Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verzișór" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERZIȘÓR

verzișór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VERZIȘÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția verzișór în dicționarul Română

verzișór adj. m., s. m., pl. verzișóri; f. sg. verzișoáră, pl. verzișoáre

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VERZIȘÓR


acrișór
acrișór
afișór
afișór
aișór
aișór
albișór
albișór
anișór
anișór
bețișór
bețișór
binișór
binișór
boldișór
boldișór
borșișór
borșișór
boțișór
boțișór
bulzișór
bulzișór
bâtlan scorțișór
bâtlan scorțișór
bădișór
bădișór
bănișór
bănișór
iezișór
iezișór
mânzișór
mânzișór
orzișór
orzișór
prânzișór
prânzișór
solzișór
solzișór
sturzișór
sturzișór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VERZIȘÓR

verúcă
verucifér
verucifórm
verucós
verucozitáte
verúculă
veruculós
vér
vervénă
verzál
verzătúră
verzín
verzíș
verzișoáră
verzișoáre
verzișóri
verzitúră
verzíu
verzúi
verz

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VERZIȘÓR

brânișór
brînișór
brădișór
brățișór
bunișór
cimbrișór
cleștișór
colbișór
colțișór
contișór
corbișór
cornișór
cotișór
crăișór
cuișór
cuscrișór
cârdișór
ișór
căldișór
căprișór

Sinonimele și antonimele verzișór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «verzișór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERZIȘÓR

Găsește traducerea verzișór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile verzișór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verzișór» în Română.

Traducător din Română - Chineză

球芽甘蓝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

coles de Bruselas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Brussels sprouts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

ब्रसेल्स स्प्राउट्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كرنب بروكسيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

брюссельская капуста
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

couve de Bruxelas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ব্রাসেলস স্প্রাউট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

choux de Bruxelles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

tauge
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Rosenkohl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

芽キャベツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

싹 양배추
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

sprouts Brussels
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cải bruxen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பிரஸ்ஸல்ஸ் முளைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

ब्रुसेल्स sprouts
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Brüksel lahanası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

cavoletti di Bruxelles
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

brukselka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

брюссельська капуста
40 milioane de vorbitori

Română

verzișór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

λαχανάκια Βρυξελλών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

spruitkool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

brysselkål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

rosenkål
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verzișór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERZIȘÓR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verzișór» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre verzișór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERZIȘÓR»

Descoperă întrebuințarea verzișór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verzișór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Opere II
... Bucureştiul) pînă în Sapienţei (ce patimă a străzii la acela care nea lăsat pour toujours strada Pacienţei!) din Verzişor (ştiţi undei Verzişor?, vă testez eu – lîngă „Între gîrle“!) pînăn Culmea Veche – toate uliţele, aleile, fundăturile, bulevardele, ...
Radu Cosaşu, 2012
2
Un trib glorios și muribund
Zgomotele tunurilor și ale puștilor s-au oprit. După vreo oră, zăvoarele ușii aproape de tavan au trosnit, a apărut un cap mare, greu de stins cu vorbe bune. Era noul lor gardian, verzișor și el, dar care, în mod surprinzător, le știa limba.
Ardian-Christian Kuciuk, 2014
3
Îngerii și râsu-plânsu
Anume portretul lui verzișor, al lui Franklin, este cel al vrăjitorului Aladin, care decretează măsura bunei cuviințe, iubirii (mai bine zis, absenței acesteia), corectitudinii, onestității. Ptiu! Toate candidele din literatura lumii au ajuns mutante ...
Leo Butnaru, 2015
4
Pasărea Domnului - Pagina 286
Uneori își dădeau seama ce animal scotea un sunet anume: fluieratul venea de la o creatură asemănătoare cu o șopârlă, căreia îi spuneau verzișor, iar un sunet uimitor, ca un huruit, era emis de un mic animal biped, solzos, care-și marca ...
Mary-Doria Russell, 2013
5
Scrisori din exil - Pagina 733
Voi din Râmnicul- Sărat Ce cazaci aţi botezat, Naşi de mucii lui Sovaroi Barzii lui Trandaflrof; Argeşeni, Cămpulungeni ; Voi livenţil mei Olteni — Strănepoţi de Roşiori, De fustasl şt Verzişor! ; Voi, bădiţă Moldoveni. Scumpii mei Basarabeni, Ai ...
Ion Heliade Rădulescu, ‎N. B. Locusténu, 1891
6
Frontiera de stat a României - Pagina 218
... B.44, loc în care coteşte către sud-vest, traversează dealul Verzişor pe direcţia generală vest-sud-vest până la borna B.56, loc în care iese din pădure, îşi modifică direcţia generală către sud-est şi continuă până la borna B.63. în acest punct, ...
Grigore Stamate, 1997
7
Cromatica poprului român - Volumul 24 - Pagina 18
Verde întunecat Viniu, ca vinul Vărgat Vioriu Verdişor Vişiniu Verzişor Fiecare femeie îşi bolă, vopsia, văpsiâ, învăxiâ (1) lucrurile de cari aveâ nevoie şi numai cele prea nerăbdătoare se rugau ori plătiau la alte femei meştere, ca să le ajute.
Tudor Pamfile, ‎Mihai Lupescu, 1914
8
Scrieri alese - Volumul 2 - Pagina 261
VERZIŞOR, s.m., înv.: Ostaş din cavaleria oştirii pămîntene a Ţării Româneşti. Verzişorii erau îmbrăcaţi, după cum arată şi numele, în uniforme verzi. VIERS, s.n.: Cîntec, arie, glas. VISTIER, s.m. (în orînduirea feudală din ţările româneşti) I înalt ...
Alexandru Odobescu, ‎G. Pienescu, 1970
9
Indrumător în arhivele statului municipiul București
Verzişor nr. 18—20, sect. 4. Grup şcolar şi Liceul industrial „23 August". Bd. Muncii 47, sect. 2. Liceul Industrial nr. 18 Bd. Energeticienilor nr. 9—11, sect. 3. Grupul şcolar Metaloglo- bus, str. Biserica Amzei 20—24, sect. 1. Liceul industrial nr.
Romania. Arhivele Statului, ‎Virgiliu Tatomir, 1984
10
Opere: Ediție îngrijitǎ, studiu introductiv, note și ...
aga, serdarul, medelnicerul, slujerul, pitarul, vornicul de Tîrgo- vişte, armaşul, şătrarul şi clucerul de arie. verzişor, s.m. — ostaş (cu uniformă de culoare verde) din arma cavaleriei. vinaţ, s.n. — varietate de vinuri, fel. viţioane, s. pl. — şuviţe de ...
Barbu Delavrancea, 1967

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verzișór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/verzisor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z