Descarcă aplicația
educalingo
vărátec

Înțelesul "vărátec" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VĂRÁTEC

vărátec


CE ÎNSEAMNĂ VĂRÁTEC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția vărátec în dicționarul Română

VĂRÁTEC, -Ă adj., s. n. v. văratic.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VĂRÁTEC

broátec · burátec · fluturátec · flușturátec · furtunátec · grozăvátec · gălbenátec · jerátec · jărátec · lunátec · molátec · muierátec · nelutátec · noptátec · nărodátec · primăvărátec · singurátec · viforátec · zvânturátec · îndemânátec

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VĂRÁTEC

vărá · vărár · vărát · vărátic · văratic · vărăríe · vărgá · vărgát · vărgățél · vărgulíță · vărgúță · vărós · vărsá · vărsáre · vărsát · vărsát de vânt · vărsat míc · vărsăm´ânt · vărsămấnt · vărsămâ´nt

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VĂRÁTEC

améstec · bezmétec · bíftec · cântec · cîntec · cấntec · descântec · descấntec · opátec · ostátec · pogoneátec · prostátec · roșiátec · roșátec · spânátec · sturlubátec · sturluibátec · sălbátec · tomnátec · zănátec

Sinonimele și antonimele vărátec în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «vărátec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VĂRÁTEC

Găsește traducerea vărátec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile vărátec din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vărátec» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

VARATEC
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Varatec
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

VARATEC
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

VARATEC
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

VARATEC
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

VARATEC
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Varatec
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

গ্রীষ্মের বৈশিষ্ট্যপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Varatec
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Summery
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Varatec
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

VARATEC
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

VARATEC
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

summery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

VARATEC
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சாரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

summery
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yazlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Varatec
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Varatec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

VARATEC
40 milioane de vorbitori
ro

Română

vărátec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Văratec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

VARATEC
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Văratec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Văratec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vărátec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VĂRÁTEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vărátec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vărátec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre vărátec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VĂRÁTEC»

Descoperă întrebuințarea vărátec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vărátec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Memorii
Pensionar. la. Văratec. Prietenii mă sfătuiseră să nu mă pensionez, avertizândumă asupra impactului psihologic, depresiv, inculcat de sentimentul inutilităţii. Nu lam avut. După ce decizia, prezentată de consilierul Marinescu, a fost semnată de ...
Valeriu Anania, 2011
2
Studii şi cercetări ştiinţifice: Biologie şi ştiinţe agricole
Kickx. pe tulpini, frunze şi tecile frunzelor de Cynosurus cristatus L., la Văratec, raionul Tg. Neamţ, 15. VIII. 1961. Conidioforii cu conidii caracteristice. încheiem lucrarea cu citarea următoarelor specii cunoscute în ţara noastră, dar pe care le ...
Academia Republicii Socialiste România. Filiala Iași, 1962
3
Jurnalul fericirii: Manuscrisul de la Rohia
Văratec,. 1969. Singurătatea omului în lume, a speciei noastre în univers. Ca a tuturor animalelor acestora care vieţuiesc prin curţi şi ogrăzi, izolate unele de altele, deşi conlocuitoare – cucoşi şi găini, bibilici, raţe, pisici, gâşte, curci, câini, viţei ...
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012
4
Izvoare privitoare la istoria monahismului românesc
Aşezământul Mănăstirilor Agapia şi Văratec alcătuit de Mitropolitul Veniamin Costachi (30 martie 1807) 117 Fiindcă din vremea suirei noastre în steapena scaunului Sfintei Mitropolii, am avut nu puţină osârdie şi silinţă pentru bună starea şi ...
Daniel Danielescu, ‎Emilian Roman, 2013
5
Pașii poetului - Pagina 150
lîngă mănăstirea Văratec (de fapt casa nu era altceva decît dota mamei Veronicâi !). Dacă Eminescu a ajuns pînă in pragul acestei case, cum îi era obiceiul cînd dorea să cucerească inima unei femei, este posibil să fi şi intrat, la invitaţia ...
Gellu Dorian, ‎Emil Iordache, 1989
6
Forme instituţionalizate de educaţie popularǎ în românia: ...
Obligaţia de a frecventa cursurile acestei şcoli revenea tuturor maicilor şi surorilor de la Văratec şi Agapia, monahe neştiutoare de carte sau cu instrucţia primară incompletă,, nerespectarea ei fiind pasibilă cu pedeapsa. „La această şcoala vor ...
Maria Itu, 1981
7
Arhimandritul Roman Braga
Când, prin anii '70, venerabila măicuță Benedicta Braga îmi vorbea, în chilia Prea Cuvioșiei sale de la Văratec, despre Arhimandritul Roman Braga, aflat pe atunci în Statele Unite, Părintele mi se părea un personaj de povestire hagiografică.
Zoe Dumitrescu-Bușulenga, 2014
8
Studii si Cercetari Stiintifice: Biologie si Stiinte Agricole
Valsa ceratophora Tul., pe lăstari uscaţi de Rubus idaeus L., la Văratec, raionul Tg. Neamţ, 8. IX. 1959. Peritecii cu asce şi asco- spori. 6. Cytospora opulina Allesch., pe ramuri uscate de Viburnum opulus L., la Văratec, raionul Tg. Neamţ, 11.
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1960
9
Ciupercile Erysiphaceae din România: studiu monografic - Pagina 198
Pe frunze de Trifolium dubium Sibth., la Văratec (r. Tg.-Neamţ), 17.VII.1957 şi la Ceahlău (r. Piatra-Neamţ) 8.VIII.1957, conidii. Pe frunze de Trifolium hybridum L., la Bucureşti, 18.IX.1933, conidiile : 15—33 x 13—16 JA, cleistoteciile : 82—100 ...
C. Sandu-Ville, 1967
10
Jurnalul fericirii
Văratec,. 1970. Există o ciudată ispită – de dreapta, conform Părintelui Cleopa – aş numio ispita credinţei considerată ca panaceu totalitar al grijilor şi înlocuitor general al virtuţilor omeneşti, carei o împătrită ipostază a trufiei combinată cu ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vărátec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/varatec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO