Înțelesul "американизироваться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA АМЕРИКАНИЗИРОВАТЬСЯ ÎN RUSĂ

американизироваться  [amerikanizirovatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ АМЕРИКАНИЗИРОВАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția американизироваться în dicționarul Rusă

AMERICANIZAT tip imperfect și aspectul perfect 1) Obțineți caracteristici caracteristice modului de viață american, cultura americană. 2) consultați Americanize.

АМЕРИКАНИЗИРОВАТЬСЯ несовершенный вид и совершенный вид 1) Приобретать черты, характерные для американского образа жизни, американской культуры. 2) см. американизировать.

TRADUCEREA АМЕРИКАНИЗИРОВАТЬСЯ

Găsește traducerea американизироваться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile американизироваться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «американизироваться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 美国化
• Traducător din Rusă - Spaniolă: americanizado
• Traducător din Rusă - Engleză: Americanized
• Traducător din Rusă - Hindi: Americanized
• Traducător din Rusă - Arabă: الأمركة
• Rusă: американизироваться
• Traducător din Rusă - Portugheză: americanizado
• Traducător din Rusă - Bengali: Americanized
• Traducător din Rusă - Franceză: américanisé
• Traducător din Rusă - Malaeză: Untuk menjadi warga Amerika
• Traducător din Rusă - Germană: amerikanisiert
• Traducător din Rusă - Japoneză: アメリカ化
• Traducător din Rusă - Coreeană: 미국화
• Traducător din Rusă - Javaneză: Americanized
• Traducător din Rusă - Vietnameză: Mỹ hóa
• Traducător din Rusă - Tamilă: அமெரிக்காவில் அமெரிக்க
• Traducător din Rusă - Marathi: अमेरिकन बनण्यासाठी
• Traducător din Rusă - Turcă: Amerikanlaşmış
• Traducător din Rusă - Italiană: americanized
• Traducător din Rusă - Poloneză: amerykanizacji
• Traducător din Rusă - Ucraineană: американізуватися
• Traducător din Rusă - Română: americanizat
• Traducător din Rusă - Greacă: αμερικανοποίηση
• Traducător din Rusă - Afrikaans: Americanized
• Traducător din Rusă - Suedeză: amerikaniserade
• Traducător din Rusă - Norvegiană: amerikanisert

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «АМЕРИКАНИЗИРОВАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea американизироваться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu американизироваться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Час Х, Россия 21 век: сценарии развития событий в России

Что же произойдет с Россией? Что ей американизироваться? А ей ближе американизироваться, потому что и там человека низводят. Значит, чем больше мы будем американизироваться, тем дальше мы будем от западного ...

Е. Н. Мельникова, 1996

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 72

ги Амёрика (1.2): Атепкапег. американизация (Аиххрг. -[м'ир'икъ]-;/ С5# -и) Атепкапшешп§. американизировать (Аиххрг. -[м'ир'икъ]-; -рую, -руешь. р/ и. 1р{) кого- н. /что- н. атегкапшегеп. американизироваться (Аиххрг. -[м'ир'икъ]-, ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 122

Амёрнка. АМЕРЫКАНЕЦ, -нца м. американец. АМЕРЫКАШЗАВАНЫ амерпканнзйровап: вый. АМЕРЫКАШЗАВАЦЦА 1. сов. и несов. американизироваться; 2. несов. страд, американизироваться. АМЕРЫКАВЛЗАВАЦЬ сов. и несов.

Кандрат Крапива, 1988

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

Открывать /открыть Америку. См. Открывать. АМЕРИКАНЕЦ. См. Американцы. АМЕРИКАНИЗАЦИЯ, и, ж. Действие по знач. глаг. американизировать и состояние по 1 знач. глаг. американизироваться. Американизация культуры.

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Новые слова и словари новых слов - Страница 65

... значением отвлеченного процессуального признака: китаизировать — китаизация, китаизирование; американизировать — американизация, американизироваться. Среди отонимических дериватов регулярными компонентами ...

Евгений Александрович Левашов, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1997

Закат человечества

Как Корсика подверглась романизации вместе с Сицилией и Сардинией, так и Новой Гвинее предстоит американизироваться вместе с Австралией. Новая Британия – аналог Эльбы. Аналог Мальты – северный остров Новой ...

Сергей Протасов, 2015

Работа по дальтон-плану в школах второй ступени - Страница 99

Дело в следующем: американизироваться русскому человеку трудно, и, несмотря на достигнутый успех,уча сти учащихся «авось» еще сильно. 1Ï ©от такие-то учащиеся часто плохо иневерно, слишком на глазок, учитывают и ...

Штейнгауз, ‎Толстов А. С., 2014

Автобиография - Страница dxxvii

... что его публика будет состоять из иностранцев, которыетак настрадались за последнее время, что унихеще не было возможности американизироваться, а у их сердец – превратиться вкамень; чтоэтапублика будет состоять из ...

Марк Твен, 2015

Преступность и борьба с ней в Японии

американизироваться во всех областях жизни. Несомненно и то, что многие опасные черты сегодняшнего западного общества могут войти в острое противоречие страдиционными формами социального контроля, что вызовет ...

Николай Морозов, 2015

Русская речь и рынок. Традиции и инновации в деловом и ...

Для того чтобы быть принятым в «европейский дом», СССР должен на всех уровнях европеизироваться и американизироваться: Нам нужно по-настоящему европеизироваться (МН 14/90, 12; см. также пр. 6). Как уже во времена ...

Ренате Ратмайр, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «АМЕРИКАНИЗИРОВАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul американизироваться în contextul următoarelor știri.

Евгений Ихлов: Опыт Америки показывает, что универсальный …

Западная Европа сегодня оказывается вынуждена "американизироваться в хорошем смысле" - создать общее поле цивилизационной интеграции, ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Sep 15»

Арестован подозреваемый в жестоком убийстве двух женщин в …

сори за набор слов...есть живой пример сестра моей подруги решила американизироваться лет 20 назад...и вот мы наблюдаем за ее превращением ... «Life News, Apr 15»

Десоветизируйся или умри!

Что ж. Они могли и не американизироваться, а, например, советизироваться. И сейчас, вместе со своими восточными братьями, преодолевали бы ... «GIGAmir, Apr 15»

Трансатлантический союз: быть или не быть?

И у нас очень разный климат. Европа должна полностью американизироваться, что невозможно. Аналитики прогнозируют, что закончить переговоры в ... «Круглосуточный Новостной Канал 24KZ, Oct 14»

Голливудские актеры со славянскими корнями

В чужой стране Даниеловичи решили американизироваться и поменяли имена: Хершел стал Харри, а Брина — Бертой. Сестры Кирка также ... «GIGAmir, Sep 14»

Чабуа Амирэджиби - ушедшая натура

Когда мы поймем, что нельзя ни американизироваться, ни до конца европеизироваться. Поймем, что нельзя переходить на массовую культуру. «Вести.Ru, Dec 13»

"Прежде всего мы артисты, и умные артисты"

Мне кажется, я не смогла бы американизироваться. Нью-Йорк — другой мир, другая культура. Никогда не говори "никогда", но Лондон на данном этапе ... «Коммерсантъ, Apr 13»

Не думай — ешь!

Общество становится ленивым, хочет чуть-чуть американизироваться. Поэтому интернет-торговля растет — например, сейчас активно развивается ... «Эксперт Online, Apr 13»

Как звезды местного шоу-бизнеса отметят Хэллоуин - ФОТО

Создается впечатление, будто мы хотим изо всех сил американизироваться", - отметил Мурад Ариф. Ильхама Гасымове призналась, что отмечать ... «Day.Az, Oct 12»

Наталья Мишина: «Моя история проста»

Русские не хотят американизироваться, стараются держаться вместе. С американцами когда «перемешиваешься», сразу все становится какое-то ... «Вечный Зов, Oct 11»