Descarcă aplicația
educalingo
viță-neágră

Înțelesul "viță-neágră" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VIȚĂ-NEÁGRĂ

viță-neágră


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VIȚĂ-NEÁGRĂ

bubă-neágră · buruiană-de-bubă-neágră · búbă-neágră · cápră-neágră · gonágră · herágră · iarbă-neágră · iárbă-neágră · linte-neágră · măzăriche-neágră · măzăríche-neágră · omágră · peliniță neágră · pelágră · pitulice-neágră · podágră · rădăcină-neágră · tanágră · urzică-neágră · ápă-neágră

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VIȚĂ-NEÁGRĂ

vituperá · vituperáre · vituperatór · vituperáție · vița-córcilor · vița-evréilor · víță · viță de canáda · viță puturoásă · vițeá · vițél · vițel-de-máre · vițelár · vițelúș · vițelúșă · vițiát · vițícă · vițiós · víțiu · vițós

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VIȚĂ-NEÁGRĂ

abătătúră · acantosféră · acetilúră · acipensericultúră · acritúră · acrospíră · acrotéră · acupresúră · acupunctúră · acvacultúră · acvicultúră · acționáră · adâncitúră · adâncătúră · adîncitúră · adîncătúră · lángră · pégră · áceră · áciră

Sinonimele și antonimele viță-neágră în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «viță-neágră» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VIȚĂ-NEÁGRĂ

Găsește traducerea viță-neágră în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile viță-neágră din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «viță-neágră» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

黑葡萄
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

vid Negro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Black vine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

काले अंगूर की बेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أسود الكرمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Черный виноград
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Videira preta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

আঙ্গুরলতা কালো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

noir de la vigne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

anggur hitam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Schwarze Rebe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

黒つる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

블랙 포도 나무
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Vine ireng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Đen nho
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கொடியின் கருப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

द्राक्षांचा वेल काळा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

asma siyah
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

vite Nero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Czarny winorośli
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Чорний виноград
40 milioane de vorbitori
ro

Română

viță-neágră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Μαύρο αμπέλου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Swart wingerdstok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Svart vinstockar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Svart vine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a viță-neágră

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIȚĂ-NEÁGRĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale viță-neágră
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «viță-neágră».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre viță-neágră

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIȚĂ-NEÁGRĂ»

Descoperă întrebuințarea viță-neágră în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu viță-neágră și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Protecția plantelor in sprijinul zonării producției ... - Pagina 170
La Istriţa în 1948, toată şcoala de viţă a fost contaminată, In general, scurt nodarea a fost mai frecventă în terenurile ... de viţă, cele mai rezistente la forma radicicolă a filoxerei sînt : Zghihară, Băbească neagră, Coarnă albă, Coarnă neagră, ...
Academia Republicii Populare Romîne, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1960
2
Cartea neagră a comunismului: crime, teroare, represiune - Pagina 578
160 Oamenii erau legaţi la plug şi biciuiţi pentru că nu se arătau la înălţimea vitei alături de care trăgeau.161 Viaţa umană are atît de puţin preţ... „Ai 154 Convorbire personală, Cambodgia, decembrie 1996. 155 Picq, op. cit. 156 Pin Yathay ...
Stéphane Courtois, ‎Rémi Kauffer, 1998
3
Revue de dialectologie romane - Volumul 2 - Pagina 414
bal'u "breaz, vita neagra saìi rosie si cu o patà alba in frunte" (Papahagi, ib.). -ul (= -ullu8): Ciucìulà "virf de munte, culme" (Dalametra) < cìucà pi. ciuci "viri de munte, pisc" (Dalametra). -ulicà (= -ul + -icà): Bubulicà "insecta, càrabus, ràdasca, ...
Bernhard Schädel, 1910
4
MetaIstorie (trilogie dramatica): trilogie teatrală în ... - Pagina 51
... PRIMESC DECIT NEBUNI Pereţii salonului sînt înclinaţi sub anghiuri diedre bizare, analog taramul şi podeaua, paturile şi biroul Asistentului ciudate, sub formă trapezoidală, de culoare neagră, iar la capul fiecărui pat viţă de vie cu struguri.
Florentin Smarandache, 1993
5
Lucräri ṣtiitifice - Volumul 4 - Pagina 175
Dintre hibrizii de perspectivă, se remarcă: 1/48/4 (coarnă neagră x Muscat de Hamburg + Razachie roşie); 2/20/9 (Precoce de ... Conslantinescu Gherasim şi Negreanu Elena — Studiul însuşirilor tehnologice ale soiurilor de viţă roditoare (Vitis ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1960
6
Bucatarul Sportiv:
Intr-un castron mare combinati carnea de vita cu mustarul,sarea si piperul si amestecati. ... Ingrediente: • 340 gr carne vita,feliata subtire • 1⁄2 lingurita chiman • 1lingurita praf chili • 3 capatani usturoi,tocate • 2 cani fasole neagra,fiarta • 1 cana ...
Bogdan Fotaque, 2014
7
Voica. Pontiful
Câte o vită întârziată sosea agale profilânduse neagră pe apusul roşu din fundul drumului. Părăsită, mugea trist, prelung. Ţărani stau de vorbă pe la porţi, copii se jucau în drum. Sosi şi Dumitru. Intră în casa pustie cu mişcări atât de liniştite, ...
Henriette Yvonne Stahl, 2013
8
Ampelografia Republicci Populare Romîne - Volumul 5 - Pagina 535
Ca rezultat al muncii asidui care a fost depusă începînd din anul 1 948 au fost obţinute numeroase soiuri noi de viţă roditoare şi portaltoi. în volumul de faţă descriem primele selecţii de Coarnă neagră, care au trecut la înmulţire în reţeaua ...
Gherasim Constantinescu, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1962
9
Diversiuni lirice
Sunt burghezul upgradat, cocktailul care a făcut un ou, sticla care trebuie mereu să cadă în picioare, viaţa e dură, o tratez cu bere neagră, iodleruri şi castraveţi postmortem, am randament exponenţial când mă unge vreun patron săi împing ...
Octavian Dărmănescu, 2013
10
Legende istorice din Bucovina - Pagina 107
Dar toată bogăţia, toate moşiile şi comorile sale nu plăteau nemică în asemănare cu fiica sa Neagra. ... Insă Neagra, cu toate că mulţi dintre feciorii ce-o peţiră erau din viţă bună şi destul de frumoşi, ca să-şi poată alege unul pe placul ei, ...
Simion Florea Marian, ‎Paul Leu, 1981
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Viță-Neágră [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/vita-neagra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO