Descarcă aplicația
educalingo
tuberóză

Înțelesul "tuberóză" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TUBERÓZĂ

fr. tubéreuse.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TUBERÓZĂ

tuberóză


CE ÎNSEAMNĂ TUBERÓZĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tuberóză în dicționarul Română

tuberóză s. f., g.-d. art. tuberózei; pl. tuberóze


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TUBERÓZĂ

acroscleróză · adenoscleróză · angioscleróză · arterioscleróză · artérĭo-scleróză · ateroscleróză · cardioscleróză · cerebroangioscleróză · cerebroscleróză · cistoscleróză · coproscleróză · coronaroscleróză · cuperóză · exoseróză · facoscleróză · fleboscleróză · glomeruloscleróză · hemosideróză · heteróză · inoscleróză

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TUBERÓZĂ

tuberculíde · tuberculifórm · tuberculináre · tuberculínă · tuberculínic · tuberculinoterapíe · tuberculizá · tuberculizáre · tuberculoíd · tuberculóm · tuberculós · tuberculostátic · tuberculóză · tuberi · tuberifér · tuberifórm · tuberizáre · tuberós · tuberoză · tuberozitáte

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TUBERÓZĂ

liposcleróză · meduloscleróză · mieloscleróză · mioscleróză · nefroscleróză · nevroscleróză · odontoscleróză · ortoscleróză · osteomieloscleróză · osteoscleróză · otoscleróză · pioscleróză · pneumoscleróză · precanceróză · prescleróză · pseudoscleróză · rinoscleróză · scleróză · sideróză · splenoscleróză

Sinonimele și antonimele tuberóză în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «tuberóză» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TUBERÓZĂ

Găsește traducerea tuberóză în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile tuberóză din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tuberóză» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

夜来香
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

tuberosa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

tuberose
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

रजनीगंधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مسك الروم نبات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

тубероза
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

tuberosa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

রজনীগন্ধা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

tubéreuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tuberose
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Tuberose
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

月下香
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

월 하향
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

tuberose
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cây nguyệt hạ dương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ட்யூப்ரோஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

निशिगंध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sümbülteber
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

tuberosa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

tuberoza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

тубероза
40 milioane de vorbitori
ro

Română

tuberóză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τουμπερόζα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

tube roos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tuberos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tuberose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tuberóză

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUBERÓZĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tuberóză
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tuberóză».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre tuberóză

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUBERÓZĂ»

Descoperă întrebuințarea tuberóză în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tuberóză și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 7, Flowers
Chinese: Wan Xiangyu, Ye Lai Xiang, Yue Xia Xiang Cuba: Azucena, Guacamaya Czech: Tuberóza Danish: Tuberose Esperanto: Tuberozo Estonian: Mugul-Säraõis French: Jacinthe Des Indes, Tubéreuse German: Nachthyazinthe, Tuberose ...
T. K. Lim, 2013
2
Modernismul românesc - Volumul 1 - Pagina 169
(D. Karnabatt : Elegii celei ce a murit) ; Şi seara care vine molatecă şi tristă Dezvăluie-ndărătnic trecutul şi persistă Să scoată din parfumul de flori de tuberoză Fantome diafane şi reci ca o cloroză. (N. Davidescu : Și seara care vine.
Dumitru Micu, 1984
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Din fr. tubereuloae ]. tuberoză, tuberoze f. (bot.; si tuberoză albă) chi- paroasă. [ Din fr. tubereuse ]. tuberozitâte, tuberozităţi f. proeminenţă osoasă pe care stnt fixaţi muşchii şi ligamentele. [ Din fr. tube- roaltâ]. tubif orm, ~i, tubifonmă, -e a. care ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
4
Stradivarius
Dispăruseră sutienuri, clame, agrafe de păr, perii de păr, piepţinii mari, laţi, parfumurile cu miros de mimoză, de primăvară, de tuberoză, parfumurile dulci, de zambile, de lăcrămioare, parfumurile puternice, flacoanele din care, după beţie, ...
Mihail Gălățanu, 2014
5
Cinci minute pe zi
Am ajuns la mătuşa cu maşina plină de lucruri şi un fir de tuberoză legat cu un şnur creţ, voiam să îngheţ un trandafir în azot lichid şi săl împuşc şi să fac o poză cum trece glonţul prin el, iubitule, fămi rost de azot lichid, voiam dimineaţa sămi ...
Lavinia Braniște, 2011
6
Ogród polskiej Safony: O symbolice roślin w poezji Marii ... - Pagina 70
Tuberoza to egzotyczny kwiat pochodzący z Meksyku. Charakteryzuje go bardzo silny i słodki zapach. Tuberoza pachnie najintensywniej po zmierzchu. W poezji młodopolskiej kwiat ten wzbudzał wielkie zainteresowanie ze względy na swoją ...
Sylwia Stolarczyk, 2014
7
Kniha stínů - Pagina 161
... Stefanotis – vyvolává vzrušení u žen Vanilka Fialka – vyvolává vzrušení u žen Vyrovnanost, pohoda Benzoe Gardénie Magnólie Růže Tuberóza Moc, síla Karafiát Rozmarýn Vanilka Ochrana Cypřiš Myrha Pačuli Růže Pelargónie Rozmarýn ...
Scott Cunningham, 2011
8
Anotimpuri de trecere
... atât costă astăzi ghiocelul, laleaua, tuberoza asta care se cheamă apendicită, la florăria din colţul străzii domnului Ministru, dar el e foarte încântat de metafora lui, ce, doctore ce nam dreptate?, ba da, domnule Ministru, zici, fireşte că aşa e, ...
Cătălin Țîrlea, 2012
9
Radacina de bucsau
La fel cele două straturi de salată. Pepenii roşii şi galbeni – nici un semn. Au scos cîteva frunzuliţe, foarte timid, castraveţii. Gladiolele de lîngă gardul de la poartă au împuns în sus. Ascuţite. Nu şi cele de lîngă trotuar. Tuberoza nu se vede.
O. Nimigean, 2011
10
Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého ...
TUBEROZA, y, f., тмина, bie дном-оп, polyantlies. Linn. TUBINEK, nka, m., mëslo, пишет. Bra. ТОБОЙ], a., nom. loci'. Cas. mus. vm. 416. TUBY а ш by, a. p. tu by byl, hier „вы. er fwn. TUBYLEC, lee, m. (pol.) = lu типу, ein iäinbeimlfeber.
Josef Jakub Jungmann, 1838
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tuberóză [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tuberoza>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO