Înțelesul "vicár" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VICÁR

vicár (-ri), s. m. – Preot sau episcop care ține locul unui demnitar bisericesc de rang mai înalt. – Var. Trans. vicareș. Lat. vicarius sau germ. Vikar, var. din mag. vikárius (Gáldi, Dict., 169). – Der. vicariat, s. n., din fr. vicariat.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VICÁR

vicár

CE ÎNSEAMNĂ VICÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția vicár în dicționarul Română

VICÁR ~i m. bis. Preot sau episcop care ține locul unui demnitar de rang mai înalt.

TRADUCEREA VICÁR

Găsește traducerea vicár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile vicár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vicár» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 教区牧师
• Traducător din Română - Spaniolă: vicario
• Traducător din Română - Engleză: vicar
• Traducător din Română - Hindi: पादरी
• Traducător din Română - Arabă: كاهن
• Traducător din Română - Rusă: викарий
• Traducător din Română - Portugheză: vigário
• Traducător din Română - Bengali: ভিকার
• Traducător din Română - Franceză: vicaire
• Traducător din Română - Malaeză: paderi
• Traducător din Română - Germană: Vikar
• Traducător din Română - Japoneză: 教区牧師
• Traducător din Română - Coreeană: 교구 목사
• Traducător din Română - Javaneză: vicar
• Traducător din Română - Vietnameză: cha xứ
• Traducător din Română - Tamilă: கிராம புரோகிதர்
• Traducător din Română - Marathi: पॅरिशवरचा
• Traducător din Română - Turcă: mahalle papazı
• Traducător din Română - Italiană: vicario
• Traducător din Română - Poloneză: wikariusz
• Traducător din Română - Ucraineană: вікарій
• Română: vicár
• Traducător din Română - Greacă: εφημέριος
• Traducător din Română - Afrikaans: predikant
• Traducător din Română - Suedeză: kyrkoherde
• Traducător din Română - Norvegiană: sogneprest

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VICÁR»

Descoperă întrebuințarea vicár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vicár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Reports from the Commissioners Appointed by His Majesty: ...

N-~--/ Capella de Ardaycħ in q' idem Rector & idem Vicař ad IIII ti. unde decia vIII s. Capella de Inchembramf in q' idem Rector & idē Vicař ad II ti. unde decīa IIII s. Capella de Itirnnoriw in q' idem Rector & idem Vicař ad VIII mìr unde decia x s.

Great Britain. Commissioners on the Public Records of Ireland, 1820

Farīd vicār

icles on the life, works and teachings of Shaikh Farid-uddin, 1175?-1265, a noted south Asian sufi poet.

Zāhid Ḥasan, 1999

Boundaries, Dynamics and Construction of Traditions in ... - Pagina 496

Consisting as we now have it in nine short chapters or navprakarañ (anyavyåvr¢tti, yugdharma, vidyåmårg, sa∫hår, sa∫sarañ, mahåvåkya, nirvacan, uddharañ, asatœ- parœ) and four longer ones (åcår, åcår målikå, vicår, vicår målikå), the ...

Federico Squarcini, 2005

Parenteze kot metadiskurzivne prvine na primeru pisnega in ...

Doktorska disertacija temelji na diskurzivno funkcijskem vidiku obravnave parenteze na podlagi raziskovanja avtentičnih komunikacijskih vzorcev dveh tipov javnega diskurza: novinarskega in parlamentarnega diskurza.

Branka Vičar, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VICÁR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vicár în contextul următoarelor știri.

Vícar inicia el último trimestre del año consolidando su población …

A día de hoy, en Vicár conviven ciudadanos originarios de 65 paises del mundo, siendo un 71,62% de nacionalidad española. De las 25.050 personas ... «Noticias de Almería, Oct 15»