Descarcă aplicația
educalingo
vărár

Înțelesul "vărár" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VĂRÁR

vărár


CE ÎNSEAMNĂ VĂRÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția vărár în dicționarul Română

VĂRÁR ~i m. 1) Muncitor specializat în arderea pietrei de var. 2) rar Vânzător de var. /var + suf. ~ar


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VĂRÁR

cufărár · căldărár · fumărár · ghinărár · lumânărár · mânzărár · mărár · măzărár · pieptărár · păsărár · scăpărár · scărár · spinărár · stăvărár · săcărár · sămărár · sărár · umărár · zărár · țigărár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VĂRÁR

vărá · vărát · vărátec · vărátic · văratic · vărăríe · vărgá · vărgát · vărgățél · vărgulíță · vărgúță · vărós · vărsá · vărsáre · vărsát · vărsát de vânt · vărsat míc · vărsăm´ânt · vărsămấnt · vărsămâ´nt

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VĂRÁR

agrár · aliterár · ambulacrár · arbitrár · aurár · bandurár · berár · carár · cinerár · ciurár · contrár · corturár · cuptorár · căprár · cărturár · cĭurár · extraliterár · fierár · florár · făurár

Sinonimele și antonimele vărár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «vărár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VĂRÁR

Găsește traducerea vărár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile vărár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vărár» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

Vararilor
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Vararilor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Vararilor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Vararilor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

Vararilor
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Vararilor
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Vararilor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Vararilor
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Vararilor
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Vararilor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Vararilor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Vararilor
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Vararilor
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Vararilor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Vararilor
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Vararilor
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Vararilor
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Vararilor
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Vararilor
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Vararilor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Vararilor
40 milioane de vorbitori
ro

Română

vărár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Vararilor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Vararilor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Vararilor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Vararilor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vărár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VĂRÁR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vărár
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vărár».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre vărár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VĂRÁR»

Descoperă întrebuințarea vărár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vărár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A Wiccan Bible: Exploring the Mysteries of the Craft from ... - Pagina 118
These rules are sometimes called the varar. They are to a coven/household Initiation what a prenuptial agreement is to a marriage. While many might shriek at reading the word 'prenuptial,' no one should be initiated into a coven or household ...
A. J. Drew, 2003
2
Magyar Országnak Leírása, Mellyben minden hazánkbéli ...
XVI. pag. 197. Hogy pedig Книгам Temesvárnak , Lippának, Karansebesnek , Lugosnak, és a' hozzí rarrozó vidékeknek álral engedésér bizonyosabban meguyerhesse a' Tsászárnak részére, Můnkács Várár Petrow'cînnk igërte örökösen; ...
András Vályi, 1799
3
Literary Techniques in Old Tamil Caṅkam Poetry: The Kuruntokai
ivanum varar evanar-6 hereum come(neg.-h.) where-he(h.)°? In two lines there are three ambiguous forms plus one appellative noun functioning as predicate noun. If we take the suffix -or of cenror as a marker for the participial noun we are ...
Eva Wilden, 2006
4
Magyar orszagnak leirasa etc. (Topographie von Ungarn ... ...
Midôn már reménysée vala à' Várnak me vé. relehez vélletlenůl ki ragadá a' halál a' Vezérr ez árnyékv НИВЫ], Meg jelenvén is-' mét Máryäs , 's folyrarván a' Várnak osrromaír , eI ánilás álral nyeré meg a' Várar. De nem sokáig maradharorr ...
Andras Valyi, 1796
5
Bibeln - Pagina 136
Psaltaren 136 1 acken HERREN, tyhan aer god, ty hans naad varar evinnerligen. 2 acken gudarnas Gud, ty hans naad varar evinnerligen. 3 acken herrarnas HERRE, ty hans naad varar evinnerligen; 4honom som allena goer stora under, ...
The Bible in Swedish, 2013
6
Six Old English Chronicles - Pagina 453
453 Isthmus may be termed Caledonia, yet the proper Caledonians dwelt beyond the Varar, from which a line drawn accurately points out the boundary of the Roman empire in Britain. The hithermost part of the island was at different times in ...
Gildas, ‎Nennius, ‎Geoffrey (of Monmouth, Bishop of St. Asaph), 1848
7
Essential 18000 English-Swedish Medical Words Dictionary:
4482 chronic persistent. ongoing. lasting a long time. kronisk ihållande. pågår. varar en lång tid. 4483 chronic marked by long duration or frequent recurrence. kronisk kännetecknas av långvarig eller ofta återkommande. 4484 chronic present ...
Nam Nguyen, 2015
8
The Literary Correspondence of John Pinkerton, Esq
De Tcesalum à Varar JEstuarium . 1 10 4. De Varar au promontoire Orcas . . 2 10 5. Du promontoire Orcas au promontoire Epidium 4 10 6. De F Epidium à Clot a JEstuarium . 1 55 7. De Clota au promontoire Novantim . 2 10 8. Du Novantum à ...
John Pinkerton, ‎Dawson Turner, 1830
9
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[From varar] varada (2) f. gang of farm hands led by a foreman; job on a farm; (min.) three months' work or wages. [From vara] varadera f. (naut.) skid; varadero m. shipyard; drydock; varadura f. a running aground. [From varar] varal m. long pole ...
Edward A. Roberts, 2014
10
Vulgar Errors, Ancient and Modern - Pagina 31
A part of the Grampian hills here runs into the sea, and is called Taixalorum Promontorium. XXXVI. To the west, beyond the Grampian chain, were the Vacomagi. Their cities Tuefis, Tamea, and Banatia. Pt»- reton, at the mouth of the Varar, was ...
Gilbert Dyer, ‎Richard of Cirencester, 1816
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vărár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/varar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO