Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zumzăí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZUMZĂÍ

zumzăí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZUMZĂÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția zumzăí în dicționarul Română

zumzăí vb., ind. și conj. prez. 3 sg. zúmzăie, imperf. 3 sg. zumzăiá

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ZUMZĂÍ


a zumzăí
a zumzăí
bozăí
bozăí
zuzăí
zuzăí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ZUMZĂÍ

zulúf
zulufát
zulufél
zulúm
zulús
zulúș
zulúși
zumaricále
zumbăí
zumbăíre
zumzăitór
zumzăitor
zúmzet
zupăí
zupăít
zupăitúră
zupuí
zuralía
zuralíe
zurăí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ZUMZĂÍ

a behăí
a bădădăí
a chelălăí
a chiorăí
a chirăí
a chițcăí
a chițăí
a clefăí
a clăncăí
a colbăí
a colcăí
a cotrobăí
a durăí
a fleșcăí
a flocăí
a flăcăí
a fojgăí
a fonfăí
a fornăí
a fălălăí

Sinonimele și antonimele zumzăí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ZUMZĂÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «zumzăí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele zumzăí

Traducerea «zumzăí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZUMZĂÍ

Găsește traducerea zumzăí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile zumzăí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zumzăí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

zumbido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

hum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

गुंजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

همهمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

гул
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

zumbido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

গুন্ গুন্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

bourdonnement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

hum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Brummen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ハム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

hum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

kêu vo vo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

ஹம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

हम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

uğultu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

ronzio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

buczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

гул
40 milioane de vorbitori

Română

zumzăí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

βουητό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

hum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

brum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

hum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zumzăí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUMZĂÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zumzăí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre zumzăí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUMZĂÍ»

Descoperă întrebuințarea zumzăí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zumzăí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
a zumzăi, a btzll. [ Onomat. ]. zumbifre, zumbăiri f. (rar) zumzet. bîzTialâ. [ V. rumbei]. zumzai, pers.3 zumzaie vb. (kitr.; despre insecte) a scoate sunete caracteristice în timpul zborului; a btzTi, a zbtmti. [ Onomat. ] zumzăitor. H, zumzăitoare a.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Comentarii critice - Pagina 79
205); a zumzăi (p. 338).7 Iată şi cîteva exemple de verbe derivate din substantive: a lăvui (CI. 62), a vorovi (CI. 63), a sloveni, a înspica, a pologi, a dezbumba (citat şi de C Burghele)8 etc. Unele cuvinte sînt create prin prefixare, precum încîino- ...
Simion Bărbulescu, 1969
3
Mihail Sadoveanu sau Magia Rostirii - Pagina 34
1), (a) zumzäi ($. - 1), T-N.-l), (a) zängäni (S. -1), (a) zäpäi (S. - 3, P.D.-l), (a) zbîrnîi (S. - 1), (a) zgrepßna (C. - 1), (a) zumzäi (S. - 1), (a) zurui (S. - 1). Expresivitatea internä a cuvintelor cu simbolism fonetic este intensificatä de context: „Hadîmbii ...
Doina Florea-Ciornei, 1986
4
Crimă și pedeapsă
Liniște. Apoi se auzi deodată un zgomot sec, ca și când cineva ar fi frânt în două o surcea, apoi iarăși totul încremeni în tăcere. O muscă trezită din somn izbi din zbor geamul și zumzăi trist. În aceeași clipă, zări între fereastra și dulapior, ...
F.M. Dostoievski, 2014
5
Crimă şi pedeapsă: - Pagina 276
O muscă trezită din somn izbi din zbor geamul şi zumzăi trist. În aceeaşi clipă, zări între fereastra şi dulapior, în colţ, o caţaveica atârnată pe perete. „Ce caută aici caţaveica? se întreba el. Altădată nu era aici...” Se apropie încet şi ghici ca după ...
Dostoevski, Feodor Mihailovich, 2014
6
Infernul lui Gabriel - Pagina 315
Încercă să-şi întoarcă privirea, dar, cumva, când deschise gura ca să-l refuze, el îi strecură furculiţa în gură. — Mmmmmmm, zumzăi el, zâmbind larg şi dezvelindu-şi dinţii albi şi drepţi. Ce pisicuţă cuminte! Julia se înroşi şi mai tare şi-şi trecu ...
Sylvain Reynard, 2014
7
Odiseea căpitanului Blood - Pagina 226
Căpitanul Calverley se făcu roşu ca racul la faţă şi ochii-i ieşiră din orbite. corsarii din spatele lui Blood începură a chicoti şi-a zumzăi, scăpând înjurături prin care-şi manifestau încântarea faţă de spectacolul la care asistau. Preţ de câteva ...
Sabatini, Rafael, 2013
8
Mileniu - Pagina 30
M-am oprit în baie doar cât să-mi zumzăi periuța electrică pe dinți, să aleg o perucă (blondă, de data asta) și să văd dacă nu arătam ca o sperietoare. Haide să zicem cinci secunde pentru dinți și păr și șase secunde la oglindă.
John Varley, 2013
9
Drumul Anei prin Valea Plângerii:
Dar sefăcu atâtde mititică, încât alunecă pehamac ca pe o pârtie uriaşă. — Alunec,aluneeeec! zbieră puiul de om cuovoce nouă, piţigăiată. — Nuţifie teamă! o îmbărbătă Ion. Imediat ajungem la tine! —Sunt aici,sub hainele mele! zumzăi Ana, ...
Sînziana Popescu, 2015
10
Jack-din-Sticlă - Pagina 126
Naveta-țopăitoare zumzăi și-și execută saltul ca de somon în aer, rămase fixată în atmosferă și porni în zbor. Nu-i nimic de făcut cu neplăcerile gravitației, nimic decât să le înduri, să te obișnuiești și, treptat, să le depășești. Însă Eva avu ...
Adam Roberts, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zumzăí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/zumzai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z