Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tuberose" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TUBEROSE

zu lateinisch tuberosus , eigentlich = die Knollenreiche.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TUBEROSE ÎN GERMANĂ

Tuberose  [Tubero̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUBEROSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUBEROSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tuberose» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Tuberose

tuberoză

Tuberose

Tuberoza, spaniolă: "nardo", "amole", "tuberosa" sau "vara de San José", este o specie de plante din genul Agave din subfamilia plantelor de agave. Politicile artepitheton provin din cuvintele grecești polios pentru "gri", "albicioase", precum și pentru anthos pentru "flori", dar și pentru polion, o lipidă puternic parfumată și se referă la florile albicioase și puternic parfumate ale speciei. Die Tuberose, spanisch: „nardo“, „amole“, „tuberosa“ oder „vara de San José“, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Agaven in der Unterfamilie der Agavengewächse. Das Artepitheton polianthes leitet sich von den griechischen Worten polios für ‚grau‘, ‚weißlich‘ sowie anthos für ‚Blüte‘, aber auch von polion, einem stark duftenden Lippenblütler ab und verweist auf die weißlichen und stark duftenden Blüten der Art.

Definiția Tuberose în dicționarul Germană

Planta cu flori albe, cultivate cu struguri, puternic parfumate. © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliografisches Institut, Mannheim. Pflanze mit weißen, in Trauben wachsenden, stark duftenden Blüten© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tuberose» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TUBEROSE


Annerose
Ạnnerose
Arteriolosklerose
Arteriolosklero̲se
Arteriosklerose
Arteriosklero̲se
Atherosklerose
Atherosklero̲se
Couperose
Coupero̲se [ku…]
Heiderose
He̲i̲derose [ˈha͜idəroːzə]
Hämosiderose
Hämosidero̲se
Koronarsklerose
Korona̲rsklerose
Lateralsklerose
Latera̲lsklerose
Myosklerose
Myosklero̲se
Nephrosklerose
Nephrosklero̲se
Otosklerose
Otosklero̲se
Präkanzerose
Präkanzero̲se
Schneerose
Schne̲e̲rose [ˈʃneːroːzə]
Seerose
Se̲e̲rose
Siderose
Sidero̲se
Sklerose
Sklero̲se
Teerose
Te̲e̲rose [ˈteːroːzə]
Xerose
Xero̲se
Zerebralsklerose
Zerebra̲lsklerose

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TUBEROSE

Tubenschwangerschaft
Tubensterilisation
Tuber
Tuberkel
Tuberkelbakterie
Tuberkelbazillus
tuberkular
Tuberkulid
Tuberkulin
Tuberkulom
tuberkulös
Tuberkulose
tuberkulosefrei
Tuberkulosefürsorge
tuberkulosekrank
Tuberkulosekranke
Tuberkulosekranker
tuberos
tuberös
Tuberosenöl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUBEROSE

Amaurose
Arthrose
Christrose
Dextrose
Dyshidrose
Fibrose
Fluorose
Hydarthrose
Hyperhidrose
Kraniosklerose
Matrose
Neurose
Osteoporose
Pfingstrose
Phakosklerose
Phanerose
Präsklerose
Sphinktersklerose
Virose
Windrose

Sinonimele și antonimele Tuberose în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tuberose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUBEROSE

Găsește traducerea Tuberose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tuberose din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tuberose» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

晚香玉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

nardo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tuberose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रजनीगंधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسك الروم نبات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тубероза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tuberosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রজনীগন্ধা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tubéreuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tuberose
190 milioane de vorbitori

Germană

Tuberose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

チューベローズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

월 하향
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tuberose
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cây nguyệt hạ dương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ட்யூப்ரோஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निशिगंध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sümbülteber
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tuberosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tuberoza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тубероза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tuberoză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τουμπερόζα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tube roos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tuberos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tuberose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tuberose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUBEROSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tuberose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tuberose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tuberose».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TUBEROSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tuberose» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tuberose» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tuberose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUBEROSE»

