcă · telíșcă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TILÍȘCĂ

tilbury tíl-ba-ri · tíldă · tilehúș · tiliacée · tiliacéu · tililíc · tilínc · tilincá · tilíncă · tilincúță · tilíngă · tilítă · tilnoáie · tilopóde · tilozáur · tilóză · timár · timariót · timărí · timbrá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TILÍȘCĂ

aréșcă · babușcă · babúșcă · barabúșcă · biciúșcă · bicĭúșcă · bitúșcă · bleáșcă · bălúșcă · pocríșcă · podíșcă · potoríșcă · putoríșcă · ríșcă · sitíșcă · tarabíșcă · toporíșcă · tríșcă · tuturíșcă · șíșcă

Sinonimele și antonimele tilíșcă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «TILÍȘCĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «tilíșcă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tilíșcă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TILÍȘCĂ

Găsește traducerea tilíșcă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile tilíșcă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tilíșcă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

TILISCA
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Tilisca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

TILISCA
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

TILISCA
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

TILISCA
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

TILISCA
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Tilişca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

TILISCA
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

TILISCA
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Tilişca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Tilisca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

TILISCA
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

TILISCA
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

TILISCA
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Tilisca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

TILISCA
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

TILISCA
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

TILISCA
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Tilişca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Tilişca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

TILISCA
40 milioane de vorbitori
ro

Română

tilíșcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

TILISCA
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

TILISCA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

TILISCA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Tilişca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tilíșcă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TILÍȘCĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tilíșcă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tilíșcă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre tilíșcă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TILÍȘCĂ»

Descoperă întrebuințarea tilíșcă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tilíșcă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Money in the Age of Tiberius - Pagina 43
The Tilisca dies, being such faithful copies, gave rise to this suspicion?” Then in 1969 a hoard of 122 republican and Augustan denarii, with a terminal date in 8-6 B.C., which was discovered at Breaza in Transylvania, was found to include four ...
Cosmo Rodewald, 1976
2
Roumanie 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Tilisca est situé à 1 km delà. Le hameau est la version miniature de Sălişte. Plus isolé, les traditions locales y apparaissent encore plus vivantes. La transhumance y est toujours un événement qui, dès le mois de mai, focalise toute l'énergie ...
Collectif, ‎Dominique Auzias, ‎Jean-Paul Labourdette, 2012
3
Sate şi preoţi din Ardeal - Pagina 127
Ast - fel , Laza Sabo din Silişte pune să se scrie acestea : « Am avut două surori , una la Tilişca : Stana , cealaltă la Gura Rîului : Stanca , cărora li - am dat pe deplin partea cuvenită ce li - a rămas de la părinţii noştri , şi din averea mişcătoare şi ...
Nicolae Iorga, 1902
4
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Insuşi regele Ludovic se află la Orşova, la marginea Olteniei, adresând de acolo o poruncă la voevodatul transilvan de a delimita immediat satele Săcel, Orlat, Icilâft şi Tilişca, tote f6rte apropiate de Sibiiu, astfel ca ele să nu mal impres6re ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1898
5
Nuvele: - Pagina 62
După cucerirea puternicelor cetăţi, care păzeau accesul spre capitală, Blidaru, Costeşti, Piatra Roşie, Băniţa şi Tilişca, legiunile romane încep asediul Sarmizegetusei. În ciuda rezistenţei dace, cetatea este cucerită şi distrusă din temelii.
Ionut Gabriel GHIONEA, 2014
6
Imaginea Romaniei prin turism, targuri si expozitii ... - Pagina 142
Aceeaşi situaţie se întâlneşte la poalele Munţilor Cibinului şi ai Sebeşului, unde Sibiul, “cu un trecut cultural care îi face cinste, este tributar satelor mărginene (Poiana Sibiului, Tilişca, Rod, Jina, Apoldurile), unele din ele transformate în ...
Claudiu Alexandru Vitanos, 2011
7
"... Virtuti decreti tollerantiae beneficia clero Graeci ... - Pagina 307
Localitate neidentificată din apropierea Năsăudului; posibil Telcişor, Ticuşu Săsăsc – vezi Ticuşu Vechi Ticusu Vechi – 194,218,253 Tiha Bârgăului) – 166,236 Tikos – vezi Ticuşu Vechi Tiliska, Tilișca – 174,251 Timişoara – 120, 124, 186, ...
Daniel Dumitran, ‎Ana Dumitran, ‎Florean-Adrian Laslo, 2009
8
Timpul ce ni s-a dat (2)
Impresionant afost momentul în care au sosit delegațiile de feciori din comunele alăturate, Galeș și Tilișca; sau apropiat în coloană, precedați de doitrâmbițași cu ciucuri mari de mătase roșie la trompete; lea ieșit înaintepreședintele ...
Annie Bentoiu, 2011
9
Orașe vechi, orașe noi în spațiul românesc: Societate, ... - Pagina 37
Domeniul Săliştei şi cele şase sate aparţinătoare de acesta (Sălişte, Cacova, Vale, Budenbach, Galeş şi Tilişca) au intrat, în 1472, în stăp}nirea celor Şapte Scaune. În aceste posesiuni, instanţa domenială a fost ţinută de cei doi castelani ...
Laurențiu Rădvan, 2014
10
Siebenbürgen: Rund um Kronstadt, Schäßburg und Hermannstadt
us%ipqusqsjg auoi|pr_is seq > Karte S. 108. wehte Textilien. Außerdem werden Gäste in Eugenias Gästehaus Bunica herzlichst willkommen geheissen. Hier kann man selbst gemachten Apelsaft und Himbeersirup verkosten. Tilisca, Weberei ...
Birgitta Gabriela Hannover, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tilíșcă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tilisca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO