Înțelesul "umărár" în dicționarul Română

PRONUNȚIA UMĂRÁR

umărár

CE ÎNSEAMNĂ UMĂRÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția umărár în dicționarul Română

UMĂRÁR s. n. v. umerar.

TRADUCEREA UMĂRÁR

Găsește traducerea umărár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile umărár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umărár» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 肩件
• Traducător din Română - Spaniolă: hombro piezas
• Traducător din Română - Engleză: shoulder-pieces
• Traducător din Română - Hindi: कंधे- टुकड़े
• Traducător din Română - Arabă: الكتف قطع
• Traducător din Română - Rusă: плечом штук
• Traducător din Română - Portugheză: ombro -peças
• Traducător din Română - Bengali: কাঁধ-পিস
• Traducător din Română - Franceză: épaulières
• Traducător din Română - Malaeză: bahu-keping
• Traducător din Română - Germană: Schulterstücke
• Traducător din Română - Japoneză: 肩ピース
• Traducător din Română - Coreeană: 어깨 조각
• Traducător din Română - Javaneză: Pundhak-bêsik
• Traducător din Română - Vietnameză: vai mảnh
• Traducător din Română - Tamilă: தோள்பட்டை-துண்டுகள்
• Traducător din Română - Marathi: खांदपट्ट्यांवर
• Traducător din Română - Turcă: omuz parçaları
• Traducător din Română - Italiană: spallette
• Traducător din Română - Poloneză: ramię sztuk
• Traducător din Română - Ucraineană: пліч штук
• Română: umărár
• Traducător din Română - Greacă: ώμο - κομμάτια
• Traducător din Română - Afrikaans: skouerstukke
• Traducător din Română - Suedeză: axelstycken
• Traducător din Română - Norvegiană: skulderstykker

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMĂRÁR»

Descoperă întrebuințarea umărár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umărár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1

... lemn de salcâm untdelemn pentru sfeşnic, mirodenii pentru untdelemnul ungerii şi pentru tămâia mirositoare; EX 27:20 EX 30 :23 EX 30:34 pietre de onix şi alte pietre pentru efod (umărar) şi pieptar. EX 284-6 |EX 28:15 Să-Mi facă un locaş ...

Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015

Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...

umărar 146 ; III 153 umbla 13, 16; III 157 umblare III 159, 160, 162 umblat III 160, 162 umblăci IV 41 umblător III 176 umblătură III 162 umblet III 159, 160, 162 umbrar III 152 umbră II 222 umbreluţă IV 155 umbri 209 umbriană II 222 umezeală II ...

Institutul de Lingvistică din București, 1969

Anale - Pagina 135

Umăruş 'humeralo' (Car.) < umăr, of. umărar. COLECTIVE. Mărunţuş < mărunt, -ţi. LOCUL UNDE SE AFLĂ O COLECTIVITATE DE PLANTE. Păiuş (Pas.) < palii. Smeuruş (Viciu, 78) < smeură. LOCUL PE CARE SE EFECTUEAZĂ O ACŢIUNE.

Academia Română, 1913

Uwishín: - Pagina 119

124-Páant umárar', páant tsuáji. Hasta la después de tomar, visiblemente curamos. clarividencia 125- Turar*, natém ekétkar', páant Así siendo nosotros, el alucinógeno cocinando, hasta la clarividencia arúm natém umárar', natém después el ...

Siro M. Pellizzaro, 1979

Ayumpúm: mitos de la cabeza cortada - Pagina 29

... que no comían eran. 64) Ainkisha káshik tuímchin umárar Así mismo también de madrugada sopa de pelma tomando núnaka tuke kintiámin ármiayi. con eso mismo siempre pasaban el d ía. 65) Natéman umárar, máshi amukármatai, todos ...

Siro M. Pellizzaro, 1980

Monarchia de Christo - Pagina 178

... manifeílando cl qucáuia de entregar- ïéi. n* . lcjdixo.Eri verdáoVoisdigOi qucvnoo'ewíottos ha - "k de entregarme.Y suc aqueliatur&áeiod senal euide- tissima/deJaífàturálezah'UmâRàr<^4Uiavní^ioa ^ su di u irïa pcfson á d Pofrqtíc- qi; ...

Giovanni Antonio Pantera, ‎Martín de Córdoba ((Valladolid)), 1590

Libellus De Bono Et Malo Syllogismo - Pagina 106

Dont. l l. I &dim-¡midlet ¡¡¡mm-mari¡- te. que' Ñ Iusirelfiliumshnm , ¡¡¡tf/Isz .ln-::mp0- Quem ¡Il! qm 'rialuscifi'ateur. Ej' o'semetsonma , agucaagnnctd. N Bç Sljr MALE!F _1 cvs . naci»umaràr . peque quipjtlmm cms-'dan ¡Ice dini*M Ej ,ur-r à Marta¡- ...

Georg Stengel, 1618

Felicis Plateri ... Praxeos seu De cognoscendis, ...

... 8: ii calor aut leuis inñammatio acceife. rit, earn altèrent. овод remedijs illis perñcirur, quz vi iiecante 8: detergentehumores ahi'umaräŕ;` ‚свист abiìergant 8c Гниет; adiniiìis fimul ШЕЕ: dis,& inpriinis_acidis,in fcabie t'am Пес: quàm humida, ...

Felix Platter, ‎Giovanni Battista Coccini, 1609

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

{pl. umere) 1. umeraş; 2. flecare dintre perniţele semicirculare care se fixează la haine, sub căptuşeală, în dreptul umerilor. [ Lat. humerus ]. umărar n. v. umerar umbeli. umbele f. tip de inflorescenţă în care pe- dunculii fiecărei flori pornesc din ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Shuar: apuntes de gramática - Pagina 39

... (wakerukchár) — deseando ellos wakeriár (wakerichár) taúrár (taúrchár) — arando ellos táiniár (táichár) umarár (umárchár) bebiendo ellos umiár (umichár) kanarár (kanarchár) — durmiéndose ellos kaniár (kanichár) ikiuútá (ikiuúch) vete a ...

Siro M. Pellizzaro, 1969