Descoperă întrebuințarea Tuberose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tuberose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Encyclopädischer Calender oder kurze Aufsätze für die ...
Es giebt zwo Arte« Tuberose», eine einfache und eine gefüllte. Beyde sind wciß, und gleichen den weissen iilien/ nur hat die Tuberose einen angenehmer» und lieblichem Geruch. ' Ich weis mcht, ob es auch eine gefüllte rothe Tuberose giebt  ...
Johann Christoph Heppe, 1776
2
Die physiologie des geruchs
Lonicera caprifolinm (G eisblatQ Rosen Tuberose Viola odorata Vanille Tolu Mandelöl Orangenblüten. V i ol a 0 dor ata (wohl riechendes Veilchen) Akazie ' Rosen Iris florentina Tuberose Mandel. Lilie Tubemse Jasmin Orangenblütcn Vanille ...
H. Zwaardemaker
3
Neueste Mannigfaltigkeiten: Eine gemeinnützige Wochenschrift
V.) <^ie Tuberose ist, wie man weis, eine ausländische «^-^ Blume, welche aus Indien nach Italien, und von da nach den westlichen Ländern von Europa gekommen. Diese Blume ist eine der schönsten, die man hat, theils wegen ihres  ...
4
Coburger wöchentliche anzeige
To bürg er Wöchentliche Anzelge. Mit gnädigster Erlaubniß. Von der Wartung der Tuberosen, aller Mühe, welche ich mir gegebt» habe, keim derselben antreffen können. (Aus drm Franjösischkn.) Die Wartung der Tuberose erfordert f?
5
Das Ganze des Gartenbaues
Tuberose, (?nI?sotKen tuberös«) knotige Jn» dianisch« Hyacinthe, mit einer Narzissenblume, gewöhnlich die Tuberose genannt. Man hat verschiedene Varietäten oder Abarten von dieser Pflanze ; diese sind : . ? die Tuberose mit einer ...
Dietrich, 1808
6
Hamburger Garten- und Blumenzeitung: Zeitschrift für Garten- ...
Die Gattung rol^^ntn«», Kroncnlilie enthält nur sehr wenige Arten, von denen nur zwei in den Gärten tultivirt werden, nämlich: ?. ssr»oili8 IH. st Otto, schlantc Tuberose und ?, tubsro»», I«. gemeine Tuberose oder Kronenlilic von Java, Ceylon ...
7
Hannoverisches Magazin
Diese Blume die Erde , so nimmt gemeiniglich die ist eine der schönsten, die man hat, Tuberose im Frühjahre , wenn sie ans theils wegen ihres angenehmen Ge- der Erde kommt, oder im Herbste, ehe ruchs, theils weil sie erst im Herbst« sie ...
8
Die Gartenkunst oder ein auf vieljährige Erfahrung ...
Tuberose, ' (kuÜÄntliez tuderoNr) ' lnottichce indianische Hyacinth, mit einer Narcissenblume, gewohn« lich die Tuberose genannt. Die Varietäten von dieser Pflanze sind : die Tubo» tose mit einer gefüllten Blume ; die Tuberose mit gestreif « ...
Ferdinand Christian Touchy, 1795
9
Oekonomische encyklopädie
Heft 2, S. 460. Heft 3, S. 606. Tuberose, I»ol>ntl,e8. (Sechste Klasse, erste Ordnung: ein Stempel. llex2n6rm blanoAnia l.) Die Blumenkrone ist trichterförmig , gekrümmt; die Staubfäden sind dem Schlünde der Krone eingefugt; der Fruchtknoten ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1846
10
Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen
Polianthes tuberosa L. Amaryllisgewächse (Amaryllaceae) Volksnamen: Nachthyazinthe In Malaysia nennt man die Tuberose »Herrin der Nacht«, weil sie ihren Duft vor allem nachts ver- strömt. Die Pflanze ist nicht verwandt mit der Rose– ihr ...
Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUBEROSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tuberose în contextul următoarelor știri.
1
Steps to control root knot nematodes in tuberose suggested
Tuberose is one of the highly profitable flower crops being cultivated in and around Thiruvarangulam and Pudukottai blocks in the district. But, farmers have ... «The Hindu, Ian 17»
2
Tuberose: Polianthes tuberosa
If you like the smell of a gardenia and take comfort in having a plant that is relatively easy to grow and maintain, then incorporating a tuberose into your garden is ... «Valley morning Star, Dec 16»
3
Tuberose Perfumes Could Be The Key To Attraction
Referred to by master perfumer Roja Dove as the “harlot” of perfumery, the voluptuary scent of tuberose has long been acclaimed for its powerful aphrodisiac ... «Huffington Post UK, Oct 16»
4
Why this might just be the sexiest perfume on the planet
The key white night-blooming flowers – jasmine sambac, ylang ylang and tuberose, open and release their intoxicating scent, transforming from an innocent bud ... «Marie Claire.co.uk, Mai 16»
5
„Poison“: Neuerzählung einer Legende
Frau Wintour bezeichnet nämlich die Tuberose als ihre Lieblingsblume (was nun wieder Rückschlüsse auf ihren Charakter zuließe), und „Poison“ ist, in seiner ... «DiePresse.com, Mar 16»
6
Eau de Fancy
Byredo Casablanca Extrait de Parfum ($550, byredo.com): Gardenia, carnation, and tuberose make a grand entrance in this intensely concentrated scent. «W Magazine, Nov 15»
7
Jay-Z And Kanye West Have Some Crazy Hotel Demands For Their ...
In addition to that, the space must also come with Mayan tuberose scented candles. Mayan Tuberose Scented Candle. (Photo : Candle Delirium, Inc.). «Tech Times, Nov 15»
8
Here's A List Of All The Fancy Shit Kanye & Jay Z Demand While On ...
Jay Z likes to create a little atmosphere with three "$80 Mayan tuberose-scented candles", and asks that the temperature be set at a pleasant 21.6 degrees ... «Pedestrian TV, Nov 15»
9
Technology intervention helps
“This tuberose variety is pest-resistant and provides a better yield than native breeds. My daily off take ranges from 15 to 76 kg. The harvested flower is sent to ... «The Hindu, Aug 15»
10
Mulching in tuberose for weed management
Tuberose is an important traditional flower of India. It is used both as loose flower and cut flower. The major constraint in tuberose cultivation is weed ... «The Hindu, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tuberose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tuberose>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z