Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "velastrái" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VELASTRÁI

velă + strai, după it. vela de straglio, sp. vela de estay.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VELASTRÁI

velastrái play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VELASTRÁI ÎN ROMÂNĂ?

Definiția velastrái în dicționarul Română

velastrái s. n. (sil. mf. -strai), pl. velastráiuri

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VELASTRÁI


caravanserái
caravanserái
cuscrái
cuscrái
fușerái
fușerái
guturái
guturái
inter-rail rái
inter-rail rái
monorái
monorái
pietrái
pietrái
samurái
samurái
sarái
sarái
serái
serái
spirái
spirái
strái
strái
tărărái
tărărái
vitrái
vitrái
vătrái
vătrái
șacrái
șacrái
șnăidarái
șnăidarái
șticărái
șticărái

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VELASTRÁI

vel-armáș
vel-logofăt
vel-spătár
velamén
velámen
velár
velárium
velarizá
velatúră
vélă
velăríe
veleát
veleitár
veleitarísm
veleitáte
veli
velí
vélic
velicíe
velicorús

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VELASTRÁI

allégro assái
assái
banzái
bonzái
bucălái
buhái
burhái
bușái
băcsái
bălái
cabadái
chirvái
chișái
cifái
ciomăfái
ciumăfái
ciuvái
cobái
copái
coscái

Sinonimele și antonimele velastrái în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «velastrái» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VELASTRÁI

Găsește traducerea velastrái în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile velastrái din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «velastrái» în Română.

Traducător din Română - Chineză

velastrái
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

velastrái
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

velastrái
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

velastrái
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

velastrái
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

velastrái
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

velastrái
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

velastrái
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

velastrái
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

velastrái
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

velastrái
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

velastrái
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

velastrái
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

velastrái
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

velastrái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

velastrái
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

velastrái
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

velastrái
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

velastrái
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

velastrái
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

velastrái
40 milioane de vorbitori

Română

velastrái
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

velastrái
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

velastrái
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

velastrái
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

velastrái
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a velastrái

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VELASTRÁI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «velastrái» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre velastrái

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VELASTRÁI»

Descoperă întrebuințarea velastrái în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu velastrái și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
El Buscón - Pagina 395
»Es de ver uno de nosotros en una casa de juego, con el cuidado que sirve y despabila las velas, trai orinales, cómo mete naipes y soleniza las cosas del que gana, todo por un triste real de barato. »Tenemos de memoria, para lo que toca a ...
Francisco de Quevedo, ‎Alfonso Rey, 2007
2
Quevedo esencial - Pagina 169
Es de ver uno de nosotros en una casa de juego, con el cuidado que sirve y despabila las velas, trai orinales, cómo mete naipes y soleniza las cosas del que gana, todo por un triste real de barato. Tenemos de memoria, para lo que toca a ...
Francisco de Quevedo, ‎Celsa Carmen García Valdés, 1990
3
Versos - Pagina 151
»Es de ver uno de nosotros en una casa de juego con el cuidado que sirve y despabila las velas, trai orinales, cómo ayuda a meter naipes y soleniza las cosas del que gana, todo por un triste real de barato. «Tenemos de memoria, para lo ...
Francisco de Quevedo, ‎Luis Astrana Marín, 1945
4
Prosa - Pagina 151
jEs de ver uno de nosotros en una casa de juego con el cuidado que sirve y despabila las velas, trai orinales, cómo ayuda a meter naipes y soleniza las cosas del que gana, todo por un triste real de barato. sTenemos de memoria, para lo que ...
Francisco de Quevedo, 1945
5
Andanzas del Buscón don Pablos por México y Filipinas: ... - Pagina 117
Cfr.: «Es de ver uno de nosotros en una casa de juego, con el cuidado que sirve y despabila las velas, trai orinales, cómo mete naipes y soleniza las cosas del que gana, todo por un triste real de barato» (Buscón, ed. cit., p. 173). doscientos ...
Celsa Carmen García Valdés, ‎Vicente Alemany, 1998
6
Obras completas - Volumul 1 - Pagina 373
¡Oh!, miente quien dice que velas trai- [dora cubriendo del crimen el réprobo afán, que aguardan inquietos tu luz bienhechora los que al sol fraguando delitos están. No, no eres, ¡oh luna!, la lámpara opaca que trémula vierte siniestra su luz ...
José Zorrilla, ‎Narciso Alonso Cortés, 1943
7
Obras completas de don Francisco de Quevedo Villegas
»Es de ver uno de nosotros en una casa de juego con el cuidado que sirve y despabila las velas, trai orinales, cómo ayuda a meter naipes y soleniza las cosas del que gana, todo por un triste real de barato. •Tenemos de memoria, para lo ...
Francisco de Quevedo, ‎Luis Astrana Marín, 1932
8
La novela picaresca española - Pagina 585
»Es de ver uno de nosotros en una casa de juego, con el cuidado que sirve y despabila las velas, trai orinales, cómo mete naipes y soleniza las cosas del que gana, todo por un triste real de barato. »Tenemos de memoria, para lo que toca a ...
Florencio Sevilla Arroyo, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Velastrái [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/velastrai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z