Descarcă aplicația
educalingo
tropicál

Înțelesul "tropicál" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TROPICÁL

fr. tropical

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TROPICÁL

tropicál


CE ÎNSEAMNĂ TROPICÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tropicál în dicționarul Română

TROPICÁL ~ă (~i, ~e) 1) (despre zone geografice) Care ține de tropice; de la tropice. Pădure ~ă. 2) Care este caracteristic pentru tropice; propriu tropicelor. Climă ~ă.Căldură ~ă arșiță mare; dogoare.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TROPICÁL

agramaticál · amicál · anticlericál · antisindicál · apicál · arsenicál · bazilicál · biomedicál · cervicál · chirurgicál · clericál · corticál · duminicál · endocervicál · extragramaticál · intertropicál · intratropicál · periapicál · peritropicál · subtropicál

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TROPICÁL

trópai · tropáncă · tropaór · tropár · tropăí · tropăiálă · tropăít · tropăíta · tropăitúră · trópic · tropicalizá · tropicalizáre · tropicalizát · tropicalizáție · trópice · tropicul cáncerului · trópicul capricórnului · tropicul rácului · trópicul rácului · tropíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TROPICÁL

giroverticál · gramaticál · hirurgicál · inamicál · intersindicál · intracervicál · lexicál · lombricál · macroradicál · medicál · microchirurgicál · mozaicál · musicál · muzicál · obstetricál · ombilicál · paramedicál · pericorticál · pontificál · radicál

Sinonimele și antonimele tropicál în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «TROPICÁL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «tropicál» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tropicál» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TROPICÁL

Găsește traducerea tropicál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile tropicál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tropicál» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

热带
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Tropical
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

tropical
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

उष्णकटिबंधीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

استوائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

тропический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

tropical
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

গ্রীষ্মপ্রধান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Tropical
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tropika
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

tropisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

トロピカル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

열대의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

tropis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nhiệt đới
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வெப்பமண்டல
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

उष्ण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

tropikal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Tropical
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

tropikalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

тропічний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

tropicál
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τροπικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

tropiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tropisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Tropical
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tropicál

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROPICÁL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tropicál
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tropicál».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre tropicál

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROPICÁL»

Descoperă întrebuințarea tropicál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tropicál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cocinando!: Fifty Years of Latin Album Cover Art - Pagina 12
The aesthetics of tropicál ia seemed to promulgate a far- reaching cultural cannibalism, a mixed use of kitsch and pastiche, irony and sincerity, simultaneously looking to the past and streaking into the future in a thoroughly postmodern way.
Pablo Yglesias, 2005
2
Songs that Make the Road Dance: Courtship and Fertility ... - Pagina 218
His guitar style and singing show lots ofacculturation from popular music, even a “tropicál” style ofsinging. He plays a six-string guitar from which he has removed the low E, butit hastwo bass strings, because he didn't replace the Awith a lighter ...
Linda O'Brien-Rothe, 2015
3
Someone Comes to Town, Someone Leaves Town
Four or five little shops opened up nearby selling the same kind of thing, imitating me—that whole little strip down there started with Tropicál.” Natalie nodded. “Okay, I knew that, I guess. But it's not the same as really making a difference, is it?
Cory Doctorow, 2015
4
Agroecology: Researching the Ecological Basis for ... - Pagina 167
Budowski, G. 1983. Agroforestry in Central America. In Agroforestry, edited by J. Henveldop and J. Lagemann. San Jose, Costa Rica:Centro Agronómico Tropicál de Investigación (CATIE). Budowski, G. 1985. Homegardens in tropical America: ...
Stephen R. Gliessman, 2012
5
Port Tropique - Pagina 165
FRANZ GOT A SEAT ON THE LATE FLIGHT on Aviatéca Tropicál. The airplane was packed with American reporters and a few others he assumed were either foreign diplomats or oil company executives. He couldn't relax until the plane had ...
Barry Gifford, 2011
6
Alternative Projections: Experimental Film in Los Angeles, ...
America Tropicál, Siqueiros's mural on Olvera Street, was whitewashed shortly after completion, and Street Meeting similarly disappeared from view quickly. The only Southern California mural of his that escaped this fate wasPortrait of Mexico ...
David E. James, ‎Adam Hyman, 2015
7
Transactions of the Linnean Society - Volumul 29,Ediţia 2 - Pagina 77
... from the quantity of 1111121- in ‚т .'~d u thc :Uriezufs tumbler, decanter, butter-churn, quiver, fiddlli ur am ' ŕ' 2 Ltr о. 'il in Olin Fl._Trop. Afr. ii. 530.-L. peníaudra, Rnxh. Fi ‹ а um. 635. i I Huh l. шт! .' Cultivatcd throughout tropicál countries. l' ~.
Linnean Society of London, 1873
8
Music + Travel Worldwide: Touring the Globe Through Sights ...
Cumbia's signature accordionas-bass-line is found throughout Mexico, down through Panama, and across the borders of Colombia, Peru, and Bolivia. Also known as tropicál, it's the sound of small towns and working-class neighborhoods, and ...
Museyon Guides, 2009
9
Nation und Region: zur Aktualität intrakultureller ... - Pagina 115
... regionales: tropicál, andina, caribeña, pampeana, sureña“24. Die Erfahrung und Erinnerungsarbeit der kontinentalen Unterentwicklung gilt ihm dabei als Quellthema wie Legitimation. Bei der Überführung von subdes- arrollo in desarrollo, ...
Klaus Semsch, 2011
10
Karibische Impressionen Teil I: Gringo Pedro erlebt die ... - Pagina 50
Vinício hatte diesmal auf sein „Tropicál“ ganz vergessen. Da standen wir nun zwischen dem Bambus und konnten nicht weiter. Der Motor war komplett durchnäßt und hier waren wir auf uns selbst gestellt. Ich hatte zwar auf Sprit und Öl ...
Pedro de Las Terrenas, ‎Ulises de Los Charamicos, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROPICÁL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tropicál în contextul următoarelor știri.
1
Food trends much like fashion
Check out Afro Fusion Cuisine's spices and sauces and Wisco Tropicál hot sauce. Everyday farms: Households growing at least some of their own food are up ... «Milwaukee Journal Sentinel, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tropicál [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tropical>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO