Descarcă aplicația
educalingo
trifoiáș

Înțelesul "trifoiáș" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRIFOIÁȘ

trifoiáș


CE ÎNSEAMNĂ TRIFOIÁȘ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția trifoiáș în dicționarul Română

TRIFOIÁȘ ~i m. (diminutiv de la trifoi) Plantă erbacee cu tulpina culcată, cu frunze trifoliate și cu flori galbene, care crește în pășuni și în locuri cultivate. /trifoi + suf. ~aș


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TRIFOIÁȘ

baboiáș · butoiáș · cimpoiáș · ciocoiáș · copoiáș · nevoiáș · pisoiáș · porcoiáș · priboiáș · purcoiáș · rățoiáș · strigoiáș

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TRIFOIÁȘ

trifíl · trifilár · trifluorúră · trifnít · trifói · trifoi-amár · trifoi-de-ápă · trifoi-de-báltă · trifoi-de-lác · trifoi-máre · trifóiște · trifoíște · trifoiul-cáprelor · trifoiul-rácului · trifoliát · trifoliéne · trifoliolát · trifolióză · trifolói · trifór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TRIFOIÁȘ

ardeiáș · bordeiáș · burghiáș · băiáș · bătăiáș · chiriáș · ciorăiáș · condeiáș · crâmpeiáș · călcâiáș · enoriáș · ferestrăiáș · flăcăiáș · făcliáș · făcăiáș · holteiáș · hârdăiáș · industriáș · mardeiáș · mariáș

Sinonimele și antonimele trifoiáș în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «TRIFOIÁȘ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «trifoiáș» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «trifoiáș» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRIFOIÁȘ

Găsește traducerea trifoiáș în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile trifoiáș din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trifoiáș» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

trifoiáş
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

trifoiáş
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

trifoiáş
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

trifoiáş
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

trifoiáş
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

trifoiáş
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

trifoiáş
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

trifoiáş
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

trifoiáş
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

trifoiáş
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

trifoiáş
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

trifoiáş
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

trifoiáş
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

trifoiáş
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

trifoiáş
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

trifoiáş
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

trifoiáş
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

trifoiáş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

trifoiáş
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

trifoiáş
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

trifoiáş
40 milioane de vorbitori
ro

Română

trifoiáș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

trifoiáş
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

trifoiáş
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

trifoiáş
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

trifoiáş
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trifoiáș

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIFOIÁȘ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trifoiáș
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trifoiáș».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre trifoiáș

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIFOIÁȘ»

Descoperă întrebuințarea trifoiáș în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trifoiáș și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
P - Z. - Pagina 740
5. trifoi sälbatic schwedische Luzerne (Medicago fal- cata; PANTU). 6. trifoiul caprelor Bartklee M. (Dorycnium; BR). 7. trifoi unguresc, trifoipe sapte ani Luzerne F. (Medicago sativa; BORZA). GR. träfoi, cätrifoi. - Dim. trifoiás (PANJU) ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
2
Basarabia în Gulag - Pagina 273
Călcam cu soldatul alături - căruia, ca daradaicii cu care venisem , îi clănţăneau monoton nu ştiu ce table cazone - călcam un trifoiaş mărunt şi îmbîcsit, una cu cîmpul, zilnic bătut m cap de copitele vacilor şi totuşi înflorind ca în altă lume mici ...
Serafim Saka, 1995
3
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 50
Floarea fiartă în apă, fiartă în vin cu floride crin, salcîmşi sulcină, ori sub formă de ceai cu sulcină albă, trifoiaş alb şi rădăcină de bujor se folosea la poală albă (4, p. 103; 34, p. 216). Primăvara, florile de bujor se puneau în scălzile copiilor, ...
Valer Butură, 1979
4
Limba română contemporană: Vocabularul - Pagina 210
arătos lunecos tăios îndoios mîădios tinguios tntunecos sin geros înecăcios -aş brumărel clopoţel călţunaş gălbenei ciucur aş ghiocel trifoiaş mărgăritărel mărăraş moşnegel loporaş păducel ungur aş porumbel -el, -en răchiţele stînjenel -ior ...
Ion Coteanu, ‎Narcisa Forăscu, ‎Angel Bidu-Vrănceanu, 1985
5
Agrochimia: Producerea, pregătirea și folosirea ... - Pagina 713
Pe solurile marnoase se întîlnesc Onobrychis sativa (sparceta), Melilotus officinalis (sulfina), Sinapis arvensis (muştar), Falcaria rivini (dornic), Medicago lupulina (trifoiaş), Clematis vitalba (curpen), Cynosurus cristatus (pieptănariţa).
David Davidescu, 1963
6
Florile din grădina mea - Pagina 47
Alte numiri: Trifoi, trifoiaş. Originar din America, introdus recent la noi. Se cultivă sporadic, dar se şi sălbăticeşte. Perenă. (PI. 8 b). 147. Paeonia officinalis L. — Bujor Fam. Ranunculaceae. Alte numiri: Rujă-bujă, rujioară, bojor, buşor, ruja-buja ...
Alexandru Borza, 1960
7
Anale - Pagina 142
183. VELENOVSKY, Fl. Bulg. 140. brândză, Prodr. fl. române 101 şi 553 ; Flora Dobrogei 127. GRECESCU, Conspect, fl. României 172 şi Suplement 47. — Vulg. Trifoiu, Trifoiu-alb, Trifoiaş-al b. — Prin livezi şi păşuni, în locuri 142 ZACH.
Academia Română, 1910
8
Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 5 - Pagina 155
Trifoiaş. — ftiezei here. — Acker Klee. — Kjieuep ncjicBofi. — Exs.: FRE nr. 1990 a, b. — Ic: Pl. 25, fig. 5. O O. Plantă înaltă de 5—30 (50) cm, de obicei ramificată, cu ramuri erecte sau procumbente, uneori ascendente. Frupze scurt peţiolate ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1957
9
Studii şi cercetări: Biologie şi ştiinţe agricole - Volumele 3-5 - Pagina 92
447. Trestioară — Phalaris arundinacea L. — In Oltenia. Dolj — (A. A.). 448. Trifoi sălbatec — Medicago falcata L. — Corn. Jamul Marc, Tm. — (A. A.). 449. Trifoi sălbatec — Dorycnium herbaceum Vili. — Tm. — (A. A.). 450. Trifoiaş .sălbatec ...
Academia Republicii Populare Romi虃ne. Baza de Cerceta虇ri S抬tiint抬ifice, Timis抬oara, ‎Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1956
10
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
trifoias (lat. , Trifolium campestre) . kîr-yongasî s. (bot.) trifoias (lat., Trifolium campestre) . kîsîk adj. 1. gâtuit; sugrumat; înâbuçit. 2. (lingv.) constrictiv. 3. apäsat; presat; comprimât. 4. miesorat; redus; restrâns; restrictionat. 5. strâns; încle§tat; ...
Taner Murat, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trifoiáș [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/trifoias>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO