Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "untár" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNTÁR

untár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ UNTÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția untár în dicționarul Română

UNTÁR2 ~i m. rar Lucrător specializat în producerea untului. /unt + suf. ~ar

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU UNTÁR


agroalimentár
agroalimentár
alimentár
alimentár
anticomplementár
anticomplementár
antiparlamentár
antiparlamentár
argintár
argintár
cantár
cantár
complementár
complementár
complimentár
complimentár
condimentár
condimentár
contingentár
contingentár
cuvântár
cuvântár
cântár
cântár
cîntár
cîntár
dentár
dentár
documentár
documentár
elementár
elementár
excedentár
excedentár
extraparlamentár
extraparlamentár
extrareglementár
extrareglementár
falimentár
falimentár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA UNTÁR

universitár
universitáte
univitelín
univóc
univocitáte
univoltín
unsoáre
únsprezece
únsprezecelea
unsurí
unsurós
untdelémn
untdelemníu
untiéră
untișór
untós
untul-vácii
úntul-vácii
untúră
unturós

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA UNTÁR

ferentár
fotodocumentár
fragmentár
fruntár
galantár
hontár
instrumentár
interdentár
interparlamentár
inventár
involuntár
ligamentár
mormântár
muntár
parlamentár
patentár
pigmentár
placentár
plantár
plăcintár

Sinonimele și antonimele untár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «untár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNTÁR

Găsește traducerea untár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile untár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «untár» în Română.

Traducător din Română - Chineză

解压
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

untar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

untar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

अनटार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

untar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

распаковать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

untar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

untar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

détarez
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

untar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

untar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

untarし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

풉니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

untar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

untar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

untar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Tar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

untar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

rozpakuj
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

розпакувати
40 milioane de vorbitori

Română

untár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

untar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

untar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

untar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

untar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a untár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNTÁR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «untár» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre untár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTÁR»

Descoperă întrebuințarea untár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu untár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Epistolas Familiares de D. Antonio de Gueuara, Obispo de ...
... los Godos, al fu Rey. ppiflolas. de. ^untÁr*. 5. 7. 1.
Antonio de Guevara, 1595
2
Assistencia de los fieles a los divinos oficios, y missas ...
... enférmo, Y para defenbrír lo peli grófo de éf'ta enfermedád , ferá. bien. preg'untár. priméro: En. qué. fe conocerá é-fla doléncia? Ay! amá-' dos mios , que en los hombres fe cg-I nóce en lo que afanan anfiofaménte bufcando bienes de el. 110-.
Juan Elias Gomez de Teran, 1736
3
Spanish and English
Untár, v. a. matter, to anoint. 2. To suborn, to bribe. 3. To varnish a piece of painting. Untar cl carro, To bribe. Untar cl casco, los casc's 6 los manos, To flatter, to wheedle, to cajole. Untar la mollera, To be slow or dull of comprehension.—r. r. 1.
Henry Neuman, 1809
4
Deutsche Grammatik - Volumul 4 - Pagina 248
häuGger steht: mich nimt untár (aegre non fero): nimt sin vil untûr altd. bl. 1, 223; den hérren nam vil untûr Parz. 19, 10; die (quos) höher tût nain untûr Turk Wh. 44»; die (quos) untûr nimt das. 75b mich nimt untür das. 87b; des nam si vil unlûre ...
Jacob Grimm, 1837
5
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und ... - Pagina xxiv
„Der krebzizzet gern die kunterlin, die in den wazzern muscheln fin . . . da sie sich pecheln gen der funnen und uftun ir muschellin“; Renner 19969. „Wenn d Sunno" gèst untár, dà làssn miors sei“, und taon unsár Kuntär in d Ställalon ei“, heißt ...
Johann Andreas Schmeller, ‎Georg Carl Frommann, 1872
6
The Survey of Western Palestine: sheets XVII.-XXVI. Judæa
'Aly el M untár (Dw).—The curious hill south of Gaza is crowned by a Mukam, sacred to 'Aly of the Watchtower. The Kubbeh is modern, with three domes. Several slabs with masons' marks are built into the pavement of the porch. There is also ...
Claude Reignier Condor, ‎Earl Horatio Herbert Kitchener Kitchener, ‎Edward Henry Palmer, 1883
7
A Dictionary of the Spanish and English Languages: ... - Pagina 425
(Surg.) Anointer. Untadura, (ff. Unction, the act of anointing; ointment. [ing. Untamiento, am. Unction, the act of anolnt- Untár, vu. To anoint, grease; to suborn, bribe. Untar Uta manoa, To bribe, Untor los cascos or la cam, To flatter, cajole. — er.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
8
Bibliotheca mathematica. Catalogue of books in every ... - Pagina 309
... des Obigen. 8. Ebend. 1852. я 1. 11/4 т. 2» l s '- 6' 4 Fisc h er, E. G., Lehrbuch der Elementar-Mathemntik , s. Fischer, E. G. , untár ...
L. A. SOHNCKE, 1854
9
Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ... - Pagina 208
СЫёгс; the furniture or pendent: of 4 fword hung ouer tombe: or funeralt. сынами: linêc,p`untár ghilïc 8c álttc opcmtlóni. Ghíga, a fidle or а croud. Ghigáre,to jídle or croud. Glu'gáro, u Ghignárc. Glngatorc, a Мм fraude?. Glu'n'nacélr , a [eet-tifs ...
John Florio, 1611
10
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 353
Anoint', va. untár : signar con óleo sagrádo. Anoiut'er, ». untador ; consagránte, m. Anointing, Anoint'ment, ». unción,/. ; ungi- miénto, m. Anom'alism, ». anomalía,/ Anom'alous, adj. anómalo, -A. Anom'alously, adv. de un modo anómalo.
Alfred Elwes, 1871

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Untár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/untar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z