Descarcă aplicația
educalingo
viță puturoásă

Înțelesul "viță puturoásă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VIȚĂ PUTUROÁSĂ

viță puturoásă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VIȚĂ PUTUROÁSĂ

aftoásă · agalactie contagioásă · angoásă · apă gazoásă · belacoásă · bostănoásă · broáscă râioásă · broáscă-țestoásă · buruiană-puturoásă · chiparoásă · ciupercă puturoásă · gringoașe-puturoásă · petimbroásă · romaniță puturoásă · romaniță-puturoásă · rotúnda-puturoásă · sângeroásă · tiparoásă · trestie-noduroásă · știlburoásă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VIȚĂ PUTUROÁSĂ

vituperá · vituperáre · vituperatór · vituperáție · vița-córcilor · vița-evréilor · víță · viță de canáda · viță-neágră · vițeá · vițél · vițel-de-máre · vițelár · vițelúș · vițelúșă · vițiát · vițícă · vițiós · víțiu · vițós

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VIȚĂ PUTUROÁSĂ

buruiană-pucioásă · butonoásă · carbogazoásă · cioară-pucioásă · coadă-făloásă · conjunctivită granuloásă · cotoásă · coásă · falacioásă · floare-frumoásă · fumărică-bășicoásă · fânoásă · glandă grăsoásă · goangă-pucioásă · gâmboásă · iarbă-băloásă · iarbă-bărboásă · iarbă-flocoásă · iarbă-ghimpoásă · jale-cleioásă

Sinonimele și antonimele viță puturoásă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «viță puturoásă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VIȚĂ PUTUROÁSĂ

Găsește traducerea viță puturoásă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile viță puturoásă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «viță puturoásă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

葡萄井
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

pozos de vid
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

vine wells
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बेल कुओं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

آبار الكرمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Виноградные скважин
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

poços de videira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

আঙ্গুরলতা কূপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

puits de vigne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

telaga anggur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Vine Brunnen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

バインウェル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

포도 나무 우물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Wells Vine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

giếng Vine
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கொடியின் கிணறுகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

द्राक्षांचा वेल विहिरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

asma kuyu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

pozzi Vine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Vine studni
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

виноградні свердловин
40 milioane de vorbitori
ro

Română

viță puturoásă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αμπέλου πηγάδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

wingerdstok putte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Vine brunnar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Vine brønner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a viță puturoásă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIȚĂ PUTUROÁSĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale viță puturoásă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «viță puturoásă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre viță puturoásă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIȚĂ PUTUROÁSĂ»

Descoperă întrebuințarea viță puturoásă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu viță puturoásă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Revoluţia de la 1848 din Transilvania în memorialistică - Pagina 139
[u] doi "vitez" [ce] mă petrec unde până atunci doară nici vita singură nu umblase, în una zidire puturoasă. Acolo mustăciosu-mi deschide noaptea pe la 10 ore uşa unei chilii în care fusese arestat Gyarmathy. Chilia negrijită ...
Nicolae Bocşan, ‎Valeriu Leu, 2000
2
Neranțula și alte povestiri - Pagina 76
Neranţula scoase un răget de vită înjunghiată. îl lăsă pe schilod şi se repezi la sertarul unui scrin, apucă în pumn tot felul de bijuterii şi le aruncă dintr-o dată în obrazul patroanei sale : — Na ! Scroafă puturoasă ! Satură-te de taxă ! Şi la- să-ne ...
Panaït Istrati, ‎Constantin Cubleșan, ‎Alexandru Talex, 1988
3
Cuvinte românești și romanice: studii de istoria limbii, ... - Pagina 307
Puturoasa, zisă şi Valea Puturoasă , „ţine de pădurea oraşului, da o, fost a satului. Loc de păşune ; ie apă care pute ; n-o bea nici vitele ; cură de su Calea Cărbunariului din coastă. (Acolo) Bălţile stau- ca urmele de vită (jită)". Rtpa ai Mică Ritu ...
George Giuglea, ‎Florența Sădeanu, 1983
4
Cele mai vechi cărți populare în literatura română: Viața ...
... degrabi pogorî din ceriu o fecioriţi frumoasă foarte şi preaslă vită ( 1 36r); furtuşag (calc după magh. tolvajsâg): Şi iată, aflăm altă vamă, ce era de furtuşag (59v); îmblet „faptă": Era aceastea veşminte făcute din puturoasa şi scâmave îmblete ...
Ion Gheție, ‎Alexandru Mareș, ‎Academia Română. Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan.", 2004
5
Solidaritatea mișcării muncitorești și democratice din ... - Pagina 101
Pedeapsa i-a fost că l-a aruncat în celula cea mai puturoasă şi mai umedă. ... El are de gînd să aducă la cunoştinţa guvernului Croaţiei sistemul ce se practică în temniţa de la Mitro- viţa ; dacă nu se vor lua măsuri o să se adreseze publicului, ...
Marin Badea, ‎Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., 1979
6
Cîntecul barăcii - Pagina 89
Contele Puhrman se va prăbuşi într-un lac de sîn- ge şi va muri cît ai zice "Nută", iar noi vom rămîne prieteni toată viaţa şi ţi-aş da şi ţie o bucată de pîine cu marmeladă... — N-m nevoie ... aia puturoasă de la cantină, dar nu mă pune să ucid.
Eliahu Paizer, 1969
7
Studii de stil și limbă literară - Pagina 60
... ţanţoşi • e medicul, mîrşavul, pe toate le-a văzut (Cauza cauzelor) ; prostimea puturoasă şi pătura deşteaptă (Punga); ... dorul nobil şi patima de puşcă ; să ai la îndemînă vînaturile grase ; în A mai trecut o vreme : curtenilor de viţă li-i nasul ...
Alexandru Bojin, 1968
8
Catalogul documentelor Țării Românești din Arhivele Statului
Deadiul, v. Dediul. Dealu, m-re <lângă Târgovişte, jud. Dâmbo- viţa> 474, 485, 565, 573, 693, 873. Dealul, cel Mare, hotar la Stângăceaua din Dos <jud. Mehedinţi>, 257; -, Ghizdavului, topic Ia Puturoasa <jud. Olt>, 441; -, Grecilor, <jud. Ilfov> ...
Romania. Arhivele Statului, ‎Ion-Radu Mircea, ‎Mihail Fănescu, 1999
9
Forme ale clasicismului în poezia românească pînă la ... - Pagina 252
... avem recolte bogate : Din holdele cele grase Ce toamna se semănase, Polurile înghimpoasă Şi puciocna puturoasă, ... n-au adus rod sapa. în caz de ploaie rece, viţa suferă de „fulgerătură" : „Intră-n vie, o pîrleşte / Şi tot cursul îl sminteşte, ...
Ion Rotaru, 1979
10
Basme fantastice românești - Volumul 10 - Pagina 202
... mai puturoasă la minte. Dumneata te duci în tot cartieru ăsta şi cei o bucată de carne de măgar, de la toate casele ăstea de-aici, de la toate vilele ăstea. ... între poliţist şi deţinut («. culeg.). — T dau de porc sau de vită. îţ' dau 202 I. OPRIŞAN.
I. Oprișan, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Viță puturoásă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/vita-puturoasa>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO