CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «АНГЛИЗИРОВАННЫЙ»
Descoperă întrebuințarea
англизированный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
англизированный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
"Внутренний человек" и внешняя речь: очерки психопоэтики ...
... фамилии переводчика, даже специфическое определение коня «англизированный» (сочетание «соловый англизированный иноходчик» — профессионально-кавалерийское: ведь мы в среде кавалеристов, взявших «языка»).
Ефим Григорьевич Эткинд, 1998
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
[Муромский] рысью поехал около своих англизированных владений. Пушк. Барышня-крест. оАнглизйрованная лошадь. Лошадь с коротко подрезанным хвостом, как было принято в Англии. Если англоман, да еще богатый, то и ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 40
АНГЛИЗИРОВАННЫЙ (1). Устроенный по английскому образиу Григорий Иванович Муромский, — велел оседлать куцую свою кобылку и рысью поехал около своих англизированных Владений. ♢ Мн.Р. англизированных: БК 117 26 ...
Виктор Владимирович Виноградов, С. И Бернштейн, А. Д Григорьева, 1956
4
????? ????????, ???, ????????? ?? ???????: ???-????? I ...
Там был замечательный коллектив, которым руководил англизированный джентльмен Виктор Ризер-Шиманский, для меня воплощение большого стиля Радио Свободы, отчасти я все-таки застал, Иван Никитич лучше знает об ...
5
Peterburgskija kvartiry: komedija-vodevil' v 5 kvartirach. ...
Только надо сегодня же объявить ему обо всемъ:—мой лордъ Джондогъ ревнивъ, какъ англизированный турокъ;-если онъ его здѣсь застанетъ— бѣда!–Напишу къ Жанно. 2 ЯВЛЕIIIЕ П1. Млмзвль Двживыв и Ѳвдосья. ѳвдосья, ...
... большие, сраструбами, лосиные перчатки, поданные ему для прогулки. У крыльца, как видно было из окна, поигрывал подведенный рейткнехтом любимый его, столь известный впоследствии, белый, англизированный верховой ...
Григорий Данилевский, 1876
7
Дневник: Петроград, Крым, Тифлис : 1917--1919 - Страница 444
Может быть, несколько подчеркнуто англизированный сухостью, но уже приятный тем, что простой. простоте и бедности воображения. Мне очень нравится целое поле фиалок. Все переходы в доме, напоминающие античное, так ...
8
Собрание сочинений - Том 4 - Страница 304
Внешность Су- тугип имел англизированную, курил сигары, носил гетры, ездил верхом, купался зимой в проруби, а в больнице вши, холод, вонища, ватеры не работают (Полунина посылали туда посмотреть) — и в те времена ...
Юрий Павлович Герман, 1975
9
Из истории науки о языке: межвузовский сборник : памяти ...
В некоторых случаях предлагается два варианта написания слова: как англизированный, «в соответствии с английским духом», предназначенный «для простых людей» (Аитпег, аитпе, ШозоПе, огГо§гаПе), так и отражающий ...
Leonid Vladimirovich Sakharnȳĭ, Юрий Сергеевич Маслов, Санкт-Петербургский университет. Кафедра общего языкознания, 1993
10
Polnoe sobranīe sochinenīĭ - Том 2 - Страница 78
Поклонникъ Бруно-Гильтебранта, Жюля Симона, Рошера, Сея и другихъ экономистовъ, русскш англизированный практикъ Николай Николаевичъ вполнѣ раздѣлялъ ихъ мнешя и радъ былъ, что «гидра пролетар1ата не виситъ ...
Konstantin Mikhaĭlovich Stani︠u︡kovich, Petr Vasilʹevich Bykov, 1906
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «АНГЛИЗИРОВАННЫЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
англизированный în contextul următoarelor știri.
Инкрустация московской улицы
... выглядит как… ну совершенно как Лондон, или другой северо-европейский (голландский) или же, наоборот, англизированный американский город. «Архи.ру, Nov 14»
