Descarcă aplicația
educalingo
țuicár

Înțelesul "țuicár" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ȚUICÁR

țuicár


CE ÎNSEAMNĂ ȚUICÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția țuicár în dicționarul Română

ȚUICÁR ~i m. 1) Lucrător specializat în producerea țuicii. 2) Vânzător de țuică. /țuică + suf. ~ar


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȚUICÁR

anticár · arșicár · buticár · ceasornicár · chimnicár · chinonicár · cicár · condicár · cronicár · dricár · embaticár · fericár · furnicár · hronicár · ișlicár · minicár · mozaicár · musticár · orcicár · puicár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȚUICÁR

țuguiá · țuguiát · țuguiére · țuguitúră · țuhál · țuháus · țúhă · țuhăí · țuhélbă · țuiác · țúică · țuicăréală · țuicăreálă · țuicărí · țuicăríe · țuicuí · țuicuiálă · țuiculeánă · țuiculíță · țulăí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȚUICÁR

palicár · panglicár · peticár · pisicár · plesnicár · policár · popicár · potârnicár · prepelicár · prăznicár · puricár · scurteicár · seidicár · sfeșnicár · sicár · slujnicár · spicár · săpornicár · șoricár · șăicár

Sinonimele și antonimele țuicár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ȚUICÁR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «țuicár» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «țuicár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ȚUICÁR

Găsește traducerea țuicár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile țuicár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «țuicár» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

蒸馏器
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

destilador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

distiller
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

शराब खींचनेवाला व्यक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

المقطر جهاز التقطير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

дистиллятор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

destilador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

আবগার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

distillateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

penyuling
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Brenner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

蒸留器
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

증류기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

distiller
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

người cất rượu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

டிஸ்டில்லர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

डिस्टिलर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

damıtıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

distillatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

destylator
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

дистилятор
40 milioane de vorbitori
ro

Română

țuicár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ποτοποιός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

distilleerder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

destillatören
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

destillatør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a țuicár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȚUICÁR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale țuicár
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «țuicár».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre țuicár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȚUICÁR»

Descoperă întrebuințarea țuicár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu țuicár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The alliance of divine offices: exhibiting all the ... - Pagina 181
**d»«*fi*«i * that is in the daily Service, >(j tït» í kotc cÌ/ubVîw 7tus Kab' l*4vlu> tuíçàr tfvtìeu, jy è» f an'ga, ly irtâïit, i.e. And this is well known to the Prtejls that it is performed every day , both at Evening and Morning Prayers : But I will not over ...
Hamon L'Estrange, 1690
2
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
pivnicer ţapinar{s.v. 14) binagiu plăcintar ţeoar bocangiu (lr x 231) plăpumar liglar boiangiu ploscar ţuicar bragagiu podar uleier bufegiu (lrx231) poleier (lr x 235) ulucar bulgaragiu (n.p. 38) portofelar (lr x 235) umbrelor cafegiu poslăvar unlar ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
3
Amprente pe memorie: însemnările unui polițist criminalist - Pagina 105
cam din acelaşi pacheţel pus de soţia mea sau a lui, amândoi dormeam în frig sau în căldură, în acelaşi grad ne riscam viaţa, beam acelaşi vin, în cazul când unul din noi nu era ţuicar sau bolnav. Eu şi şoferul eram cazaţi la ...
Alexandru Munteanu, 1998
4
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 1017
Tr. A strânge buzele, rotunjin- du-le şi întinzându-le înainte. 2. Refl. A se subţia spre vârf. - Sil. -gu-ia. lnd.pr.pers.1 ţuguiez, pers. 3 ţuguiază. ţuguiât, -ă adj. Care are formă de ţugui. - Sil. -gu-iat. Pl. ţuguiaţi, -te. ţuicâr s.m. Fabricant sau negustor ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
5
Acum - Pagina 27
Calitatea ei poate fi ilustrată de faptul că era cumpărat de angrosişti asociaţi cu cel mai bun „ţuicar" din România interbelică, Cireşeanu. Producţia a crescut an după an, ajungând în anii '30 la circa 40.000 de litri. Venitul net dubla, cel puţin, ...
Alexandru T. Nemoianu, 2004
6
Gând, cuvânt şi faptă românească - Pagina 214
Dacă iei copilul de muntean, care mâine o să fie ţuicar ori podgorean ca şi tată-sâu, şi-l înveţi tot ce vrei din geometrie, numai cum se cotesc butoaiele şi cum se dă cu pasul la o bucată de pământ nu, ori dacă dispare exploatarea prunilor şi a ...
D. C. Amzăr, ‎Marin Diaconu, 2001
7
Lupul și catedrala: roman - Pagina 143
Vino dincolo, am să încerc să-ţi explic cîteva din acele elementare secrete de istorie pe care le ştie bine şi le vede clar sîngele meu dospit, de fanarioată zulie, dar pe care mintea ta de brînzar şi de ţuicar, obişnuit să nu vadă mai departe de ...
Ion D. Sîrbu, ‎Maria Graciov, 1995
8
Nunta lui Petre: schițe, nuvele, povestiri - Pagina 28
Eu am fost ţuicar la viaţa mea... N-o iau, spusei... N-a fost bună de nimic... Decât să mă ţină din scurt sau să se certe cu mine, să-mi închidă uşa, dacă vin târziu... Peste ora stabilită de ea... Ca la cârciumă: nu mai poţi să bei o ţuică peste ora ...
Jean Băileșteanu, ‎Marian Barbu, 2002
9
România cum era pînă la 1918 - Volumele 1-2 - Pagina 141
Boierul în Argeş c un sătean cu mai multă stare, un stăpîn de munţi, un îngrijitor de livezi — mai ales aceasta : un ţuicar. Din toate aceste împrejurări, ce nu se află tocmai aşa nicăiri, se alcătui chipul frumosului orăşel, grămădit între muncele.
Nicolae Iorga, ‎Lucian Cursaru, 1972
10
George Bariț și contemporanii săi: Corespondența primită ...
... -ire (lat. urgeo, -ere, ursi = presa, strînge de aproape) = grăbi, urgenta ursie (lat. urgeo, -ere, ursi — presa, strînge, stărui, grăbi) = urgentare, adresă de solicitare a unui răspuns la o cerere anterioară ufsoriu, vezi ursie vinărsar = ţuicar uxorat ...
Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, 1976
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Țuicár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tuicar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO