Descarcă aplicația
educalingo
vitamínă

Înțelesul "vitamínă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VITAMÍNĂ

fr. vitamine, germ. Vitamin

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VITAMÍNĂ

vitamínă


CE ÎNSEAMNĂ VITAMÍNĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția vitamínă în dicționarul Română

VITAMÍNĂ ~e f. 1) Substanță organică necesară pentru menținerea proceselor celulare vitale. 2) Preparat care conține o astfel de substanță. [G.-D. vitaminei]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VITAMÍNĂ

acidamínă · amfetamínă · amínă · antivitamínă · auramínă · balsamínă · calamínă · cardamínă · catecolamínă · cianocobalamínă · cloramínă · cobalamínă · colamínă · contramínă · diamínă · ergotamínă · etamínă · fenilamínă · glucozamínă · glutamínă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VITAMÍNĂ

vitacée · vitál · vitalísm · vitalíst · vitalitáte · vitalizá · vitalizáre · vitállium · vitamínic · vitaminizá · vitaminizáre · vitaminologíe · vitaminós · vitaminoterapíe · vitaminóză · viteáz · vitejésc · vitejéște · vitejí · vitejíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VITAMÍNĂ

hexametilentetramínă · hidrovitamínă · hidroxilamínă · hiosciamínă · histamínă · imipramínă · indamínă · lamínă · melamínă · metilamínă · multivitamínă · oxamínă · polivitamínă · protamínă · provitamínă · rodamínă · scopolamínă · stamínă · sudamínă · tiamínă

Sinonimele și antonimele vitamínă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «vitamínă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VITAMÍNĂ

Găsește traducerea vitamínă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile vitamínă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vitamínă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

维生素
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Vitaminas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

vitamins
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

विटामिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الفيتامينات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Витамины
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

vitaminas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ভিটামিন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

vitamines
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

vitamin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Vitamine
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ビタミン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

비타민
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

vitamins
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

vitamin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வைட்டமின்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

जीवनसत्त्वे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

vitaminler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

vitamine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

witaminy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

вітаміни
40 milioane de vorbitori
ro

Română

vitamínă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

βιταμίνες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vitamiene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

vitaminer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Vitaminer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vitamínă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VITAMÍNĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vitamínă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vitamínă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre vitamínă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VITAMÍNĂ»

Descoperă întrebuințarea vitamínă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vitamínă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...
Dezvoltarea oaselor, a dinților, a vaselor de sânge și a altor țesuturi depinde de vitamina C; de asemenea, de această vitamină depind și multe funcții ale organismului. Deficitul de vitamină C este rar în America de Nord. Principalele ...
Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015
2
Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ...
Suplimentele. cu. vitamina. D. Beneficiile pentru sănătate ale vitaminei D sunt numeroase și, așa cum am menționat în Capitolul 2 și în acest capitol, recomandarea mea este să obținem această vitamină de la soare. Totuși, când acest ...
Nicholas Perricone, 2013
3
Alimentație și sănătate - Pagina 19
Vitamina C (acidul ascorbic) se gãseote în fructele citrice, cãpoune, rooii, broccoli, nap, cartoful dulce oi alb. Multe alte fructe oi legume conþin puþinã vitaminã C; peotele oi laptele conþin cantitãþi mici. Funcþii Fiecare vitaminã are o uncþie ...
Thompson, Sara C., 2013
4
Puericultură și pediatrie pentru asistenți medicali
semne nervoase şi sangvine: apatie, facies rigid de Parkinson, ataxie, dismetrie, kinezii, nistagmus, anemie. c) Carenţa de vitamină B6 (piridoxina) Rolul vitaminei B6: – intervine în metabolismul aminoacizilor şi al hemoglobinei; – favorizează ...
Mihaela Vasile, 2013
5
Alimentație și sănătate
Multe alte fructe şi legume conţin puţină vitamină C; peştele şi laptele conţin cantităţi mici. Funcţii Fiecare vitamină are o uncţie specifică. Dacă există un deficit dintro anumită vitamină, rezultă o boală a deficienţei. Vitamina A: această vitamină ...
Sara C. Thompson, 2013
6
Plante medicinale de la A la Z (Romanian edition)
Măceşele sunt cunoscute pentru cantitatea mare (0,11,7%) de vitamină C (acid Lascorbic) pe care o conţin, alături de acid dehidroascorbic. În afară de acestea se mai găseşte o cantitate mică de vitamină A, vitaminele B, E, K şi P, riboflavină ...
Oana Cioancă, ‎Ana Clara Aprotosoaie, ‎Miron Anca, 2014
7
Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ... - Pagina 181
Comunicarea de la celulă la celulă moleculele de caroten care nu sunt transformate în vitamină a sunt antioxidanţi puternici, care neutralizează radicalii liberi înainte să poată cauza lezarea gravă a ţesuturilor. beta-carotenul este în mod ...
Nicholas Perricone, 2013
8
Comunicările - Volumul 6 - Pagina 203
De aici observaţia că fătul (sau placenta) reprezintă un depozit de vitamină C, indiferent de concentraţia, eventual scăzută, a vitaminemiei materne şi concluzia că dacă tratamentul cu vitamină C poate fi indicat pentru ameliorarea sau ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
9
Saundarya-bodha kā viṭamina
Satirical articles.
Śravaṇakumāra Urmaliyā, 1996
10
Studii și cercetări științifice - Volumele 3-4 - Pagina 297
Pentru aceasta am luat în 2 cmc apă distiUtâ 0,6 cmc din o soluţie de vitamină C 10 gr la sută. Am făcut apoi dilufii succesive la care am adăugat vitamină B, din diluţfa 1/160 câte 0,1 cmc, apoi 0,1 cmc din soluţia de NaOH .33 gr la sută şi 0,1 ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1952
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vitamínă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/vitamina>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO