Înțelesul "uluíre" în dicționarul Română

PRONUNȚIA ULUÍRE

uluíre

CE ÎNSEAMNĂ ULUÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția uluíre în dicționarul Română

uluíre s. f., g.-d. art. uluírii; pl. uluíri

SINONIMELE «ULUÍRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «uluíre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele uluíre

amețeálă · buimăceálă · buimăcíre · năuceálă · năucíre · perplexitáte · zăpăceálă

TRADUCEREA ULUÍRE

Găsește traducerea uluíre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile uluíre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uluíre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 发呆
• Traducător din Română - Spaniolă: aturdimiento
• Traducător din Română - Engleză: daze
• Traducător din Română - Hindi: अचंभे में डाल देना
• Traducător din Română - Arabă: دوخ
• Traducător din Română - Rusă: изумление
• Traducător din Română - Portugheză: torpor
• Traducător din Română - Bengali: ধাঁধা
• Traducător din Română - Franceză: hébéter
• Traducător din Română - Malaeză: kebingungan
• Traducător din Română - Germană: Benommenheit
• Traducător din Română - Japoneză: 夢中
• Traducător din Română - Coreeană: 현혹
• Traducător din Română - Javaneză: daze
• Traducător din Română - Vietnameză: ngây người
• Traducător din Română - Tamilă: பிரம்மிக்கவை
• Traducător din Română - Marathi: गोंधळलेल्या मन: स्थितीत
• Traducător din Română - Turcă: şaşkınlık
• Traducător din Română - Italiană: stordimento
• Traducător din Română - Poloneză: oszołomienie
• Traducător din Română - Ucraineană: здивування
• Română: uluíre
• Traducător din Română - Greacă: σάστισμα
• Traducător din Română - Afrikaans: daze
• Traducător din Română - Suedeză: dimma
• Traducător din Română - Norvegiană: daze

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ULUÍRE»

Descoperă întrebuințarea uluíre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uluíre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Eighteen Studies: Oboe Or Saxophone - Pagina 2

18 STUDIES DIX-HUI T ÉTUDES POUR HAUTBOIS 0U SAXOPHONE Trulißcl'iteß fumés: Par ANTONY ЬАМОТТЕшш *.IIÁZAS, KREUI'ZER, RODE, SCHÁLL el ВИНА." Prqlìfxseur de Hunlbuis au Canserl'uluíre du Burdcuau' (J. F. MAzAs) ...

A. Lamotte, 1985

Leçons de Flore: cours de Botanique - Pagina 136

Cette feuille oi/uluíre, comme toutes les autres feuilles du végétal, naît sur le bord d'un nœudvital, qu'elle protège , et ce nœudvital est celui qui a servi de conceptacle à l'embrj'ougraine. Se développant immédiatement audessus de a feuille ...

Jean-Louis-Marie Poiret, ‎Turpin, 1820

De Officio Pastorali & moribus Episcoporum aliorumqúe ... - Pagina 205

Luis (de Granada). is irî` iii niv riß il, . ii' l1 '_ 'ifi PMTORA-Ll; Зданий} culeßis'hie Magiüer fe..-l (ШЕЕ viderur. rqui hac- vna miope, а: orarionis breuizari .- 6c eaufae щ. fpicuirariiißgaudírprurn vrilitatìcom {uluíre ...

Luis (de Granada), 1624

Christiana Institvtio virtutum & vitiorum: sacri verbi Dei ... - Pagina 26

RifUJ dolore mucebitur.&extreraagaudii /„£„, oc V . '"Ä*c.Refc<rfl eft eniradufc.de <ta»« Ь '/у* S numan*TMu'"5*maritudini ^' TM„V^ P-A»S.Mo" '«*- vital« licet «uluíre/perfafitanaaritudinibujs, pro 'do- dolor, quam plurimos fuis cap« illece- bris.

Sebastiano Ammiani, 1563

Neêrlands bededagen en biddagsbrieven: eene bijdrage ter ...

... Ecne Ministeriële cirz'uluíre van 27 Aug‚ gaf daarvan reeds voor' loapig berigt. De uítachrijving van dit Dunkfeest werd in Septem' ber aan de Lecraren der Prot. Kerken toegezonden. zich mede. — Zal het goed zijn, wat eene geheele.

Nicolaas Christiaan Kist, 1848

Kurzgefasstes lateinisch-deutsches und ... - Pagina 294

Stegnen, uluíre; ei regnet *atf, magnus effunditiir imlier; beftan> big, continuos babemus imbres; bie fl.injc fiaét, imber per totum noctem tenet. Stcgnerm, -r if d), pluvias, pln- viosus ; e» liebt - an», nubilatur, bodie pluet- Stegret, perfugium; ...

D. Kreussler, ‎Johann Ernst Volbeding, 1841

Staat der Nederlandsche Oostindische bezittingen, onder ... - Volumul 4

... een Hgberg zal wonden _voor' zien, 55' _qmheven vanihet on' derhoud der Djayang Sekars, Las: om den Infpecteur Generaal der Koffij C'uluíre te 'leen vel-gezellen door de Re'. Gea Ëíe Pollîle; Zie Landdrost-amb: van J;va's N. 0. Kust.

Herman Willem Daendels, 1814

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 301

EPATARE, epatärl, s.f. Acfiunea de a epata fi rezultatul el ; uluíre, u i mire. — V. epata. EPAVA, epave, s.f. RA más i (5 a unei nave scufundate sau efua- te. ф Fig. PersoanA ajunsA tntr-o stare fizícA sau moralA mizerabflA, om distrus, ruinât ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Segundo censo de la República argentina, mayo 10 de 1895

____ ‚ _ ‚ ___ ._ __ __ _ ,__ II 1\°:1ci<1naI111a11 I l\'1`1111OrO I кони“; del propleturìo dc Caballos Otras P E R 5 О N A l' ` ' Calw а,“ I niáquinas dc 11'.áqui1111.« ' — . 'I '' ' " Ilxcrzaquc l'ER50-\'ï\'l'ïl« CIUI) Ã1) U 'IUI 'du propr1'uluÍre wd .

Argentina. Comisión Directiva del Censo, ‎Diego Gregorio de la Fuente, 1898

First World Convention of Chemical Engineering: ... - Pagina 232

... Superf ostatoa Triplesuper fosfatos Üyuel Rayón Sal Sodacuuatica] llidrogeuo Derivados Clorados Cloro — c ~2 »| Ac. Cluruieric.fr- pf Calviva Cal iza Gas Carbónico Carbunato do ¡jodio iii caruonato de sodio Cas Natural rí Uluíre HeTalio- ...

Instituto Mexicano de Ingenieros Químicos, 1966